Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "malaria" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MALARIA EN FRANCÉS

malaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Malaria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MALARIA EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «malaria» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
malaria

malaria

Paludisme

La malaria, también llamada malaria, es una enfermedad infecciosa causada por un parásito del género Plasmodium, propagado por la mordedura de ciertas especies de mosquitos anofelinos. Con 207 millones de enfermos y 627.000 muertes en 2012, la malaria sigue siendo el parásito más importante y afecta principalmente a niños menores de cinco años y mujeres embarazadas. El 80% de los casos se registran en el África subsahariana. El parásito de la malaria es transmitido principalmente durante la noche por una hembra del mosquito del género Anopheles, que se infecta después de picar a un individuo palúdico. El parásito infecta las células hepáticas de la víctima y luego circula en la sangre, colonizando los glóbulos rojos y destruyéndolos. Muchas especies animales homeotérmicas están parasitadas por Plasmodiidae, que están infectadas con ellas; el humano no puede ser parasitado por los animales de Plasmodium, excepto Plasmodium knowlesi. Le paludisme, aussi appelé malaria, est une maladie infectieuse due à un parasite du genre Plasmodium, propagée par la piqûre de certaines espèces de moustiques anophèles. Avec 207 millions de personnes malades et 627 000 décès en 2012, le paludisme demeure la parasitose la plus importante et concerne majoritairement les enfants de moins de cinq ans et les femmes enceintes. 80 % des cas sont enregistrés en Afrique subsaharienne. Le parasite du paludisme est principalement transmis, la nuit, lors de la piqûre par une femelle moustique du genre Anopheles, elle-même contaminée après avoir piqué un individu impaludé. Le parasite infecte les cellules hépatiques de la victime puis circule dans le sang, en colonisant les hématies et en les détruisant. De nombreuses espèces animales homéothermes sont parasitées par des Plasmodiidae, qui leur sont inféodés ; l'humain ne peut être parasité par des Plasmodium animaux, exception faite du Plasmodium knowlesi.

definición de malaria en el diccionario francés

La definición de malaria en el diccionario es emanaciones de los pantanos, que se cree que son la causa de los ataques febriles sufridos periódicamente por los habitantes de ciertas regiones. Afecto caracterizado por grandes ataques febriles intermitentes que se debe a un parásito transmitido a los humanos por la picadura de los mosquitos anófeles.

La définition de malaria dans le dictionnaire est émanations provenant des marécages, qu'on croyait être cause des accès de fièvre dont souffraient périodiquement les habitants de certaines régions. Affection, caractérisée par de grands accès fébriles intermittents qui est due à un parasite transmis à l'homme par la piqûre de moustiques du genre anophèle.

Pulsa para ver la definición original de «malaria» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MALARIA


alaria
alaria
araucaria
araucaria
aria
aria
ave maria
ave maria
avé maria
avé maria
cafétaria
cafétaria
co-paria
co-paria
cochléaria
cochléaria
coli-malaria
coli-malaria
paria
paria
pasionaria
pasionaria
pasionnaria
pasionnaria
passionaria
passionaria
passionnaria
passionnaria
procellaria
procellaria
riparia
riparia
typho-malaria
typho-malaria
varia
varia

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MALARIA

malaire
malais
malaisance
malaise
malaisé
malaisément
malandre
malandreux
malandrin
malappris
malard
malariathérapie
malarien
malart
malavisé
malaxage
malaxation
malaxer
malaxeur
malayo-polynésien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MALARIA

bacteria
cafétéria
cryptomeria
cryptoméria
feria
gloria
kerria
maestria
noria
pizzeria
pteria
ria
sangria
sedia gestatoria
trattoria
vallisneria
victoria
volkameria
yttria
échevéria

Sinónimos y antónimos de malaria en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MALARIA» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «malaria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de malaria

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MALARIA»

malaria fièvre paludisme traitement vaccin symptomes prevention journal définition maladie medicament aussi appelé infectieuse parasite genre plasmodium propagée piqûre certaines espèces moustiques anophèles avec symptômes doctissimo fréquente infections parasitaires observées monde transmission fait nbsp vacciweb parasites reproduisent abord foie ensuite globules rouges parallèlement observe alors généralement apparition ressources informations générales techniques reportages publications lutte antipaludique safetravel conseils médicaux malaria prévention médicamenteuse chimioprophylaxie secours géographie office fédéral santé

Traductor en línea con la traducción de malaria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALARIA

Conoce la traducción de malaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de malaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

疟疾
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

malaria
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

malaria
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मलेरिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ملاريا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

малярия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

malária
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ম্যালেরিয়া
260 millones de hablantes

francés

malaria
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

malaria
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Malaria
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

マラリア
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

말라리아
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

malaria
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sốt rét
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மலேரியா
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मलेरिया
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sıtma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

malaria
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

malaria
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

малярія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

malarie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ελονοσία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

malaria
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

malaria
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

malaria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALARIA»

El término «malaria» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.402 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «malaria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «malaria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MALARIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «malaria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «malaria» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre malaria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MALARIA»

Descubre el uso de malaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un mur contre la malaria: du nouveau dans la prévention des ...
Mur contre la malaria: Du nouveaux dans la prévention des décès dus au paludisme
Christian Lengeler, Jacqueline Cattani, Don De Savigny, 1997
2
World Malaria Report 2008
La renovación de los esfuerzos para controlar la malaria en todo el mundo, y aproximarse a la eliminación en algunos países, se basa en la última generación de medios eficaces de prevención y curación. 1. La irrupción de los mosquiteros  ...
‎2008
3
Malaria and Ecosystems: Historical Aspects : Proceedings of ...
The proceedings range from prehistoric times to the present and discuss the history of malaria, the role of the environment, the relationship between the disease and economic development, the importance of colonialism, agriculture and ...
Rockefeller Foundation. Conference, William F. Bynum, Bernardino Fantini, 1994
4
La Malaria
C'est pourquoi, nous voulons soumettre à votre attention les circonstances suivantes : Aucune race et aucune nation ne possèdent de l'im— munité, relativement aux effets de la malaria,et lorsqu'on a fait l'observation, que les Nègres, dans ...
S. Mavrogeni-Pacha, 1887
5
Protozoologie médicale
(1980) Morphology of Plasmodia, In : JP KREIER (Ed) Malaria, Academic press, Harcourt Brace Janovich, Publishers, 1, 285-343. HOMEWOOD CA and NEAME KD. Biochemistry of Malaria Parasites, In : JP KREIER (Ed) Malaria, Academic ...
M. Wery, 1995
6
Les conquêtes de la médecine moderne en Afrique
Research in East Africa: Tensions between local and International Agendas Malaria research and efforts at vector control continued in Kenya and Tanganyika through the 1930s, with a strong focus on major cities and towns. Lack of staff ...
‎2006
7
La lutte contre la malaria: hygiène générale et privée à ...
flç-—- r - r —61— Pour bien comprendre l'idée qui préside à l'administration de la quinine prophylactique en pays malariens. nous allons rappeler brièvement ce que nous avons dit déjà au sujet de l'inoculation et de l'incubation de la malaria ...
Léon Bertrand, Jos Klynens, 1903
8
Espaces tropicaux et risques: du local au global
Abstract: As the first casualty in the tropical world, malaria hazard is a multiple geographical challenge, even in a confined territory such as Central America. One notices first a territorial retraction. This change is easily linked with better life  ...
Gilbert David, 2004
9
Conferenze sulla malaria, tenute nell'agosto del 1934 ...
Everything that has been ascertained since regarding prevention of malaria in the Punjab has confirmed the general view that it is the epidemic malaria that is important and measures of flood protectionand hydraulic improvement are those  ...
Istituto di Malariologia, Rome, 1935
10
La science comme aventure humaine
Alors qu'il venait de s'attaquer à cet autre problème, l'armée le transféra dans une région semi-désertique où la malaria était quasi inexistante, et il demanda donc « humblement » à être plutôt expédié dans un poste où il pourrait poursuivre ...
Max Ferdinand Perutz, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALARIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término malaria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un berceau de luxe pour Bouddha
Oublié et recouvert par une jungle insalubre infestée par la malaria, pendant des siècles, le site est identifié comme le lieu de naissance du ... «Le Point, Jul 15»
2
Le PNLP cherche 80 milliards pour financer son plan stratégique …
... formation sur le guide de plaidoyer et de mobilisation de ressources élaboré par Roll Back Malaria pour appuyer les pays et les programmes ... «AP Sénégalaise, Jul 15»
3
SANTE : L'antipaludique Coartem® 80/480 mg de Novartis …
La préqualification de l'OMS de Coartem® 80/480 mg s'inscrit dans le travail de longue date de la « Novartis Malaria Initiative » et confirme la ... «GuineeConakry.info, Jul 15»
4
L'avocat, nouvelle source d'un médicament contre la leucémie ?
Ou encore à la quinine, un anti-malaria qui provient lui aussi de l'écorce d'un arbre que les Incas utilisaient pour réduire la fièvre associée à ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
5
Fouilles archéologiques : la Turquie s'émerveille toujours de son …
Les moustiques envahirent les marais et de nombreux habitants moururent de la malaria, faisant sombrer la ville dans l'oubli. Le professeur ... «Aujourd'hui la Turquie, Jul 15»
6
Jeux du pacifique : aucun cas de paludisme recensé pour la …
... contre le paludisme". Pour rappel, le paludisme (ou malaria) est une maladie due à un parasite transmis par des moustiques existant en ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
7
Il n'y a jamais eu autant de fumeurs dans le monde
... sur à Genève que les chiffres des décès dus au tabac sont plus élevées que la mortalité due au SIDA, à la malaria et à la tuberculose réunis. «TopSanté, Jul 15»
8
William Friedkin «choqué par l'échec de Sorcerer»
Friedkin ramènera lui la malaria. Quand on lui demande s'il est vrai qu'il a viré un nombre impressionnant de gens, il répond «pas vraiment». «Le Figaro, Jul 15»
9
VIH : une « génération sans sida » à l'horizon 2030
La lutte contre les maladies infectieuses, en particulier le sida et la malaria, était le sixième objectif de ce programme d'envergure. Source : ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
10
Novartis: l'OMS accorde une préqualification à Coartem contre la …
Le nouveau dosage dispose d'un potentiel d'amélioration du traitement de la malaria et en fait la première thérapie combinée basée sur ... «Romandie.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/malaria>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z