Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sourdière" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOURDIÈRE EN FRANCÉS

sourdière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOURDIÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sourdière es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOURDIÈRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sourdière» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sourdière en el diccionario francés

La definición de sordo en el diccionario es aquello que está privado del sentido del oído o que se ve afectado por una disminución de la audición que impide que se escuchen ciertos sonidos.

La définition de sourdière dans le dictionnaire est qui est privé du sens de l'ouïe ou qui est atteint d'une baisse de l'audition qui empêche d'entendre certains sons.


Pulsa para ver la definición original de «sourdière» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOURDIÈRE


bandière
bandière
bordière
bordière
boulevardière
boulevardière
brigadière
brigadière
cadière
cadière
canardière
canardière
chaudière
chaudière
civadière
civadière
cordière
cordière
crapaudière
crapaudière
filandière
filandière
grenadière
grenadière
lavandière
lavandière
limonadière
limonadière
pissaladière
pissaladière
pétaudière
pétaudière
renardière
renardière
soudière
soudière
verdière
verdière
vivandière
vivandière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOURDIÈRE

sourcilleux
sourd
sourd-muet
sourdant
sourdaud
sourdaude
sourde
sourde-muette
sourdeline
sourdement
sourdinage
sourdine
sourdiner
sourdingue
sourdi
sourdre
souriance
souriant
souriceau
souricier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOURDIÈRE

arrière
baguenaudière
barrière
brelandière
buandière
calembourdière
contrebandière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
lumière
manière
matière
particulière
première
prière
saladière
tendière

Sinónimos y antónimos de sourdière en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOURDIÈRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sourdière» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sourdière

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOURDIÈRE»

sourdière sourdine définition reverso conjugaison voir aussi sourcière sourdiner soufrière souricière expression exemple usage nbsp sourdière restaurant gastronomique paris vous propose découvrir cuisine inventive savoureuse dans ambiance conviviale temps tango chemin entre pratique pratilonga offre possibilité danser atmosphère entraîner meilleursagents tout voie prix immobilier immeuble evolution estimation immobilière resto découvrez notre guide restos liste arrondissement histoire encyclopédie rues origine cette avec linternaute cityvox authenticité tradition

Traductor en línea con la traducción de sourdière a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOURDIÈRE

Conoce la traducción de sourdière a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sourdière presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Sourdière
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Sourdière
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Sourdière
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Sourdière
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Sourdière
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Sourdière
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Sourdiere
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Sourdière
260 millones de hablantes

francés

sourdière
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Sourdière
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sourdière
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Sourdière
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Sourdière
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Sourdière
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Sourdière
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Sourdière
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Sourdière
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Sourdiere
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Sourdière
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Sourdière
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Sourdière
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Sourdière
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Sourdière
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Sourdière
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Sourdière
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Sourdiere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sourdière

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOURDIÈRE»

El término «sourdière» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.543 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sourdière» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sourdière
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sourdière».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sourdière

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOURDIÈRE»

Descubre el uso de sourdière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sourdière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Marchands de vin en gros à Paris au 17ème siècle: Recherches ...
Fils de Jean I, sr de la Sourdière, venu d'Angers demeurer à Orléans, et de Guillemette, fille de Claude I Gallard, bourgeois d'Orléans, sœur de Jehanne Marie Gallard, femme de Hervé Martin, md à Orléans (d'où Claude mariée - contrat en ...
Michel Surun, 2007
2
Oeuvres de J. B. Rousseau: nouvelle édition ; avec un ...
nouvelle édition ; avec un commentaire historique et littéraire, précédé d'un nouvel essai sur la vie et les écrits de l'auteur Jean-Baptiste Rousseau, Amar Du Rivier. LA SOURDIÈRE. Il faut que je conduise ceci de l'œil. Je serai bien aise de lui ...
Jean-Baptiste Rousseau, Amar Du Rivier, 1820
3
Œuvres de J.B. Rousseau
LA SOURDIÈRE, JOBELIN. LA SOURDIÈRE. Ah! vous voilà, à la fin; il y a deux heures que je vous cherche. JOBELIN. Ah ! serviteur ; je suis bien aise de vous rencontrer. LA SOURDIÈRE. J'ai bien des choses à vous dire. JOBELIN. J'ai de ...
Jean-Baptiste Rousseau, Jean-Augustin Amar Du Rivier, 1820
4
Dictionnaire topographique, étymologique et historique des ...
SOULEBS-DE-BAZENNE. (Rue à Petits-) Voyez rue Cour- talon. SOURDIÈRE. ( Rîie delà) Commente rue Saint-Hono- ré, et finit rue de la Corderie. Les numéros sont noirs- lé dernier impair est 33, et le dernier pair 38. — 2° Arrondissement.
Jean La Tynna, 1812
5
Journal des audiences de la Cour de cassation; ou Recueil ...
Le g décembre 1808, les héritiers de la Sourdière renouvelèrent cettt inscription dans les mêmes termes. La maison de Vitry ayant été saisie réellement et vendue en justice, un ordre fut ouvert entre les créanciers de Maximilien Delort.
France. Cour de cassation, 1816
6
Oeuvres
LA SOURDIÈRE, JOBELIN. LA SOURDIÈRE. Ah! vous voilà, à la fin; il y a deux heures que je vous cherche. JOBELIN. Ah ! serviteur ; je suis bien aise de vous rencontrer. LA SOURDIÈRE. J'ai bien des choses à vous dire. JOBELIN. J'ai de ...
Jean-Baptiste Rousseau, 1820
7
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
au marais du côté nord , en se dirigeant vers le moulin de Platacu. Sans être constamment submergés, comme dans une partie du marais de la Sourdière, les terrains y sont cependant assez humides, surtout pendant la mauvaise saison, pour ...
8
De la correspondance de Fléchier avec Mme. Des Houlières et ...
Qn remarquera encore que Fléchier écrit rue de la Sourdine au lieu de la Sourdière. Appelée d'abord rue Guiet ? 'Epine, cette rue prit, en 1664, le nom de rue de la Sourdière; voyez Tableau de Paris, parJ.-B. de Saint-Victor, vol. I, deuxième ...
Bp. Antonin Fabre, 1872
9
Résumé des observations recueillies en 1855 dans le bassin ...
Sans être constamment submergés, comme dans une partie du marais de la Sourdière, les terrains y sont cependant assez humides, surtout pendant la mauvaise saison, pour être impropres à toute culture. Du côté du sud, le marais de la ...
10
annales des sciences physiques et naturelles
au marais du côté nord , en se dirigeant vers le moulin de Platacu. Sans être constamment submergés, comme dans une partie du marais de la Sourdière, les terrains y sont cependant assez humides, surtout pendant la mauvaise saison, pour ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOURDIÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sourdière en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pays d'Iroise et des Abers. Second jour de grève des médecins
... zone rurale pour la permanence des soins ont été divisés par trois, sans toucher aux secteurs urbains », dit le Dr Ségolène de La Sourdière. «Le Télégramme, Jul 15»
2
Comment habiller un homme (part 3) : les conseils d'Edwina de …
Le modèle " La Sourdière", inspiré d'un sac à poches de photographe, donc plutôt unisexe. La pièce incontournable de votre collection ? «Grazia, Ene 15»
3
Aragon personnage de roman ?
Lors d'un dîner à trois rue de La Sourdière, il imagine donc un Aragon prenant à part son amant pour lui glisser à l'oreille sa détestation d'Elsa ... «La Croix, Ene 15»
4
Margareth & Moi déménage pour une meilleure visibilité
Créée en 2005, la griffe de prêt-à-porter de luxe Margareth & Moi a déménagé sa boutique parisienne tout en restant rue de La Sourdière, ... «FashionMag.com, Dic 14»
5
MargarethetMoi ouvre sa boutique dans le quartier Saint Honoré
... le Grand Prix de la création de la Ville de Paris en 2004, et nous attend dans sa nouvelle boutique confidentielle 14 rue de la Sourdière. «Sortiraparis, Sep 14»
6
Les adresses préférées d'Alain Ducasse à Paris
Ses sushis ont le goût de Kyoto, légèrement marinés. Chez lui, on entre tout de suite dans un univers japonais.» Jin, 6, rue de la Sourdière, Ier. «Le Figaro, Sep 14»
7
Une cérémonie en hommage aux résistants fusillés
La stèle édifiée à la Sourdière sera dévoilée. Une montée jusqu'à Courtemiche, distant de 300 m, permettra d'évoquer la répression du maquis ... «Ouest-France, Jul 14»
8
Gautier Capuçon, entre Madeleine et Tuileries
... ils travaillent prioritairement avec des fleurs de saison, fournies par des producteurs locaux. Atelier Vertumne, 12, rue de la Sourdière (Ier). «Le Figaro, Mar 14»
9
La Contrie : un sac à votre (dé)mesure
Dans son atelier-boutique de la rue de la Sourdière, non loin du marché Saint-Honoré (Paris 1er), elle offre chaque jour à ses clients leur sac ... «Le Parisien, Sep 13»
10
Les sacs laContrie
En attendant de pouvoir nous offrir un Rohan en veau barenia chocolat, un petit détour du côté du 11 rue de la Sourdière s'impose donc, ... «Tendances de mode, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sourdière [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sourdiere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z