Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cornée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORNÉE EN FRANCÉS

cornée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORNÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cornée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORNÉE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cornée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

córnea

Cornée

La córnea es la parte anterior transparente del globo ocular, en forma de una cápsula asférica y ligeramente prominente. La cornée est la partie antérieure transparente du globe oculaire, en forme de calotte asphérique et légèrement saillante.

definición de cornée en el diccionario francés

La definición de córnea en el diccionario es la parte anterior, transparente y convexa, de la túnica fibrosa del ojo, que tiene la función de una lente convergente. Otra definición de córnea es la parte distal dióptrica, más o menos biconvexa, de cada ommatidia en el ojo compuesto en los ocelos, parte de la cutícula transparente y dura que forma la lente.

La définition de cornée dans le dictionnaire est partie antérieure, transparente et convexe, de la tunique fibreuse de l'œil, ayant la fonction d'une lentille convergente. Une autre définition de cornée est partie distale dioptrique, plus ou moins biconvexe, de chaque ommatidie dans l'œil composé dans les ocelles, partie de la cuticule transparente et dure qui forme la lentille.

Pulsa para ver la definición original de «cornée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CORNÉE


acharnée
acharnée
ajournée
ajournée
chantournée
chantournée
demi-journée
demi-journée
fournée
fournée
galernée
galernée
internée
internée
journée
journée
lucarnée
lucarnée
mi-journée
mi-journée
tournée
tournée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CORNÉE

cornac
cornage
cornaline
cornard
corne
corné
corned-beef
cornéen
cornéenne
corneille
cornélien
cornement
cornemuse
cornemuser
cornemuseur
cornemuseux
corner
cornet
cornette
cornettiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CORNÉE

abandonnée
amenée
année
araignée
assignée
athénée
née
cheminée
condamnée
coordonnée
destinée
donnée
guinée
matinée
menée
méditerranée
née
poignée
randonnée
subordonnée

Sinónimos y antónimos de cornée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CORNÉE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cornée» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cornée

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CORNÉE»

cornée tunique fonction définition inflammation épaisse rayée abimée déchirure patrick partie antérieure transparente globe oculaire forme calotte asphérique légèrement saillante cornée santé médecine membrane fibreuse bombée constitue elle située sous nbsp greffe tout greffes cornées doctissimo loin plus fréquente tissus avec donneur france patients malvoyants bénéficient chaque clinique vision lasik laser janv tissu circulaire transparent constituant hublot œil travers passe rayon lumineux fondation ophtalmologique adolphe rothschild première lentille transmet lumière cristallin rétine pourquoi changer allodocteurs dans oeil opération société française ophtalmologie vous êtes atteint anomalie origine troubles visuels votre ophtalmologiste propose cette intervention rouen avant lorsqu devient opaque voyant cécités traitement peut encyclopédie larousse ligne enchâssée sclérotique formant cornea ressemble peau os… organes agence membranes amniotiques permet soigner

Traductor en línea con la traducción de cornée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORNÉE

Conoce la traducción de cornée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cornée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

角膜
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

córnea
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cornea
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कॉर्निया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قرنية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

роговица
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

córnea
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অচ্ছোদপটল
260 millones de hablantes

francés

cornée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kornea
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Hornhaut
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

角膜
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

각막
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kornea
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giác mô
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கருவிழியில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

डोळ्याच्या बाहुलीचा पारदर्शक पडदा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kornea
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cornea
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rogówka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

рогівка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cornee
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κερατοειδή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kornea
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hornhinnan
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hornhinnen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cornée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORNÉE»

El término «cornée» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.484 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cornée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cornée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cornée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORNÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cornée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cornée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cornée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CORNÉE»

Descubre el uso de cornée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cornée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La cornée.: Avec CD-ROM
Véritable ouvrage de référence en langue française sur la Cornée, associé à un CD-ROM, ce livre constitue un guide pratique destiné à aider les ophtalmologistes ainsi que les internes en ophtalmologie.
Paul Dighiero, Gilles Renard, Pierre Ellies, 2001
2
Des taches de la cornée et des moyens de les faire disparaître
l'œil, la cautérisation avec le nitrate d'argent même, quoi qu'en ait dit Weller, dans le cas où il existerait un dépôt opaque sous les lamelles externes demeurées saines dans la cornée. » Mais M. Desmarres ne compte pas sur l'efficacité de ce  ...
Pierre Jules de BOURROUSSE DE LAFFORE, 1860
3
Du traitement des taches de la cornée par le galvanisme
Mais lorsqu'il s'agit d'albugos principalement formés par les épanchements d' albumine ou de leucomas consécutifs à une phlyctère ou à un abcès de la cornée , lorsque la tache est le résultat d'une cicatrice ou d'une perte de substance par ...
R. Philipeaux, 1861
4
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale: ou, ...
Dans le premier, on incise la cornée; dans le second, on divise la capsule cristalline; et enfin , dans le troisième et dernier, on procède à l'extraction du cristallin. i On pratique ordinairement Pincision de la cornée transparente avec un couteau ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
Les points de suture modifient la courbure de la cornée, ce qui engendre pour un temps une vision floue et de l'astigmatisme. Au fur et à mesure que l'œil guérit, la vision s'améliore. L'acuité visuelle des personnes à qui l'on a greffé un ...
Doris Smith Suddarth, 2006
6
Étude sur les corps étrangers de la conjonctive et de la cornée
Dr. Joseph Gayat. leur éloignement immédiat ; mais leur action, beaucoup trop rapide, laisse peu de chances a l'intervention tardive du chirurgien. Au reste, comment neutraliser sur la muqueuse oculaire l'action de l'acide sulfurique, qui est ...
Dr. Joseph Gayat, 1872
7
Guide pratique pour l'étude et le tratement des maladies des ...
sont mal déterminées (Velpeau); c'est un des ulcères le» plus fâcheux; car il entame largement la cornée, et produit des cicatrices très-graves par leurs résultats. Une troisième espèce d'ulcération de la cornée est celle que l'on nomme ...
Charles-Joseph-Frédéric Carron du Villards, 1838
8
Ophtalmologie
La cornée : on recherche : . au niveau de ... une hypoesthésie ou anesthésie cornéenne de mauvais pronostic; . un œdème de cornée (épaississement) avec plis descemétiques (la face profonde de la cornée est quadrillée, plissée) traduisant ...
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
9
Ultrastructure cellulaire et tissulaire: approche fonctionnelle
La cornée est une lentille à focale fixe et, en tant que telle, ses deux caractères principaux sont sa transparence et son pouvoir de réfraction. La forme générale de la cornée, régulière et sphérique, dépend en grande partie de la pression ...
Patricia C. Cross, K. Lynne Mercer, 1995
10
Encyclographie des sciences médicales
Remarques sur la transplantation de la cornée transparente , ou kératopiastique , et sur l'opération de la pupille artificielle dans la sclérotique ou sclérectomie; par le docteur U. Stilmkg. Lorsqu'il s'agit d'éloigner de l'axe visuel un corps ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORNÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cornée en el contexto de las siguientes noticias.
1
ETAPE 14 – Avant Mende, les coureurs à l'amende | En danseuse
... de cinq heures sans cligner des yeux, Vasseur n'a rien décelé d'anormal, et quitte le Tour en raison d'une double infection de la cornée. «Blog Le Monde, Jul 15»
2
De nouveaux résultats encourageants pour l'Argus II | Acuité
... rétinienne), une érosion conjonctivale (fragilisation de la cornée) ainsi qu'une endophtalmie (inflammation des tissus internes de l'œil). «Acuité, Jul 15»
3
Crevasses au talon : comment s'en débarrasser ? - Ma Grande Taille
Pour se protéger, cette zone du pied produit de la kératine ce qui provoque l'épaississement de la couche cornée. Si cette cornée est trop ... «ma-grande-taille, Jul 15»
4
« Okilé mon savate ? » - Zinfos974
Du bout des orteils au dévers de ses talons, sa plante n'était qu'une masse cornée, mille fois plus solide que tous les souliers de la terre. «Zinfos 974, Jul 15»
5
Et le microplancton inventa l'œil
Les mitochondries, usines de la cellule, sont ainsi arrangées en une structure évoquant la cornée, tandis que les plastides, organites végétaux ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
6
Lunettes de soleil pour les enfants : protégez leurs mirettes !
En montagne, le risque le plus grave est l'ophtalmie des neiges, une brûlure superficielle de la cornée qui peut provoquer des cataractes. «E-santé, Jul 15»
7
Ophtalmologie: des greffes de la cornée à dix patients à Oran
ORAN - Pas moins de 10 patients ont bénéficié mardi de greffes de la cornée à l'Etablissement hospitalier spécialisé en ophtalmologie d'Oran ... «Algérie Presse Service, Jul 15»
8
14 juillet : gare aux blessures causées par les feux d'artifices amateurs
Le visage est aussi une cible de ces explosifs: brûlure de la cornée nécessitant une greffe, traumatisme de l'oreille interne pouvant entrainer la ... «TopSanté, Jul 15»
9
Ramadan : gardez la bonne mine !
Entre la fatigue accumulée par le jeûne, la pollution ou le stress, les cellules mortes envahissent la couche cornée. Résultat : la peau est ... «SaphirNews.com, Jul 15»
10
Soleil. Les conseils pour préserver sa santé
... insolations, accélèrent le vieillissement cutané, favorise les lésions oculaires (cataracte, ulcérations de la cornée) et des cancers de la peau. «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cornée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cornee>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z