Descarga la app
educalingo
cosmétique

Significado de "cosmétique" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COSMÉTIQUE EN FRANCÉS

cosmétique


CATEGORIA GRAMATICAL DE COSMÉTIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cosmétique puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COSMÉTIQUE EN FRANCÉS

cosmético

Un cosmético es una sustancia o mezcla que se pone en contacto con las diversas partes superficiales del cuerpo humano, incluyendo la epidermis, el sistema de cabello y el cabello, las uñas, los labios, los órganos genitales externos, los dientes y la mucosa oral , exclusiva o principalmente para limpiar, proteger, perfumar, mantener en buen estado, modificar su aspecto o "corregir" el olor. Los cosméticos son productos de higiene y embellecimiento que permanecen superficiales en sus acciones, no actuando por debajo de la barrera de la epidermis. Se habla de trabajo cosmético cuando algo tiene que someterse a un procesamiento de presentación sin ser cambiado de manera fundamental de la dermis o la organización ... Cosméticos alterar la apariencia de productos de superficie, el maquillaje, el olor, la higiene, limpieza, etc. . En el primer siglo, no sin riesgos para la salud, Nerón y Popea afinaron su piel con el plomo blanco y tiza, enfatizaron sus ojos con kohl y contribuyeron a su tez y los labios de rojo.

definición de cosmétique en el diccionario francés

La definición de cosméticos en el diccionario se utiliza para mantener la belleza, embellecer la piel, el cabello. Ungüento usado para arreglar el cabello, bigote. Parte de la higiene que se ocupa de la preparación y el uso de cosméticos.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COSMÉTIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COSMÉTIQUE

cosmète · cosmétiquer · cosmétologie · cosmi-terrestre · cosmicien · cosmicité · cosmique · cosmiquement · cosmo-tellurique · cosmobiologie · cosmochimie · cosmocrator · cosmogénèse · cosmogonie · cosmogonique · cosmogoniste · cosmographe · cosmographie · cosmographique · cosmolabe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COSMÉTIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinónimos y antónimos de cosmétique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COSMÉTIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cosmétique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COSMÉTIQUE»

cosmétique · bandoline · brillantine · cosmétologie · fard · gomina · huile · laque · pommade · auto · emploi · maison · définition · cher · adjectif · substance · mélange · destiné · être · contact · avec · diverses · parties · superficielles · corps · humain · notamment · épiderme · yves · rocher · découvrez · tous · beauté · vente · créateur · cosmétique · végétale · international · allemagne · autriche · belgique · canada · danemark · espagne · etats · unis · nbsp · wiktionnaire · kɔs · masculin · féminin · identiques · sert · entretenir · peau · cheveux · barbe · préparation · slow · site · association · pour · plus · écologique · instrumentale · sephora · achats · ligne · toute · sérénité · toutes · marques · disponibles · mademoiselle · sélection · exigeante · bien · éthique · offre · meilleur · prix · large · choix ·

Traductor en línea con la traducción de cosmétique a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COSMÉTIQUE

Conoce la traducción de cosmétique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cosmétique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

化妆品
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

cosmético
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

cosmetic
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

अंगराग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تجميلي
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

косметический
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

cosmético
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অঙ্গরাগ
260 millones de hablantes
fr

francés

cosmétique
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kosmetik
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Kosmetikum
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

化粧
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

화장품
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

kosmetik
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mỹ phẩm
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ஒப்பனை
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

उटणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kozmetik
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

cosmetico
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

kosmetyczny
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

косметичний
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

cosmetic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καλλυντικό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kosmetiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kosmetisk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kosmetisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cosmétique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COSMÉTIQUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cosmétique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cosmétique».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cosmétique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COSMÉTIQUE»

Descubre el uso de cosmétique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cosmétique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Adoptez la slow cosmétique: Conseils et recettes de beauté ...
Consommer la beauté autrement, avec des produits simples et plus respectueux de l’environnement Crèmes de jour, de nuit, soins antirides miracles, shampooings aux mille vertus, gels-douche relaxants… Avons-nous vraiment besoin de tous ...
Julien Kaibeck, 2012
2
La cosmétique bio
Il décrit ensuite les ingrédients de la cosmétique bio, leurs noms et les recettes de base à réaliser chez soi.
Dominique-Jean Sayous, Julie Chevallier, 2008
3
Cosmétique de l'ennemi
« Sans le vouloir, j'avais commis le crime parfait : personne ne m'avait vu venir, à part la victime.
Amélie Nothomb, 2001
4
Cosmétologie: BTS esthétique-cosmétique
Richement documenté et abondamment illustré, il apporte de multiples informations à tous ceux qui s'intéressent à là cosmétologie.
Marie-Claude Martini, 2008
5
CAP Esthétique Cosmétique: Révision, entraînement
Cet ouvrage prépare aux matières Biologie-Dermatologie et Cosmétologie de l'épreuve professionnelle 3 (EP3) de l'examen du CAP Esthétique-Cosmétique.
Gérard Peyrefitte, Karine Belleville, Elie Debreuve, 2010
6
Esthétique-cosmétique: CAP, BP-Bac Pro
Ce nouvel ouvrage de la gamme d'esthétique-cosmétique dirigée par Gérard Peyrefitte propose l'ensemble des matières fondamentales inscrites au nouveau programme 2008 du CAP esthétique-cosmétique.
Gérard Peyrefitte, 2008
7
Révision - Entraînement CAP Esthétique Cosmétique: Biologie, ...
Cet ouvrage prépare aux matières Biologie-Dermatologie et Cosmétologie de l’épreuve professionnelle 3 (EP3) de l’examen du CAP Esthétique-Cosmétique.
Gérard Peyrefitte, Karine Belleville, Elie Debreuve, 2012
8
Que faire après un BTS ou un DUT: Et bien choisir sa licence ...
École supérieure des techniques de biologie appliquée, 56-58, rue Planchat, 75020 Paris, tél. 01. 43. 71. 47. 40. Admission :bac+2 en biologie ; sur dossier, tests, entretien. Cosmétique, parfums, aromatique Cosmétologie industrielle. l. ycée ...
Fabienne Guimont, 2008
9
Formulation cosmétique: Matières premières, concepts et ...
Ce livre s'adresse en premier lieu aux étudiants, enseignants, chercheurs et ingénieurs concernés par les aspects fondamentaux et appliqués de la formulation cosmétique.
Jean-Marie Aubry, Henri Sebag, 2012
10
Les bienfaits de la mer: des algues à la thalassothérapie, ...
Le champ d'algues exceptionnel situé en Bretagne a permis le développement de la cosmétique marine. Les algues sont ainsi désormais au service de la beauté ! Le succès des cosmétiques marins L'attrait grandissant pour la thalasso a ...
Maria Bardoulat, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COSMÉTIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cosmétique en el contexto de las siguientes noticias.
1
École Pier Augé : carton plein à l'examen - La Nouvelle République
100 % de reçues au CAP esthétique-cosmétique et parfumerie initié voilà deux ans pour la société Pier Augé. A qui le tour ? Rentrée le 28 ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Tavi Gevinson : la blogueuse devient égérie pour Clinique ! - Public
Pour la jeune blogueuse, l'ascension continue ! Pour sa nouvelle campagne, la marque de cosmétique français a opté pour Tavi Gevinson. «Public.fr, Jul 15»
3
A la Une | Bath, man ! - Dernières Nouvelles d'Alsace
... bon escient, de placer des contres dynamiques dévastateurs ou de bastonner en duo avec un effet plus cosmétique que réellement bluffant. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
4
Frédéric Beigbeder tourne la suite de 99 Francs » Le Blog d'Ecran …
Proust est un chasseur de top-models à Moscou qui doit trouver une nouvelle égérie pour la marque de cosmétique L'Idéal. On se doute bien ... «ECRAN NOIR, Jul 15»
5
Filorga marie médecine et cosmétique - E-marketing
Cet expert de la cosmétique débute sa carrière en 1995 chez Chanel, avant de fonder et de diriger les filiales coréenne et italienne de Bourjois ... «Emarketing, Jul 15»
6
Ces forêts qu'on assassine - L'Express
... fabricants de meubles et de luths, ou encore le bois d'agar (Asie du Sud-Est), dont la résine est utilisée en cosmétique ou dans la pharmacie. «L'Express, Jul 15»
7
#LudumCare Path of Exile, l'alternative à Diablo 3 et plus encore
... différents personnages, l'intégralité des éléments du magasin n'est que cosmétique et donc complètement dispensable. Pas de pay-to-win, ... «Begeek.fr, Jul 15»
8
PSB : Chiffre d'Affaires 1er semestre 2015 | Zone bourse
L'Emballage Cosmétique Parfumerie est en amélioration sur l'ensemble des segments et des géographies. L'activité Luxe & Beauté bénéficie ... «Zonebourse.com, Jul 15»
9
Gastronomie, cosmétique : pourquoi la Chine plébiscite la qualité …
Le secteur du cosmétique, synonyme du raffinement et de l'élégance à la française, a su séduire un marché demandeur dorénavant de qualité ... «Le Huffington Post, Jul 15»
10
Du Web à la grande distribution, le marché de la beauté noire fait sa …
Si le secteur de la beauté ethnique s'est aujourd'hui démocratisé, cela n'est pas dû à une prise de conscience de l'industrie cosmétique mais ... «Madame Figaro, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cosmétique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cosmetique>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES