Descarga la app
educalingo
courtement

Significado de "courtement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COURTEMENT EN FRANCÉS

courtement


CATEGORIA GRAMATICAL DE COURTEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Courtement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA COURTEMENT EN FRANCÉS

definición de courtement en el diccionario francés

La definición de corto en el diccionario es breve, en pocas palabras. De una manera corta, rápida.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COURTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COURTEMENT

courtage · courtaille · courtaud · courtaude · courtauder · courtcircuiter · courte-botte · courte-pointe · courte-queue · courtelinade · courtepointe · courtier · courtière · courtil · courtilière · courtille · courtillier · courtine · courtisan · courtisane

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COURTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de courtement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COURTEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «courtement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «COURTEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «courtement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COURTEMENT»

courtement · brièvement · rapidement · longuement · courtement · wiktionnaire · leur · répondu · vivement · mais · moment · temps · devant · mettre · courant · guillaume · apollinaire · lettre · madeleine · nbsp · reverso · définition · voir · aussi · courtoisement · courée · courette · courtepointe · expression · conjugaison · exemple · usage · mots · vous · écris · hâte · guérin · corresp · chacun · parlant · donna · dans · nous · remercia · plus · affable · avant · adresser · quelques · reproches · marquèrent · cependant · tous · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · courte · larousse · newsletter ·

Traductor en línea con la traducción de courtement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COURTEMENT

Conoce la traducción de courtement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de courtement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

简略地
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

brusquedad
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

curtly
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

कर्टली
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

باقتضاب
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

отрывисто
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

bruscamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

কার্টলি
260 millones de hablantes
fr

francés

courtement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

curtly
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

kurz
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ぶっきらぼうに
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

curtly
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

Curtly
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cộc lốc
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கடுப்புடன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

तुसडेपणाने
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

curtly
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

curtly
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

szorstko
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

уривчасто
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

curtly
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συντόμως
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kortaf
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

curtly
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

curtly
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra courtement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COURTEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de courtement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «courtement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre courtement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COURTEMENT»

Descubre el uso de courtement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con courtement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
PROTA:
Feuilles opposées, simples et entières ; stipules très petites ; pétiole de 0,5–2 mm de long, courtement poilu ; limbe étroitement elliptique, elliptique ou obovale, de 12–5,5 cm × 0,5–2 cm, base cunéiforme ou décurrente sur le pétiole, apex ...
‎2008
2
Arbre généalogique du groupe pêcher
ment et très—courtement atténuées, obligées au sommet, arquées en arrière, ordina1rement canaliculées et gaufrées, largement et courtement dentées. Glandes réniformes. FLEURS petites, rose vif, à pétales distants, longuement ovales et ...
Elie Abel Carrière, 1867
3
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
Samare membranacée, courtement stipitée, à aile ovale, ou obovale, ou elliptique, grande, presque transparente, scarieuse, réticulée, plus ou moins profondément 2-lobée au sommet. Graine ovale, lenticulaire : tégument très- mince, ...
Edouard Spach, 1842
4
Bois d’oeuvre 2:
Fruit: gousse aplatie, oblongue à lancéolée, de 7–10 cm de long, distinctement pointue à l'apex, glabre, lisse, déhiscente par 2 valves finement coriaces, courtement stipitée, à 1–2 graines. Graines oblongues aplaties, noir brillant. Plantule à ...
Lemmens, R.H.M.J., Louppe, D. & Oteng-Amoako, A.A.
5
Flore du Bassin Sous-Pyreneen ou description - des plantes ...
Feuilles courtement pétiolées, à folioles glabres , oblongues—cunéiformes, denticulées dans leur moitié supérieure; la terminale souvent courtement pétiolée. Stipules larges , obovales—aiguës , dentéesæiliées. Fleurs presque sessiles, en ...
Jean Baptiste Noulet, 1837
6
Flore du bassin sous-pyrénéen, ou description des plantes ...
Feuilles courtement pétiolées , à folioles glabres , oblongues-cunéi- formes , denticulées dans leur moitié supérieure ; la terminale souvent courtement pétiolée. Stipules larges , obovales-aiguës , dentées-ciliées. Fleurs presque sessiles , en ...
Jean-Baptiste Noulet, 1837
7
Flore Des Mascareignes: La Reunion, Maurice, Rodrigues. 121, ...
Corolle campanulée ou courtement tubuleuse, à 4-5 lobes. Etamines 4-5, alternant avec les lobes; filets adnés à la base au tube de la corolle; anthères à 2 loges, à déhiscence longitudinale introrse; un verticille d'écaillés fimbriées insérées ...
Jean Bosser, 2000
8
La cryptogamie
Groupes petits, d'un roux-cannelle, arrondis, confluents, parfois disposés circulairement , à sporidies les unes presque globuleuses, les autres oblongues ou en massue, sessiles ou courtement pédicellées. Sur les deux côtés des feuilles des ...
François-Victor Mérat, 1836
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... imitant une calathide radiée , est composé de sept à dix calathides bien distinctes, mais immédiatement rapprochées, presque ses- siles ou très- courtement pédicellées; les calathides intérieures ordinairement subdiscoïdes , les extérieures ...
Frédéric Cuvier, 1825
10
Cours complet d'histoire naturelle medicale et ...
Les folioles sont alternes, au nombre de dix à seize, courtement pétiolées, oblongues, arrondies, très obtuses, un peu échancrées, ou offrant une pointe très courte, entières, glabres, épaisses et coriaces, sans nervures latérales apparentes.
‎1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COURTEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término courtement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Clip « muy caliente » sur le sable de Sainte-Maxime
... Diakité, producteur et auteur de la chanson, donne ses dernières consignes auprès des mannequins-danseuses courtement vêtues.Yo. T. «Var-Matin, Jul 15»
2
Project Zero : La Prêtresse des Eaux Noires terrorise le Treehouse
Ce qui ne change pas par contre, c'est que l'on contrôlera toujours une héroïne très courtement vêtue en proie aux apparitions de divers ... «Gameblog.fr, Jun 15»
3
Le football italien a-t-il un avenir?
Les solutions pérennes ne sont pas nombreuses: le "fair-play financier" instauré par l'UEFA a déjà montré ses limites (courtement des règles, ... «Le Huffington Post, Jun 15»
4
La Cour européenne des droits de l'Homme
Le point de référence de la Cour repose entièrement sur la Convention de sauvegarde des droits de l'Homme et des libertés, plus courtement ... «AgoraVox, Jun 15»
5
Un ballet de pulsions dansé sur une montagne de fripes
Si les pointes de civilité subsistent, plus courtement, elles ne font plus le poids. Une danse parfois répétitive, mais rigoureuse, énergique et ... «VOIR.CA, May 15»
6
Infowars contre le TPP
... que celle des pays européens où se manifeste une grogne anti-TTIP qui est aussi, un peu courtement, une accusation contre les USA en tant ... «de defensa, May 15»
7
Unité dans la Diversité.
Courtement après, cette nouvelle "branche" de l'Eglise se fractionna elle-même en plusieurs ramifications, celles-ci se démultipliant à leur tour ... «Top Chrétien, May 15»
8
Sauvés par les vaches
... populations arabes en Occident, trop souvent courtement associées au terrorisme dans une Amérique post-11 septembre. «Vous savez, dit-il ... «VOIR.CA, May 15»
9
Photos : Billboard Music Awards 2015 : Iggy Azalea in love et au top …
Dans un show exceptionnel, les chanteuses sont apparues tels des hologrammes, courtement vêtues et plus sexy que jamais. Pas étonnant que la foule soit ... «Public.fr, May 15»
10
Fête du travail : le défilé n'a pas mobilisé les foules
Une intersyndicale appelait hier à la mobilisation pour la fête du travail. Près de 400 personnes ont courtement défilé dans les rues de la ville, ... «ladepeche.fr, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Courtement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/courtement>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES