Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "charabia" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHARABIA EN FRANCÉS

charabia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHARABIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Charabia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHARABIA EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «charabia» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de charabia en el diccionario francés

La definición de galimatías en el diccionario es Auvernia patois.

La définition de charabia dans le dictionnaire est patois auvergnat.


Pulsa para ver la definición original de «charabia» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHARABIA


protège-tibia
protège-tibia
tibia
tibia

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHARABIA

char
chara
charabiaïser
charabias
charabiat
charabiater
charabier
characées
charade
charadier
charadiste
charançon
charançonné
charbon
charbonnage
charbonné
charbonnée
charbonner
charbonnerie
charbonnette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHARABIA

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dia
estancia
fantasia
feria
fuchsia
gloria
mafia
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

Sinónimos y antónimos de charabia en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHARABIA» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «charabia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de charabia

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHARABIA»

charabia amphigouri bafouillage baragouin bredouillage cacographie galimatias jargon patois ramage sabir tortillage volapük musique robe vetement compagnie barcella origine charabia paris mode enfantine petite grande fille boutique ligne femme groupe shop kidswear woman group nbsp wiktionnaire plus kabbalistique ésotérique rédacteurs autrement intellectuel serait alors adepte cela gène rien définition dans langage confus inintelligible définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison méton personne parle dire auvergnat remarqué comme parlent dirait charabias gascons vidocq générateurs textes vous trouverez programmes génération automatique aléatoires utilisables librement chez programme disponible vêtements fillette bébé site pour reverso voir aussi charabiater charabiaïser chara charia expression exemple usage contraire wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit accueil mathilde lechat écrit compose

Traductor en línea con la traducción de charabia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHARABIA

Conoce la traducción de charabia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de charabia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

胡言乱语
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

algarabía
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gibberish
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अस्पष्ट उच्चारण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رطانة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

тарабарщина
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

jargão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অর্থহীন কথা
260 millones de hablantes

francés

charabia
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

raban
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kauderwelsch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

珍糞漢
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

헛소리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ngawur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khó hiểu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பயனில்லாத தகவல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हो
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

saçmalık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

borbottio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jazgot
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тарабарщина
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bolboroseală
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ασυναρτησίες
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

brabbeltaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rotvälska
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vrøvl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra charabia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHARABIA»

El término «charabia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.094 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «charabia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de charabia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «charabia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHARABIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «charabia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «charabia» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre charabia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHARABIA»

Descubre el uso de charabia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con charabia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Nouveau Charabia: Le Français Est une Langue étrangère!
Parlez-vous le nouveau charabia ?
Pierre Merle, 2005
2
Charabia & Chaballo
Ils sont deux. Ce sont des chats. Un blanc, un noir. Ils sont complémentaires. Dans un magnifique album aux couleurs sobres, la vie de Chaballo et Charabia n'est pas grise, bien au contraire, ils nous en font voir de toutes les couleurs.
Anne Loyer, Agnès Domergue, 2013
3
Le réel de traviole: Artaud, Bataille, Leiris, Michaux et alii
Le chanteur en charabia Dans la première version du Préambule à ses Œuvres complètes, Artaud revendique outrances, mots sales et horreurs verbales : Que mes phrases sonnent le français ou le papou, c'est exactement ce dont je me fous ...
Nathalie Barberger, 2002
4
Quel charabia !
Abraca, le petit magicien, s'ennuyait beaucoup tout seul. Il désirait avoir un animal de compagnie. Il marmonna alors une formule secrète et tapota son chapeau magique pour faire un vœu. Et là ; apparut un rat...
Richard Watson, 2005
5
deux recueils de sottes chansons
Aloi (par saint) XXI 42 (pièce en charabia), saint Éloi. Audefrin (le maison Rasset ou) XXXII 35. Baillehaus, voir Jehan. Bergilius XXXII 15 (r.), nom d'un diable. Biaus XXII 16 (r.). Caupastez (uns cours variés) XXVIII 26. Chandoile (lou jor de lai) ...
Collectif, 1945
6
Rue Chateaubriand
Juste à côté, la pimpante1 Madame Charabia m'accueille avec un grand sourire et une caresse de bienvenue. Elle est gentille, Madame Charabia. Elle me donne toujours un petit morceau de jambon. Je n'aime pas trop ça, le jambon cuit, ...
Agnès Bloumentzweig, 2011
7
Charabia et basta: entretiens avec Éric Darragon
Baselitz, d'après le nom d'un obscur village en Saxe, est un pseudonyme.
Georg Baselitz, 1996
8
Le Charabia de Ramina
Kindy, une jeune et sympathique sorcière, en a plus qu'assez de voir sa tante Ramina jeter des mauvais sorts à tous les êtres qui la contrarient.
Marie Page, Normand Cousineau, 2010
9
Souvenirs littéraires: Flaubert, Fromentin, Gautier, Musset, ...
dire: «Je n'y comprends rien, c'est du charabia!» Il se rejetait alors sur les commentaires et trouvait que le charabia n'était pas moindre. De charabia en charabia il en était arrivé à ne pas comprendre ce qu'on lui demandait et à ne pas savoir ...
Maxime Du Camp, 2002
10
Les 12 lois du cerveau: Ce que vous devez savoir du cerveau ...
Et je vous expliquerai la différence entre le vélo et les numéros de Sécurité sociale. Le. charabia. d'Hermann. Ebbinghaus. La mémoire inspire les poètes et les philosophes depuis des siècles. En un sens, la mémoire ressemble à une armée ...
John Medina, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHARABIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término charabia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sarkozy entre en lice samedi 11 juillet, midi…, Le roman de l'été
La petite Giulia, tout heureuse de voir son papa qu'elle adorait, lui fit un long discours dans lequel le babil de bébé et le charabia enfantin le ... «Les Échos, Jul 15»
2
Plus de 25.000 étudiants à inscrire - La Nouvelle République
Tout ça te semble sûrement du charabia, mais tu verras, en septembre, ça ira tout seul », tente de la rassurer Céline, étudiante de master ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
11,3% de touristes en moins en avril 2015 par rapport à l'année …
Charabia statistique incompréhensible pour le commun des lecteurs. Il faut relire plusieurs fois pour comprendre. De plus, le titre focalisé sur ... «La Dépêche de Tahiti, Jul 15»
4
Le monde de Jamy (France 3) : Pourquoi on aimerait tous avoir …
Grâce à ses talents de pédagogue il est capable de transformer n'importe quel charabia scientifique en prochaine discussion qui fera ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
5
La Grèce n'est pas sortie de l'auberge. Et l'euro non plus …
Toutes droit sorties des "volumes I et II du Manuel de l'OCDE", elles relèvent du charabia technocratique européen habituel. Le menu signifie ... «Le Vif, Jul 15»
6
Alfa Romeo 4C Spider : sportive radicale - Essai vidéo 2015
... bonnes minutes pour démonter, replier puis ranger la toile dans le coffre, en suivant scrupuleusement le mode d'emploi, rédigé en charabia. «Auto-Moto, Jul 15»
7
Patrick Drahi intéressé par le rachat de Cox Communication et …
Tiens, je ne vois nulle par "judéo-maçonnique" dans ton charabia. Un oubli ? Websahib · Envoyer message. 112 points. Posté le 15 juillet 2015 ... «Univers Freebox, Jul 15»
8
Ne dites plus « Over the top » (OTT) mais « hors offre du fournisseur …
Cette commission qui a pour objectif notamment de définir puis franciser les termes anglais, ne veut plus entendre parler d'un tel charabia à la ... «Next INpact, Jul 15»
9
Le mariage : Il y a une vie après la politique
Demain 12h à l'Elysée. Sois là. » C'était quoi, ce charabia ?, se demanda Julien Dray. Il y a une vie après la politique. Illustration Laure Giros. «L'Opinion, Jul 15»
10
[Critique] « Les Minions » le film : spin-off frileux mais plutôt …
... de l'italien, du français, de l'espagnol, et du charabia. Un mode d'expression qui permet d'aller dans l'absurde le plus complet. Et transforme ... «Toutelaculture, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Charabia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/charabia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z