Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cerclier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CERCLIER EN FRANCÉS

cerclier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERCLIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cerclier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CERCLIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cerclier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cerclier

feuillardier

Feuillardier

El arte de los cascos fue practicado en Charente, Limousin y en el norte de la Dordoña. La preservación del vino en barricas dio lugar a muchos oficios. Entre otras cosas, los árboles de fresas hicieron círculos de listones de castaño para rodear los barriles. El leñador se trasladó al bosque para trabajar en el monte de castaños. Bajó las barras de castañas en el hacha, que luego fueron cortadas por el serpole y amontonadas a intervalos regulares. Luego fueron despojados para piquetes y listones. La madera sin corteza se dividió en dos y se utilizó para el tonelero para el flejado de barriles o la fabricación de canasta de crustáceos. Los tallos de la castaña de la fractura se forman en un círculo en una máquina de doblar. Los círculos se colocan en un molde de acuerdo con su diámetro y luego se ponen en una rueda de veinticuatro círculos. Los dueños de la bodega de Cognac toman la entrega de las piedras de molino. El leñador practica la cestería y es también un leñador y un escudo. Le métier de feuillardier était pratiqué en Charente, Limousin et dans le Nord de la Dordogne. La conservation du vin dans des tonneaux a donné naissance à de nombreux métiers. Les feuillardiers fabriquaient entre autres des cercles en lattes de châtaigniers pour entourer les tonneaux. Le feuillardier s'installait en forêt pour travailler à l'exploitation de taillis de châtaigniers. Il abattait à la hache des barres de châtaignier qui étaient ensuite ébranchées à la serpe et entassées à intervalles réguliers. Elles étaient ensuite écorcées pour la confection de piquets et de lattes. Le bois non écorcé était fendu en deux et servait au tonnelier pour le cerclage des barriques ou la fabrication de panier à crustacés. Les tiges de châtaigniers fendues sont façonnées en cercle dans une cintreuse. Les cercles sont placés dans un moule en fonction de leur diamètre puis mises en meule de vingt quatre cercles. Les maîtres de chais de Cognac prennent livraison des meules. Le feuillardier pratique la vannerie et est aussi bucheron et cerclier.

definición de cerclier en el diccionario francés

La definición de cerclier en el diccionario es una figura u objeto que afecta la forma de una línea curva, o superficie delimitada por una línea curva cuyos puntos son equidistantes del mismo punto fijo que es el centro.

La définition de cerclier dans le dictionnaire est figure ou objet affectant la forme d'une ligne courbe, ou surface délimitée par une ligne courbe dont tous les points sont à égale distance d'un même point fixe qui est le centre.

Pulsa para ver la definición original de «cerclier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CERCLIER


allier
allier
articlier
articlier
atelier
atelier
bouclier
bouclier
cavalier
cavalier
cellier
cellier
chandelier
chandelier
chevalier
chevalier
collier
collier
concilier
concilier
escalier
escalier
hospitalier
hospitalier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
multiplier
multiplier
oublier
oublier
palier
palier
particulier
particulier
publier
publier
supplier
supplier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CERCLIER

cerbère
cercaire
cercaspide
cerce
cerceau
cerclage
cercle
cerclé
cercler
cercleux
cercocèbe
cercodée
cercodiané
cercodianées
cercolepte
cercopithèque
cercosaure
cercueil
céréale
céréaliculture

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CERCLIER

ailier
animalier
bachelier
chancelier
ensemblier
familier
frontalier
hôtelier
lier
pallier
pilier
plier
pédalier
pétrolier
régulier
singulier
sommelier
soulier
tablier
voilier

Sinónimos y antónimos de cerclier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CERCLIER»

cerclier bodeau ortega anne métier feuillardier était pratiqué charente limousin dans nord dordogne conservation tonneaux donné naissance nombreux métiers feuillardiers fabriquaient cerclier wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation sɛʁ klje masculin annonces immobilières jean michel thierry nbsp notaire présentation historique fait regroupement études guéret elle plus détentrices minutes immonot coordonnées négociateur pierre nego notaires bureau secondaire adresse reverso conjugaison voir aussi cercler cerce cercaire expression exemple usage contraire grammaire cultures monde france bretagne vieux fabriquait maintenir faire prenait accueil témoignage albert

Traductor en línea con la traducción de cerclier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CERCLIER

Conoce la traducción de cerclier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cerclier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

箍机
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fabricante de aro
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hoop maker
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

घेरा निर्माता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صانع طارة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

обруч производителя
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

fabricante de hoop
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পতর সৃষ্টিকর্তা
260 millones de hablantes

francés

cerclier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pembuat gelung
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Reifen-Hersteller
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

フープメーカー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

후프 메이커
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Edo hoop
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhà sản xuất hoop
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வலய தயாரிப்பாளர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हुप असा आवाज करणे मेकर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çember makinesi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

hoop produttore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ekspres obręcz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

обруч виробника
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

filtru de Hoop
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

maker στεφάνι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hoepel maker
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hoop kokare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bøyle maker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cerclier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CERCLIER»

El término «cerclier» es poco usado normalmente y ocupa la posición 51.324 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cerclier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cerclier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cerclier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CERCLIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cerclier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cerclier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cerclier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CERCLIER»

Descubre el uso de cerclier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cerclier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire
Cerclier c. Lafeuillade.) Au mois d'octobre i859, une correspondance s'est établie entre M. Lafeuillade, directeur du théâtre de Toulouse, et M. Kuschnick. agent dramatique à Paris, au sujet de Pengagement de M. Cerclier comme ténor.
Jules Pataille, 1860
2
Bulletin de la Société géologique de France
Cerclier, quoique sa cassure soit d'un gris jaunâtre au lieu d'un rouge brun ; tantôt une wacke contenant des amandes calcaires (1) ayant quelquefois plus de 3 centimètres de longueur, et remplissant la plupart des vacuoles de la roche.
3
Bulletin de la Société Géologique de France
Cerclier, quoique sa cassure soit d'un gris jaunâtre au lieu d'un rouge brun ; tantôt une wacke contenant des amandes calcaires (1) ayant quelquefois plus de 3 centimètres de longueur, et remplissant la plupart des vacuoles de la roche.
Société Géologique de France, 1851
4
Châteaux, fiefs, mottes, maisons fortes et manoirs en ...
CHÂTEAU. (12 N.E.) ux abords d'une voie d'origine antique, le château du Cerclier présente deux tours d'angle rondes sur la façade qui s'ouvre sur une vaste terrasse, et une tour carrée à ...
René Germain, 2004
5
DECOMPOSITION FONCTIONNELLE D'OPERATEURS DE DETECTION ET ...
L'OBJET DE LA THESE EST LA DESCRIPTION FONCTIONNELLE D'ALGORITHMES DE DETECTION ET D'ESTIMATION DE MOUVEMENT BASES SUR LES DIFFERENTES MODELISATIONS POSSIBLES DU MOUVEMENT.
ERIC.. CERCLIER, 1996
6
Les gestes de la terre
Le. cerclier. LES FEUX DE L'ÉTÉ, c'est-à-dire les soleils de juillet-août ont donné de la force au bois des taillis dont le feuillage sous la brise d'automne déjà frémit. Les geais, les huppes et courlis égaient les grands bosquets de leurs cris.
Maurice Langlois, 2002
7
De l'Exploitation des bois, ou moyens de tirer un parti ...
6°, Les Cerclier-s forment des parquets P Q (Pl. VI. Fig. 2 ,3 eÿ' 4-), dans lesquels ils roulentleurs cercles pour en former des' rouelles ou meules (Fig. g ); on établit ces parquets en posant à terre un cercle arrêté avec de l'Osier à la grandeur ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1764
8
Bulletin de la Société géologique de France
A la base, au nord, ce sont des bancs de grès fin, avec quelques poudingues dont les galets sont en granite et granulite identiques aux roches que nous venons de voir en place dans le massif de Cerclier. Au milieu, des bancs puissants de ...
9
Annuaire de l'Association des artistes musiciens
647— CENA (Jean-Bapliste), 490— CERCLIER père. 497— CERCLIER (Jules), 498— CERCLIER (Victor). 499— CERCLIER (Eugène), 1830— CERCLIER ( Mme) (AppolineJ 3008— CE RU LU (Auguste), tact. de 976— CERUTTI, 977— ...
10
De l'exploitation des bois, ou Moyens de tirer un parti ...
Le Cerclier prend les bouts de la corde df, ô( il s'en forme une bandou— iere: l' usage de cette espece d'armure est de garantir ses habits d'être coupés ar la plaine , &t d'en être offensé lui-même li elle venoit à g isser. 6°,Les Cercliers forment ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CERCLIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cerclier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Des classes creusoises ont travaillé sur la légion d'honneur
On peut admirer entre autres le diaporama avec bande-son préparée par les CM 2 de Mme Barry de l'école Roger-Cerclier de Guéret, les ... «lepopulaire.fr, Jun 15»
2
Les cercliers
... les outils du cerclier ; notamment son spectaculaire couteau, la plane, si tranchant que le cerclier devait se protéger par un plastron en bois. «Wine Tourism In France, May 15»
3
La carte scolaire de la Creuse prévoit 12 ouvertures de classes pour …
... Elémentaire Bonnat; Cerclier Guéret; Enfants du voyage Tristan-L'Hermite La Souterraine; Enfants du voyage Prévert Guéret; Prévert Guéret ... «Francetv info, Abr 15»
4
La caisse locale s'est réunie en assemblée générale
... Guéret ont avec plaisir recueilli les témoignages de trois bénéficiaires de ses aides, l'école Roger-Cerclier, l'école d'Ajain et les AEL Basket. «lepopulaire.fr, Mar 15»
5
Pratique : Les élections départementales à Évreux
... à des personnes qui ont du mal à se déplacer, explique Stéphanie Willer-Cerclier, gérante. A fortiori un dimanche, alors les bus de ville sont ... «Paris Normandie, Mar 15»
6
Plus de 700 engagés au cross départemental UNSS
Collège Martin-Nadaud, Guéret ; 3. collège Jacques-Grancher, Felletin. Poussins filles et garçons : 1.000 m. 1. École Cerclier-Guéret, 2. «lepopulaire.fr, Nov 14»
7
Patrimoine fruitier. Une fête à croquer
... distillation par alambic conseils en apiculture par Charles Basset, démonstrations de cerclier, de tonnelier et de vannier, et chargement du fût ... «Le Télégramme, Nov 14»
8
Ce week-end. La Fête de la Pomme est trentenaire à Quévert
Démonstrations de cerclier, tonnelier, vannier. Le traditionnel chargement du fût. Le marché du terroir. Les promenades en charrette tirée par ... «Petit Bleu Côtes Armor, Nov 14»
9
Pascal Molinié, nouveau conseiller municipal
Suite à la démission d'André Cerclier, puis à celle de Claudine Chopelin-Rappenne qui lui succédait sur la liste Carquefou forte et volontaire, ... «Ouest-France, Oct 14»
10
Le Groupe d'histoire locale expose et sort ses 9es annales
... dans les greniers de la maison Rio Froment, acquise en 1904 par le général Reveilhac », explique Blanche Cerclier, secrétaire de la section. «Ouest-France, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cerclier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cerclier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z