Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cordière" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORDIÈRE EN FRANCÉS

cordière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORDIÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cordière es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CORDIÈRE


bandière
bandière
bordière
bordière
boulevardière
boulevardière
brigadière
brigadière
cadière
cadière
canardière
canardière
chaudière
chaudière
civadière
civadière
crapaudière
crapaudière
filandière
filandière
grenadière
grenadière
lavandière
lavandière
limonadière
limonadière
pissaladière
pissaladière
pétaudière
pétaudière
renardière
renardière
soudière
soudière
sourdière
sourdière
verdière
verdière
vivandière
vivandière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CORDIÈRE

cordelière
cordelle
corder
corderie
cordial
cordiale
cordialement
cordialité
cordicole
cordier
cordieu
cordiforme
cordillère
cordillière
cordite
cordon
cordonné
cordonner
cordonnerie
cordonnet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CORDIÈRE

arrière
baguenaudière
barrière
brelandière
buandière
calembourdière
contrebandière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
lumière
manière
matière
particulière
première
prière
saladière
tendière

Sinónimos y antónimos de cordière en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CORDIÈRE»

cordière définition reverso conjugaison voir aussi corderie cordier cordiérite cordillère expression exemple usage contraire nbsp louise labé surnommée belle larousse poétesse française lyon vers parcieux dombes cultivée elle épousa après aventureuse riche ennemond ferme depuis anne marie philippe flaguais vous proposent campagne locations gîtes chambres hôtes avec piscine dans cadre lourmarin avis photos tripadvisor cordière consultez voyageurs meilleures offres pour classé auberges booking cordelière propose centre équestre situé caen cheval normandie entre villers

Traductor en línea con la traducción de cordière a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORDIÈRE

Conoce la traducción de cordière a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cordière presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Cordière
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Cordière
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Cordière
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Cordière
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Cordière
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Cordière
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Cordiere
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Cordière
260 millones de hablantes

francés

cordière
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Cordière
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Cordière
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Cordière
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Cordière
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Cordière
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Cordière
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Cordière
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Cordière
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Cordiere
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Cordiere
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Cordiere
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Cordière
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Cordière
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Cordière
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Cordière
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Cordiere
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Cordiere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cordière

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORDIÈRE»

El término «cordière» es poco usado normalmente y ocupa la posición 45.595 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cordière» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cordière
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cordière».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORDIÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cordière» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cordière» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cordière

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CORDIÈRE»

Descubre el uso de cordière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cordière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Louise Labé: une créature de papier
V. LÉGENDE ET PARADOXES DE LA BELLE CORDIÈRE A trente ans d' intervalle, Claude de Rubys, dans ses charges contre Guillaume Paradin, s'est intéressé de près à l'insigne courtisane. Mais, il existe une différence importante entre les ...
Mireille Huchon, 2006
2
Oeuvres de Louise Labé
bataillon de la garde nationale lyonnoise, appelé bataillon de rue Belle-Cordière , est ainsi décrit dans l'Al- manach de Lyon, de cette année-là, page 36 : « Louise Charly, « femme d'un cordier, fit, en i55o, un poëme sur la liberté. Sa « beauté ...
Louise Labé, C Breghot Du Lut, 1824
3
Nouveau guide de l'étranger à Lyon
Belle-CordiÈrE. Louise Làbbé , dite la Belle Cordière , demeurait au XVI. c siècla dans ce quartier, lorsqu'on ouvrit cette rue à laquelle on donna son nom. Les charmes de sa figure et l'état de son mari , riche marchand de câbles et de ...
C. J. Fournier, 1826
4
Dictionnaire historique et critique
Son mari , nommé Énncmond Perrin, faisait commerce de câbles et de cordes; de là le nom de belle cordière donne à Louise Labé , et conservé jusqu'à nos jours à la rue où elle demeurait à Lyon. Chaufepié a consacré un article à Louise  ...
Pierre Bayle, 1820
5
Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle: ...
Loyse Labe , dit-il (3) , courtisane Ijronnoise (autrement nommée la belle Cordière pour estre mariée à un bon homme de cordier ) piquoit fort bien un cheval , à raison de quoy les gentilshommes quiavoyent accez h elle V appelloient le ...
Pierre Bayle, Jaques George de Chaufepié, Philippe-Louis Joly, 1820
6
Catalogue des Lyonnais dignes de mémoire
L. Labbé (Pierre) Voyez Abbé (Pierre 1") Labé (Louise Charly , dite), surnommée la Belle-Cordière , Lyonnaise célébre par sa beauté et par ses talents littéraires , et dont les œuvres en prose et en vers ont été réimprimées huit ou neuf fois, ...
Claude Bréghot Du Lut, Mestre, Société historique, archéologique et littéraire de Lyon, 1839
7
La Provence en chambres d'hôtes: guides des chambres d'hôtes
guides des chambres d'hôtes Sandrine Brunel, Emmanuelle Guichard. L0URMAR11M Vaucluse La Cordière Françoise Herry rue Albert Camus 84160 LOURMARlN • Tél. +33 (0)4 90 68 03 32 • Fax. +33 (0)4 90 68 03 32 • e-mail ...
Sandrine Brunel, Emmanuelle Guichard, 2006
8
Biographie Lyonnaise: Catalogue des Lyonnais dignes de mémoire
Labbé (Pierre) Voyez Abbé (Pierre 1") Labé (Louise Charly, dite), surnommée la Belle-Cordière , Lyonnaise célèbre par sa beauté et par ses talents littéraires , et dont les œuvres en prose et en vers ont été réimprimées huit ou neuf fois, née ...
Claude Bréghot Du Lut, Antoine Péricaud, 1839
9
Voyage pittoresque et historique à Lyon: aux environs et sur ...
CHAPITRE XI. Rue Belle-Cordière. — Lyonnaises célèbres. — Traits principaux 206 VOYAGE "PITTORESQUE ET HISTORIQUE Rue Belle-Cordière Rue Saint- Do- minique Église des Jacobins Monastère des cobins Evénements historiques.
F[rançois] M[arie] Fortis (comte de.), 1821
10
Etrennes mignonnes lyonnaises: contenant l'indication des ...
... Juge de paix, M. André de Vienne, rue. Belle-Cordière, n. 15. Grefiïer. M.' J. B. Cattel , rue des Marronniers , n. 5. M. Jacques Driver, commis-greflier, rue Belle- Cordière, n. n. Le bureau se rient rue des Marronniers , n- 5. ll v a audience ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORDIÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cordière en el contexto de las siguientes noticias.
1
Des cordes synthètiques issues du recyclage
El la cordière de se lancer dans la fabrication de cordes en polypropylène à partir des fils qui servent à lier les balles de foins. Un recyclage qui ... «ladepeche.fr, May 15»
2
Soizic fait revivre un vieux métier à corder
Les visites de La Corderie Royale de Rochefort et du Musée des Compagnons de Nantes, donnent à l'apprentie cordière une idée de ... «ladepeche.fr, May 15»
3
Vente directe : 100 adresses en Pays de Vitré
... depuis 2004, les produits de trois établissements : la ferme du Rozay à Essé (viande de boeuf et de veau), La Cordière au Theil-de-Bretagne ... «Le Journal de Vitré, May 15»
4
Le festival de la Pierre dévoile son programme
Seront également présents des forgerons, des tourneurs sur bois ainsi qu'une cordière qui vous montrera comment fabriquer un cordage. «ladepeche.fr, Abr 15»
5
Blog. L'audace interactive d'i-voix
... session d'i-voix, ce blog fulgurant qui défrise l'immobilisme et où les sonnets imaginés initiaux de la belle cordière vont bientôt être publiés. «Le Télégramme, Feb 15»
6
Les visiteurs sont attendus au marché de la ferme, dimanche
06 78 75 90 19 ; la ferme de la Cordière, tél. 02 99 47 77 59 ; Fagots et Froment, tél. 02 99 47 04 26. L'accès au marché et aux animations sont ... «Ouest-France, Oct 14»
7
35 producteurs s'invitent au marché à la ferme
Située à Essé, l'association regroupe trois associés : la Ferme du Rozay (viande de bœuf et de veau), La Cordière (charcuteries fermières et ... «Le Journal de Vitré, Oct 14»
8
Le public présent aux IVe Médiévales
Forgeron, cordière, fabricant de bougies, enlumineurs, cuisinières… Les artisans accueillaient les visiteurs pour des démonstrations des ... «L'Yonne Républicaine, Ago 14»
9
La part des femmes - Louise Labé
Mais, de toutes la plus remarquable est sans doute Louise Charly, dite Labé. On la nomma la "Belle cordière", à cause du métier de son père et ... «Le Club de Mediapart, Jun 14»
10
Chantier à la gare : ERDF modernise le réseau d'électricité dès lundi
Les voies concernées : une partie du boulevard Carnot, la rue du Pré Tizon, la rue Pierre Semard, le boulevard Charner, la rue Cordière, et la ... «maville.com, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cordière [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cordiere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z