Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sangria" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SANGRIA EN FRANCÉS

sangria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANGRIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sangria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SANGRIA EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sangria» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sangria

sangría

Sangria

Sangria es una bebida alcohólica de origen español / portugués elaborada a partir de vino tinto en la que se maceran rodajas de cítricos y frutas con especias. La sangria est une boisson alcoolisée d'origine espagnole / portugaise à base de vin rouge dans lequel ont macéré des tranches d'agrumes et de fruits avec des épices.

definición de sangria en el diccionario francés

La definición de sangría en el diccionario es una bebida utilizada en España, a base de vino tinto con azúcar, en la que se cortan en maceración frutas cítricas y frutas de estación en trozos, aliviadas de uno o varios alcoholes, posiblemente cortados de agua con gas y servido fresco. Vaso de esta bebida

La définition de sangria dans le dictionnaire est boisson en usage en espagne, à base de vin rouge additionné de sucre, dans lequel macèrent des agrumes et des fruits de saison coupés en morceaux, relevée d'un ou de divers alcool, éventuellement coupée d'eau gazeuse et servie fraîche. Verre de cette boisson.

Pulsa para ver la definición original de «sangria» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SANGRIA


araucaria
araucaria
aria
aria
ave maria
ave maria
bacteria
bacteria
cafétéria
cafétéria
feria
feria
gloria
gloria
kerria
kerria
maestria
maestria
malaria
malaria
noria
noria
paria
paria
pasionaria
pasionaria
pizzeria
pizzeria
ria
ria
riparia
riparia
trattoria
trattoria
varia
varia
victoria
victoria
yttria
yttria

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SANGRIA

sang
sangler
sanglier
sanglière
sangliot
sanglon
sanglot
sanglotant
sanglotement
sangloter
sangsue
sanguette
sanguification
sanguifier
sanguin
sanguinaire
sanguine
sanguinicole
sanguinolence
sanguinolent

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SANGRIA

alaria
avé maria
cafétaria
co-paria
cochléaria
coli-malaria
cryptomeria
cryptoméria
cynthia
pasionnaria
passionaria
passionnaria
procellaria
pteria
sedia gestatoria
typho-malaria
vallisneria
volkameria
volkaméria
échevéria

Sinónimos y antónimos de sangria en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SANGRIA»

sangria sans alcool recette rouge pour espagnole marmiton blanche rosé boisson alcoolisée origine portugaise base dans lequel macéré tranches agrumes fruits avec épices recettes sélection chef damien févr sangria utilisez cette spécial serait gâché enfin quantités chaque ingrédient sont mentionnées nbsp illustrée meilleurduchef litres grand marnier cointreau sucre oranges citrons bâtons canelle noix muscade meilleures cuisineaz découvrez facile journal femmes christophe ingrédients citron banane fraise orange pêche cocktails originale provient espagne vers elle espagnol sangre signifie sang atelier chefs toutes allrecipes rafraîchissante idéale apéritif lors

Traductor en línea con la traducción de sangria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SANGRIA

Conoce la traducción de sangria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sangria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

桑格利亚
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sangría
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sangria
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

sangria
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

السانجريا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сангрия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sangria
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

sangria
260 millones de hablantes

francés

sangria
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sangria
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sangria
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

サングリア
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

상그리아
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sangria
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sangria
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Sangria
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

sangria
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sangria
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sangria
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sangria
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сангрия
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Sangria
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σανγκρία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sangria
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sangria
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sangria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sangria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANGRIA»

El término «sangria» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.715 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sangria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sangria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sangria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SANGRIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sangria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sangria» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sangria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SANGRIA»

Descubre el uso de sangria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sangria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pays basque
Et bien sûr de la sangria (voir plus loin). Bref une balade gourmande dans le Pays Basque ! PlMENT ET COMPAGNIE Rue Principale Une deuxième adresse pour le désormais célèbre Christian Louit qui a aussi ouvert cette deuxième ...
Michèle Latour, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
2
Les Cocktails Pour les Nuls
Partie au calvados Punch antillais Sangria Sangria impériale Lendemains de fêtes Apotheke Bloody mary Blood shot Branca cola Prairie oyster Spritzer Chauds les cocktails ! Calypso Café alpin Café Bedford Café charentais Café normand ...
Guy MUSART, 2012
3
Apéritif: Pastis, Pineau Des Charentes, Kir, Saint-Raphaėl, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Les recettes de tante crise
Sangria. Versez dans un grand saladier, 1 l de vin rouge,50 g de sucre,quelques pincées de cannelle et de muscade et 1⁄4 l d'eau. Ajoutez des morceaux de fruits de saison, orange, banane, pomme ou pêche, abricots et fruits rouges.
Cheminements (Editions),, 2009
5
Onze ans avec Lou
Elle était en même temps assez libérale pour préparer un grand saladier de sangria dosée pour des pirates des Caraïbes. En principe, la sangria, ça n'était pas avant quinze ans, surtout celle de la maîtresse de maison, mais Mme Lassères ...
Bernard Chapuis, 2012
6
Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...
Le pli in- térienr du bras où l'on ouvre la veine ; on l'appelle autrement Sangria. Lat. Pars bracbii quà /anguis mUtitur. SANGRAR, v. a. Saigner, ouvrir la veine avec une lancette. Lat. Vt- nam uftrirt. Sangraa , signifie aussi Ordonner la saignée.
François Cormon, Francisco Sobrino, 1776
7
Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...
Le jli in- terieur du bras 011 l'on onvre la vei- ne 5 on l'appelle autrement Sangria . Lat. Pars hrachii quasanguis mittitur. SANGRAR, v. a. Saigner, ouvrir la veine avec une lancette. Lat. Ve- num aperire. Sangrar , signifie aussi Ordon- ner la ...
François Cormon, 1776
8
L'Espagnol pour mieux voyager en Espagne
Claude-victor Langlois. eau minérale agua mineral [âgwa minerâl] eau minérale agua mineral [âgwa minerâl gazeuse gaseosa gaseôsa] jus zumo [soûmo d' orange de naranja de naränHa] soda soda [sôda] sangria sangria [sangria] ...
Claude-victor Langlois, 2012
9
Apéros du monde: 40 recettes pour voyager en trinquant !
Sangria blanche Bien appréciée des touristes, la sangria rouge est délaissée des natifs espagnols. La sangria blanche, elle, connaît un regain de notoriété ces derniers temps sur les plages et dans les bars à tapas. Réaliséeavecdu vin ...
Julie Schwob, 2013
10
Petit Futé Pays Basque
... la fameuse sangria que son auteur, Jean-Michel Elçaurhandieta a créé, une recette d'antan adaptée au XXIe siècle, la sangria rouge, version Bipero avec du vin rouge du Pays basque, oranges, pêches, jaunes, cannelle, romarin et piments ...
‎2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANGRIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sangria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trois jours de fête..
A 19 h 30, repas (sangria, paella, fruits de saison sur réservations au 05 63 31 56 75 (heures des repas), puis soirée animée par l'orchestre ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Sangria gratuite promet un concert «show bouillant»
Ils ont débuté il y a dix-sept ans et ont su évoluer avec succès : le groupe festif tarbais Sangria gratuite, composé de David, «Lolo» et Gibbs, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
L'office de tourisme : un endroit fréquenté l'été
... de visiteurs la semaine de la course, grâce notamment aux animations en ville : braderie, marché de nuit et spectacle de Sangria gratuite… «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Un jour de fête en plus pour tous
... musicale, il va être encore une fois très riche puisque, dès le jeudi 30 juillet, le trio festaïre du Sud-Ouest Sangria Gratuite va lancer les fêtes. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Beau succès pour la soirée du 14 juillet
Sangria rafraîchissante, melon et jambon de pays et surtout les cinq cochons grillés au feu de bois. Une soirée festive qui s'est déroulée dans ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Toujours fidèles au toro de fuego
Aux alentours de 19 heures, la population est invitée à venir partager un verre de sangria offert par le comité et animé par des danseurs ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
La fête commence ce soir
À 21 heures, concert avec le groupe «Sangria gratuite» ; 23 heures, feu d'artifice puis bal avec «Jam- city» et à 1 heure traditionnelle soupe à ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Bars : les apparences sont parfois trompeuses
À La Bodega, c'est ambiance espagnole. Tapas, sangria, mojitos, flamenco et salsa sont au programme. À défaut de la Méditerranée, on devra ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Nicolas Eychenne un président heureux
Demain, la fête débutera avec le groupe Collectif métissé, suivi du groupe de rock festif Sangria gratuite. Une soirée prometteuse. Les trois ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Les somnifères, cause de cancers ? Un conte à dormir debout
Qu'il s'agisse de K-Maro dans le domaine de la musique, de la sangria de supermarché dans celui des boissons ou encore du roi Joffrey pour ... «Rue89, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sangria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sangria>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z