Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cerce" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CERCE EN FRANCÉS

cerce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cerce es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CERCE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cerce» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cerce en el diccionario francés

La primera definición de cerce en el diccionario es curva en varios centros que da el perfil de algunas partes arqueadas de una construcción. Otra definición de cerce es el soporte de terracota para la encapsulación de ciertas alfarerías. Cerce es también una hoja de madera ancha y delgada utilizada para tambores y también se utiliza para montar pantallas y tamices.

La première définition de cerce dans le dictionnaire est courbe à plusieurs centres qui donne le profil de certaines parties cintrées d'une construction. Une autre définition de cerce est support en terre cuite pour l'encastage de certaines poteries. Cerce est aussi feuille de bois large et mince utilisée pour les tambours et servant également à monter les cribles et les tamis.


Pulsa para ver la definición original de «cerce» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CERCE


berce
berce
commerce
commerce
double-tierce
double-tierce
gerce
gerce
perce
perce
sesterce
sesterce
tierce
tierce

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CERCE

céraunoscopie
céraunoscopion
cerbère
cercaire
cercaspide
cerceau
cerclage
cercle
cerc
cercler
cercleux
cerclier
cercocèbe
cercodée
cercodiané
cercodianées
cercolepte
cercopithèque
cercosaure
cercueil

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CERCE

absence
accordance
alliance
amorce
assistance
assurance
audience
balance
ce
clairce
contre-force
couvre-amorce
divorce
farce
force
garce
radiosource
ressource
source
écorce

Sinónimos y antónimos de cerce en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CERCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cerce» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cerce

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CERCE»

cerce forme gabarit bandcamp ingenierie définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp cerce wiktionnaire prononciation anagramme libre architecture utilisée pour tracer courbe dans ayant plusieurs centres trav publ donner chaussée bombement nécessaire écoulement noël limite gabarits centre études recherches recherche comparatives ethnologie équipe fondée reconnue comme mediadico notrefamille calibre dont sert reverso voir aussi cercle céracé cerceau cercler expression exemple usage contraire grammaire écoute gratuite concerts stats photos last regardez vidéos écoutez gratuitement weary choices plus hardcore powerviolence punk personnes aiment split miracle

Traductor en línea con la traducción de cerce a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CERCE

Conoce la traducción de cerce a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cerce presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

aro
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hoop
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

घेरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

طارة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

обруч
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

aro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পতর
260 millones de hablantes

francés

cerce
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

gelung
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Reifen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

フープ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

테두리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hoop
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đai sắt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வலய
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हुप असा आवाज करणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çember
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cerchio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

obręcz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

обруч
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cerc
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κρίκος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Hoop
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hoop
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bøyle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cerce

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CERCE»

El término «cerce» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.490 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cerce» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cerce
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cerce».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CERCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cerce» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cerce» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cerce

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CERCE»

Descubre el uso de cerce en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cerce y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
D, cercle ou bandage de roue à cémenter partiellement comme à l'ordinaire, et dont le premier se place sur la cerce-rondeau C, et les autres par superposition l' un sur l'autre. En d est le jointoyement entre chaque bandage, fait au moyen de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1858
2
L'art du menuisier ebeniste, Troisieme section de la ...
Ce qui étant fait, on coupe de longueur la premiere cerce, en observant qu'elle suive bien à son intérieur un cercle dont le diametre soit égal à la dis'rance qui se trouve du dehors en dehors des deux montants B C' ,fig 2 ; 8C pour mieux y ...
André Jacob Roubo, 1774
3
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
C , la cerce й canon. D , la cerce й broche. Е E , les viroles. ' 16. 1..е même cerle vu d'un Iautre (ens. A , la vis. B B, les cerces й patte. C , la cerce й сапоп. D , la cerce й broche. Е Е , les viroles. , le crochet plat. 17. Cerce й сапоп. A , la cerce.
Denis Diderot, Briasson, 1772
4
Dictionnaire des mathématiques appliquées: comprenant les ...
2. arcs CC et DD" en un même nombre de parties égales, pour la taille des joints coniques, on enlèvera l'excédant de pierre, en s'assurant, à l'aide d'une cerce ( Voy. ce mot) taillée sur l'arc CD de la figure 1 , que la surface obtenue peut être ...
Hippolyte Sonnet, 1867
5
Traité de stéréotomie: comprenant les applications de la ...
Donc, en projetant ce système sur le plan latéral de la fig. 3, la règle pratique se réduira à coucher la cerce sur ce plan de telle sorte que son sommet H coïncide avec X' et son axe HY avecX'X; puis, en suivant le contour de cette cerce, ...
Charles François Antoine Leroy, 1844
6
Traite de stereotomie, comprenant les applications de la ...
Donc, en projetant ce système sur le plan latéral de lafig. 3, la règle pratique se réduira à coucher la cerce sur ce plan de telle sorte que son sommet H coïncide avec l' et son axe HY avec À'X; puis, en suivant le contour de cette cerce, ...
Charles Francois Antoine Leroy, 1844
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Le mantonnet a environ 2 pouces de largeur , sur 6 lignes d'épaisseur ; il est \ avalé dans l'a partie supérieure pour porter la cerce avec laquelle il affleure , 8C dans sa partie inférieure pour affleurer avec le nud du pied qui est entaillé pour le ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1774
8
Traité de stéréotomie
3, le procédé graphique se réduira à coucher la cerce sur ce plan de telle sorte que son sommet H coïncide avec X' et son axe HY avec X' X; puis, en suivant le contour de cette cerce, on tracera la courbe X' L" qui, par sa rencontre avec la ...
Charles F.A Leroy, 1862
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Jauge; cercle de ser servant de mesure pour les tonneaux : il en est de plusieurs grandeurs. Fig. if. Cercle de ser à vis, dont le diamètre peut s'augmenter ou se d. minuer à volonté. A, la vis à écrou. BB , les cercles à patte. C , la cerce à canon.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
<^stte ecorcs c^ul eK fort amere et2'^t äelfe- clies pui8 re^uits en pouclrs sc aäministrce comms 1s c^uin^uin2 äillipe la Kevre ; ex- cepete I2 iievre Quarte 6c celle ä'automne qus cerce nouvelle pouäre äiminue dien, m<n5 n'em- ports p28  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CERCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cerce en el contexto de las siguientes noticias.
1
[Gamasutra] Le système de transport de Cities: Skyline (PC, Mac …
... à tesselation définie combiné à un vertex shader [NdT : plus d'infos ici ] qui transformera le modèle selon les données spline [NdT: Cerce]. «Gamekyo.com, Jun 15»
2
Le sable, une ressource difficile d'accès
Un travail est également engagé avec le CERCE pour connaître et définir un seuil de recyclage par région. « L'innovation et la recherche dans ... «Batiweb.com, Abr 15»
3
Premiers retours, premiers pas
Pourtant, les associations peinent à se faire entendre et à voir leur comm' diffusée au delà du cerce restreint de leurs adhérents. Spécialistes ... «Yagg, Mar 15»
4
Inégalités sociales : nouvelles du front
Comment contrer les idéologues qui prétendent que les populations d'origine étrangère réclament elles-mêmes de vivre en cerce fermé ? «Mediapart, Ene 15»
5
Sabar à Saint-Louis : La première Dame n'a rien à envier à Ndèye …
... l'ancienne ministre du Pds, a bondi de son siège pour la rejoindre dans le cerce. Et, selon L'Observateur, elle sera suivie de son ex-chef de ... «S'informer en temps réel, Jun 14»
6
La chronique du Cercle d'histoire renaît
La chronique du Cerce historique est d'ores et déjà disponible, au prix de 5€, dans les points de vente suivants: la librairie «L'oiseau lire» à ... «lavenir.net, Jun 14»
7
Éric Soriano, La fin des Indigènes en Nouvelle-Calédonie. Le …
... Centre de Recherches Sociologiques et Politiques de Paris (CSU/CRESPPA) et au Centre d'Études et de Recherches Comparatives en Ethnologie (CERCE), ... «Revues.org, May 14»
8
Kiev : un manifestant nationaliste témoigne
Alors, je marchais en tête de la colonne et j'ai vu comment les forces intérieures, qui se tenaient en cerce autour du sapin de nouvelle année, ... «Le Courrier de Russie, Feb 14»
9
Pêche illégale-Des « proches de Macky Sall tapis derrière les …
Les acteurs de la pêche sénégalaise soupçonne un lobbying tapi dans le cerce du pouvoir qui aiderait les pirates à piller les ressources ... «Pressafrik, Ene 14»
10
La fin des Indigènes en Nouvelle-Calédonie
Il est chercheur au Centre d'études et de recherches comparatives en Ethnologie (CERCE-Montpellier 3) et au Centre de recherches ... «Le Club de Mediapart, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cerce [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cerce>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z