Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cafouilleur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAFOUILLEUR EN FRANCÉS

cafouilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAFOUILLEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cafouilleur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CAFOUILLEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cafouilleur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cafouilleur en el diccionario francés

La definición de "sucio" en el diccionario es desordenada, que actúa de manera desordenada. Confundido, donde la mente no ve claramente.

La définition de cafouilleur dans le dictionnaire est qui cafouille, qui agit de façon désordonnée. Confus, où l'esprit ne voit pas clair.


Pulsa para ver la definición original de «cafouilleur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CAFOUILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CAFOUILLEUR

cafétaria
cafeter
cafétéria
caféterie
cafetier
cafetière
cafetière-réveil
caffardum
caffre
cafignon
cafornion
cafouillade
cafouillage
cafouillard
cafouiller
cafouilleuse
cafouilleux
cafouine
cafre
caftan

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CAFOUILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinónimos y antónimos de cafouilleur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAFOUILLEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cafouilleur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cafouilleur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CAFOUILLEUR»

cafouilleur bafouilleur baragouineur cafouilleux confus filandreux fumeux nébuleux cafouilleur définition dans agit façon définitions cafouilleuse retrouvez ainsi nbsp reverso conjugaison voir aussi cafouiller cafouillade expression exemple usage contraire synonymie entrez forme catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection wiktionnaire camp types absolument sans importance politiquement impuissant maspéro hérodote notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite mediadico familier cafouille singulier brouillon désordonnéle crisco liste pour japonais analogique bilingue langues françois hollande social

Traductor en línea con la traducción de cafouilleur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAFOUILLEUR

Conoce la traducción de cafouilleur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cafouilleur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

cafouilleur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cafouilleur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cafouilleur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

cafouilleur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

cafouilleur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

cafouilleur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cafouilleur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

cafouilleur
260 millones de hablantes

francés

cafouilleur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

cafouilleur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

cafouilleur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

cafouilleur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

cafouilleur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cafouilleur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cafouilleur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

cafouilleur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

cafouilleur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

cafouilleur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cafouilleur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cafouilleur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

cafouilleur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cafouilleur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

cafouilleur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

cafouilleur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cafouilleur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cafouilleur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cafouilleur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAFOUILLEUR»

El término «cafouilleur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.657 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cafouilleur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cafouilleur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cafouilleur».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cafouilleur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CAFOUILLEUR»

Descubre el uso de cafouilleur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cafouilleur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La langue de l'école au Congo-Brazzaville
Syn. Coopérer. V. Cafouillage, cafouilleur, cas, cas social, corruption, fuite. « Faux et usage de faux (titre de l'article). Sollicité par son ami à Pointe-Noire, il avait la mission de cafouiller l'admission au B.EM.G. (sic) du petit frère de ce dernier.
Jean-Alexis Mfoutou, 2010
2
Espèce de savon à culotte !
Correspondance complète de Mme du Deffand avec la duchesse de Choiseul, l' abbé Barthélemy et M. Craufurt... Tome 2. Lévy frères éditeurs. 1866. Ficheur de pagaille, cafouilleur, fureteur. Triple nom de Fourneaux cassés Fouillon Juron.
Catherine GUENNEC, 2012
3
Le Temps Du Mal I: Le Pécheur/ L’hérétique
Nous ne sommes pas des théologiens, espèce de cafouilleur ! Nous sommes des révolutionnaires, nom de dieu ! Nous sommes les chirurgiens d'un monde pourrissant dans ses propres contradictions. Et comme tous les bons chirurgiens,  ...
TCHOSSITCH Dobritsa
4
Le français en République du Congo: sous l'ère pluripartiste ...
Fréquent, oral surtout. cafouilleur, euse adj., n. Tricheur, magouilleur, combinard. Joseph est un ca- fouilleur, il utilise des bombes aux examens et a de bonnes notes. (oral forgé). Fréquent, oral. cahou [kau] (emprunt à une langue ouest- ...
‎2007
5
Une génération américaine: De J. F. Kennedy à G. W. Bush
Jimmy Carter, hésitant et louvoyant avec le Congrès, mais au Lyndon B. Johnson des années 1964 et 1965, un battant, pas un cafouilleur . » Le Président a moins de problèmes avec des textes à la portée plus limitée, comme celui qui donne ...
Jacques Portes, 2004
6
Dictionnaire des rimes et sonorités: Sous la direction de ...
ille u r [j œr] aiguilleur appareilleur artilleur barbouilleur bafouilleur bailleur bâilleur barbouilleur batailleur bouilleur bous illeur brailleur bredouilleur bretailleur cafouilleur conseilleur corailleur criailleur cueilleur débrouilleur dérailleur ...
Pierre Desfeuilles, Anne-Marie Lilti, 2012
7
Manuel d'histoire politique et sociale du Rwanda ...
108 Eugène Shimamungu est l'écrivain Munyakazu le moins scientifique, le plus intégriste et le plus cafouilleur. Mais c'est un brave homme (= ni umugabo). Au moins lui il ose lever le masque sur Internet. C'est aussi de la bravoure. 109 Mgr  ...
Bonaventure Mureme K., 2012
8
Ecrire des contes: 200 propositions d'écriture autour des ...
Et celles du grand-père cafouilleur : – Ah oui... – Si tu veux... – Tu as raison... – C' est ça... – Effectivement... Le conte avance donc sous la forme d'un dialogue : énoncé falsifié du grand-père, reprise indignée de la fillette, correction du ...
Mireille Pochard, 2012
9
Journal de Travers
Il croyait en être au stade pétillant de l'ivresse, où sans doute il ne lui sera jamais donné d'atteindre ou de se tenir, mais il en était au niveau cafouilleur : ses tentatives d'esprit léger flanchaient lamentablement, et toute la scène était assez  ...
Renaud Camus, 2007
10
Les jongleurs de mots
Louis Aragon de son côté, dans Le surréalisme au service de la révolution, traitera son ancien ami de « cafouilleur pour notaires de province », de « mouche à merde » : on n'en attendait pas moins de la part d'un dandy stalinien reconverti  ...
Patrice Delbourg, 2008

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAFOUILLEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cafouilleur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Beethoven Neuvième symphonie, épisode 2 : Paavo Järvi à la …
Jusqu'au Prestissimo final facilement cafouilleur réussit ce soir comme rarement. Les forces chorales furent à la hauteur de la tâche, participant ... «ResMusica, Jun 15»
2
La Tunisie mérite mieux que ça
Un discours de circonstance, froid et détaché, prononcé par un président cafouilleur qui aurait pu prendre le même ton pour annoncer l'Aïd El ... «Business News, Abr 15»
3
Pierre Brossolette ET Jean Moulin au Panthéon
Et Péan et Conan de dénoncer le cafouilleur, le gênant Brossolette, se cachant derrière l'autorité des historiens dans ce travail indécent ... «Le Monde, Ene 14»
4
Bloc-notes : comment Leonarda a mis la gauche a nu
... déplacer aux urnes n'auront pas les mêmes attentes que ceux qui ont voté pour le Cafouilleur ; je veux dire que ce ne seront pas les mêmes. «Le Figaro, Oct 13»
5
Hollande ne sera pas réélu en 2017
Quelle aubaine pour la droite umpéiste que ce faux président de gauche cafouilleur, qui ne cesse de décevoir son électorat. Qui se paie le luxe ... «AgoraVox, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cafouilleur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cafouilleur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z