Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cochléaria" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COCHLÉARIA EN FRANCÉS

cochléaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCHLÉARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cochléaria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COCHLÉARIA EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cochléaria» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cochléaria en el diccionario francés

La definición de cochlearia en el diccionario es una planta herbácea con hojas curvas en forma de cuchara, con flores blancas o moradas, que crece en lugares húmedos en el hemisferio norte, con las especies principales son cochlearia o hierba-cucharas, hierba-en -scorbut, anteriormente cultivado por sus propiedades comestibles y antiescorbúticas.

La définition de cochléaria dans le dictionnaire est plante herbacée à feuilles incurvées en cuiller, à fleurs blanches ou mauves, croissant dans les lieux humides de l'hémisphère nord, ayant pour principale espèce le cochléaria officinal ou herbe-aux-cuillers, herbe-au-scorbut, autrefois cultivée pour ses propriétés comestibles et antiscorbutiques.


Pulsa para ver la definición original de «cochléaria» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COCHLÉARIA


alaria
alaria
araucaria
araucaria
aria
aria
ave maria
ave maria
avé maria
avé maria
cafétaria
cafétaria
co-paria
co-paria
coli-malaria
coli-malaria
malaria
malaria
paria
paria
pasionaria
pasionaria
pasionnaria
pasionnaria
passionaria
passionaria
passionnaria
passionnaria
procellaria
procellaria
riparia
riparia
typho-malaria
typho-malaria
varia
varia

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COCHLÉARIA

cochenillage
cochenille
cocheniller
cocher
côcher
cochère
cocherelle
cochet
cochevis
cochléaire
cochlée
cochon
cochonaille
cochonceté
cochonnaille
cochonne
cochonnée
cochonnément
cochonner
cochonnerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COCHLÉARIA

bacteria
cafétéria
cryptomeria
cryptoméria
feria
gloria
kerria
maestria
noria
pizzeria
pteria
ria
sangria
sedia gestatoria
trattoria
vallisneria
victoria
volkameria
yttria
échevéria

Sinónimos y antónimos de cochléaria en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COCHLÉARIA» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cochléaria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cochléaria

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COCHLÉARIA»

cochléaria raifort cochléaria officinal plante médicinale poivrecayenne habite rives estuaires rias marais saumâtres rochers littoraux fleurit mars août saveur moutarde nbsp compléments alimentaires réputé pour action antiseptique dépurative elle traite inflammations bouche telle définition reverso conjugaison voir aussi cochléaire cocher coche cochère expression exemple usage contraire dans herbacée fleurs mediadico notrefamille famille encyclopédie atilf pharmac plantes nous appellons alkalines depuis chimistes modernes découvert herboristerie bisannuelle racine fusiforme longue assez mince chevelue tige centimètres plus rameuse couchée tous présenté synonymo utilisation service gratuite wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié anglais analogique bilingue langues

Traductor en línea con la traducción de cochléaria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COCHLÉARIA

Conoce la traducción de cochléaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cochléaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

人工耳蜗
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

coclear
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cochlear
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कर्णावर्ती
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

القوقعة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

улитковый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

coclear
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

cochlear
260 millones de hablantes

francés

cochléaria
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

koklea
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Cochlea
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

蝸牛
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

와우각
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cochlear
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ốc tai
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வால் நரம்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

cochlear
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

koklear
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cocleare
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ślimakowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

улітковий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cohlear
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κοχλιακό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kogleêre
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cochlea
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cochlea
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cochléaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COCHLÉARIA»

El término «cochléaria» se utiliza muy poco y ocupa la posición 68.342 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cochléaria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cochléaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cochléaria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COCHLÉARIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cochléaria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cochléaria» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cochléaria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COCHLÉARIA»

Descubre el uso de cochléaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cochléaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Formulaire officinal et magistral international
Eau distillée de cochléaria ; Hydrolat de cochléaria. Feuil. fraîch. de cochléaria [ Cochléaria offlcinalis) . 1 Eau commune 1 Contusez les feuil.; distillez à feu modéré pour obtenir 1 dhy- drolat. — Véhicule de gargarismes antiscorbutiques.
Julien François Jeannel, 1870
2
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
P. (Raifort, bar- dane, patience, cochléaria, cresson de fontaine et trèfle d'eau, ana i; eau bouil. 64.) par petites tasses. Suc exprimé , \ fi à j. Spiritus armoraciœ comp. L. D. (Raifort, écorce d'orange , ana 48 ; muscade î ; alcool a56; eau q. s.) 3 j ...
Henri Milne-Edwards, P. Vavasseur, 1831
3
Manuel de matière médicale ou Description abrégée des ...
V. Raifort 4; cochléaria, cresson defon- t.iine, trèfle d'eau et moutarde anà 2 ; muriate d'ainmon. I ; vin blanc I 25 ; alcool de cochléaria 3.) 3j fi à tv. Bierre antiscorbutique. P. (Raifort et bourgeons de sapin ana i ; cochléaria 2 ; bierie nouvelle 64 ...
Henri Milne-Edwards, Pierre-Henri-Louis-Dominique Vavasseur, 1831
4
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
(Tisane amère ll> ij ; alcool de cochléaria J fi.) par petites tasses. Conserva cochleariœ. A.B.. B. F. (Cochléaria 1 ; sucre 3.) J j à ij. Sirop de cochléaria. P. ( Suc de cochléaria 1 5 sucre 2.) | C à ij , et plus. Cresson de foktaine. Nastuf-tii aquatici ...
Henri Milne-Edwards, 1836
5
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Mêlez, (b*. ff.) Pr. Raifort une onre «=• Jo gtam. Cannelle. Moutarde, de chaque. . une once et demie t=a 46 gram. Vin blanc detrx livres «demie « i i/4 Ml. Filtrez au bout de trois jours, (sw.) Pr. Raifort quatre onces n tao gram. Cochléaria.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
6
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
If. Herbe fraîche de cochléaria , d'09eille , □ d'aigremoinc , — de beccabunga , □ de petite chélidoine , de chicorée sauvage , de fumeterre , de trèfle d'eau, de véronique , de chaque. . . . deux poignées. Eau .... quantité suffisante. Distillez au  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
7
Traité élémentaire de matière médicale
On prescrit parfois l'infusion des feuilles récentes de cochléaria : on en met de deux gros à une once pour une livre d'eau. On prépare dans les pharmacies le sirop de cochléaria avec le suc des feuilles de cette plante, que l'on se contente de ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
8
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
Infusum armoraciœ comp. L. (Raif. et moutarde , ana 1 ; eau bouil. 16 ; teint. de raif. comp. i .) ? j 3 iij, 2 ou 3 fois le jour. Apozème de raifort comf}. P. (Raifort, bar- aane, patience, cochléaria, cresson de fontaine et trèfle d'eau, ana 1; eau bouil.
Henri Milne-Edwards, P. Vavasseur, 1845
9
Traité de pharmacie théorique et pratique
ALCOOLAT SIMPLE DE COCHLÉARIA. Pr. : Feuilles de cochléaria contusées 0 Alcool à 80e 6 Retirez par la distillation 5 parties de produit. (Soubeiran.) On prépare de même.l'alcoolat de cresson. Ce sont de bons médicaments, qui mettent ...
Eugène Soubeiran, 1869
10
Traité de thérapeutique et de matière médicale
Armand Trousseau (1801-1867), Hermann Pidoux. Chauliez au bain-marie pour dissoudre le sucre , et passez le sirop refroidi. On prépare de même le tirop de cochléaria. Le Codex indique aussi la "préparation d'un «trop de chou rouge, ...
Armand Trousseau (1801-1867), Hermann Pidoux, 1847

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COCHLÉARIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cochléaria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Enquête express/Le jardin botanique de Bingerville : L'éden oublié …
Le jasmin, l'ixia, opuntia, la bessabunga, le cochléaria, le dahlia, le datura, l'hortensias sont autant de richesses. Le vétiver, cette autre plante ... «Abidjan.net, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cochléaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cochlearia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z