Descarga la app
educalingo
capricant

Significado de "capricant" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAPRICANT EN FRANCÉS

capricant


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPRICANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Capricant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CAPRICANT EN FRANCÉS

definición de capricant en el diccionario francés

La definición de capricant en el diccionario es que salta similar a la de la cabra. Que procede por saltos irregulares, por sacudidas.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CAPRICANT

cant · claudicant · communicant · convaincant · coruscant · fabricant · formicant · fornicant · intoxicant · mordicant · musicant · peccant · provocant · prédicant · radicant · revendicant · télécommunicant · urticant · vacant · vésicant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CAPRICANT

capout · cappadocien · capre · câpre · câpresse · capriccio · caprice · capricieusement · capricieux · capricorne · câprier · caprifoliacé · caprifoliacée · caprimulge · caprin · capripède · caprique · caprisque · caproïque · capron

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CAPRICANT

assistant · avant · concernant · constant · consultant · devant · distant · dominant · durant · important · imprécant · maintenant · pacant · participant · pendant · plant · portant · restaurant · suffocant · sécant

Sinónimos y antónimos de capricant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAPRICANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «capricant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CAPRICANT»

capricant · bondissant · capricieux · caprin · gambadant · irréfléchi · irrégulier · quinteux · saccadé · sautillant · tordu · capricant · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · masculin · définitions · capricante · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · dans · déplace · littér · parlant · pers · allure · gestes · procède · bonds · irréguliers · saccades · entendait · longs · doigts · valdo · conjugaison · notre · ligne · conjugaion · mediadico · désordonné · reverso · voir · aussi · cariant · carcan · caprice · captivant · expression · exemple · usage · dérivés · analogique · tous ·

Traductor en línea con la traducción de capricant a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAPRICANT

Conoce la traducción de capricant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de capricant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

capricant
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

capricant
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

capricant
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

capricant
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

capricant
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

capricant
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

capricant
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

capricant
260 millones de hablantes
fr

francés

capricant
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

capricant
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

capricant
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

capricant
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

capricant
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

capricant
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

capricant
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

capricant
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

capricant
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

capricant
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

capricant
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

capricant
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

capricant
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

capricant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

capricant
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

capricant
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

capricant
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

capricant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capricant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPRICANT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capricant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «capricant».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre capricant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CAPRICANT»

Descubre el uso de capricant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capricant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les vacances de la comtesse
Odoacre s'approcha gravement et dit : « J'entre en fonctions. Nous allons vous tâter le pouls. Oh ! oh ! le pouls est dur, et même capricant, oui, capricant, comme tous les diables. — Qu'entendez-vous par là ? — Capricant vient de caprice.
Edmond About, 1865
2
Théâtre: La pie sur le gibet. Pantagleize. D'un diable qui ...
Le chevalier Capricant. — Ce n'est pas pour ça que je pleure... Vois-tu, je m'étais trop réjoui de l'arrivée d'un prédicateur par le Pape envoyé et dont le renom plongea le diocèse dans une consternation sans bornes ; seul entre tous, je me ...
Michel de Ghelderode
3
Théâtre
Moquons le diable !... Et peignons ensemble sa pourtraicture : Dites, est-il beau ? ... LA FOULE. — Laid !... LE CHEVALIER CApRicANT. — Est-il blanc ? LA FOULE. — Noir ! LE CHEVALIER CAPRICANT. — Est malin ?... LA FOULE. — Bête !
Michel de Ghelderode, 1950
4
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
Cite Boileau. cabinet mais quoique Ctésias fût un grand amateur de peinture et qu'il se plût à former des cabinets, il ne jeta pas ses yeux sur les peintures de l' Argo. Nouv., 311. Acad. 1835. RlCHELET. capricant Le nom écrit en caractères ...
Collectif, 1967
5
Dictionnaire de saint-privaçois: parler occitan de la ...
(chapitral) capitulation capitule (m.) (de la marguerite) (- du chardon) capituler caporal capot (de voiture) (être -) (au jeu de cartes, n'avoir marqué aucun point) capote capoter (perdre) (se renverser) câpre (f.) (condiment) capricant, -ante (a.)  ...
Jacques Rongier, 2013
6
Oeuvres de Molière
Capricant. , (r) Un pouls capricant, ou plutôt caprisant, est un pouls irrégulier et sautillant. Ce mot vient de capra, chèvre, soit parce que Pespèce de 7 pouls qn'il désigne ressemble à celui de cet animal, soit parce qu il a quelque rapport avec  ...
Auger, 1825
7
Oeuvres completès de Molière: précédées de la Vie de Molière
Et même un peu capricant'. M. Diafoirus. — Optime. Thomas Diafoirus. — Ce qui marque une intempérie dans le parenchyme splénique*, c'est-à-dire la rate. M. Diafoirus. — Fort bien. Argan. — Non : monsieur Purgon dit que c'est mon foie jui  ...
Molière, Voltaire, 1667
8
Datations et documents lexicographiques Vol 3
Delh. capricant, ad], (méd.) — BW, 9 ; forme actuelle, 1878, DG. Complet. D : 1589 — « pouls caprizant ». P. Matthieu, Clymnestre, 1, 3. — Hu. 1673 — Molière , Malade imaginaire, 2, 6. — [B.Q.] 1842 — capricant. Complément Acad. — [B.Q.]  ...
Ouvrage Collectif
9
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
Mots dérivés sur le lat. capra, hors formant capr(i,o)- : Qui bat par saccades, par allusion aux bonds de la chèvre : capricant, ante adj. (le deuxième c est probablement dû à l'influence de capricorne). ─ Pouls capricant. ¶ Chevreau: cabri n. m. ...
Martin Moreau, 2013
10
Oeuvres
Capricant. (i) Un pools capricant, ou plutôt caprisant, est nn pouls irrégulier et sautillant. Ce mot vient de capra , chèvre , soit parce que l'espèce de pouls qu'il désigne ressemble à celui de cet animal , soit parce qu'il a quelque rapport avec sa ...
Molière, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPRICANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capricant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rire de mourir
On pourrait presque y trouver l'équivalent du personnage capricant qu'est Puck, chez Shakespeare, incarné par une octogénaire suédoise qui ... «Le Monde, Jul 15»
2
Depardieu, président des sans-dents en or !
Question spectacle, le Corrézien tient du Boursin sans ail, ni fines herbes, du Caprice des Dieux pâteux et tout sauf capricant. Et comme la ... «Libération, Nov 14»
3
Yves Moraud aimait la vie, tout simplement
Capricant, étourdi, toujours à la recherche de clés ou de papiers égarés », se rappelle avec affection Bertrand Lançon, professeur d'histoire ... «Ouest-France, Sep 14»
4
Jean Rochefort, la moustache et le temps qui passe
... de l'affection, hein ? hein ? » Tirade ponctuée par son fameux rire capricant avec l'œil qui frise, au-dessus d'une moustache qui se gondole. «La Croix, Mar 13»
5
La terreur et le charme
... des usages de la phonétique française - nasales longues, consonnes redoublées - et un phrasé capricant et singulier, partagé notamment. «Le Monde, Feb 13»
6
Roland-Garros : La querelle des anciennes et des modernes
Schiavone, elle, a chapardé à la modernité tous ses attributs, dont ce lift capricant que Kimiko a découvert lors de son retour à la vie de ... «Blog Le Monde, May 12»
7
Natalie Dessay, Philippe Cassard, et Debussy
... au-delà de leur charme frais et capricant, de vraies qualités musicales et musicologiques : "La mélodie Les Elfes est une incroyable ballade ... «Le Monde, Feb 12»
8
Boulez, joliment soporifique
... le mystère d'un langage "réservé", le charme capricant et décoratif de la partie vocale tenue avec une assurance poétique exemplaire par la ... «Le Monde, Sep 11»
9
Vive Offenbach!
Rares sont les livres sur Offenbach qui sont aussi au diapason de leur sujet: capricant, pétillant d'humour et d'intelligence. Comme celui qu'il ... «nouvelobs.com, Abr 11»
10
La métaphysique du hors-jeu : Dieu, Lautréamont & Simon
La Métaphysique du hors-jeu est un texte irrésistiblement drôle, dans le genre noir broyé, ludique et capricant, mais pas seulement. A travers ... «MediaPart, Ene 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capricant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/capricant>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES