Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "croasseur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CROASSEUR EN FRANCÉS

croasseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROASSEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Croasseur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CROASSEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «croasseur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de croasseur en el diccionario francés

La definición de croaker en el diccionario está impulsando el grito específico de su especie. Para imitar el grito del cuervo. Producir sonidos estridentes y discordantes. Habla o canta de manera grosera y discordante. Para hablar de una manera desagradable, difamatoria.

La définition de croasseur dans le dictionnaire est pousser le cri spécifique de leur espèce. Imiter, par dérision, le cri du corbeau. Produire des sons rauques et discordants. Parler ou chanter d'une façon rauque et discordante. Parler de manière désagréable, médisante.


Pulsa para ver la definición original de «croasseur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CROASSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CROASSEUR

croassant
croassement
croasser
croc
croc-en-jambe
croche
croche-pied
crocher
crochet
crochetage
crocheter
crocheteur
crochu
crocodile
crocodiliens
crocus
croire
croisade
croisé
croisée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CROASSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinónimos y antónimos de croasseur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CROASSEUR»

croasseur croasseur wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation reverso conjugaison voir aussi croasser crosseur crosser crasser expression exemple usage contraire nbsp parlant corbeau corneille pousser rauque discordant spécifique leur espèce synon crailler était corneilles ediloisir articles chasse plus vrai nature attire nombreux congénères blette appelant forme prix super efficace chante comme achat vente matériel objets neufs evene figaro citations parmi collection découvrez meilleur mais phrases célébres plastique floqué

Traductor en línea con la traducción de croasseur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CROASSEUR

Conoce la traducción de croasseur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de croasseur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

croasseur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

croasseur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

croasseur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

croasseur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

croasseur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

croasseur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

croasseur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

croasseur
260 millones de hablantes

francés

croasseur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

croasseur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

croasseur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

croasseur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

croasseur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

croasseur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

croasseur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

croasseur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

croasseur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

croasseur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

croasseur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

croasseur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

croasseur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

croasseur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

croasseur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

croasseur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

croasseur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

croasseur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra croasseur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CROASSEUR»

El término «croasseur» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 80.907 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «croasseur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de croasseur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «croasseur».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre croasseur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CROASSEUR»

Descubre el uso de croasseur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con croasseur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bilal le prophète
Tout poète qui revient d'un voyage intérieur sans paroles de miel et de lait doit casser son Kalam et le brûler. Le corbeau croasseur sort toujours croasseur de l' école du colibri. Si l'art de la parole peut se communiquer, il reste inaccessible, ...
Doumbi-Fakoly, 2004
2
Les adjectifs de Céline
V. CROASSEUR, CROASSIER, CROAYANT. CROASSEUR Qui croasse, qui émet des cris rauques et discordants. • En plein midi, on se demandait si c'était possible toute l'agitation des masses besogneuses le long des quais, cette pagaïe ...
Alphonse G. Juilland, 1992
3
Oeuvres
La vue des Anglais s'avançant avec de grands cris et d'horribles menaces échauffa le sang du colonel Howard , qui s'approcha du bord de la frégate pour les appeler vivement de la voix et du geste. « Allez-vous-en, vieux croasseur, » lui cria ...
James Fenimore Cooper, Benjamin Laroche, 1836
4
L'original multiplié , ou Portraits de Jean Bruslé, namurois
Quel Démon sorti des Enfers , Quel oiseau de mauvais augure , Quittant une vieille masure Vient ici d'un lugubre ton Hurler des airs du Phlegeton? Ah! j'en connois la triste face: C'est un vrai bâtard du Parnasse, Un croasseur de Belzebut.
Lamb. Ignace Douxfils, 1712
5
Bulletin du Pape: Pie VI.
Ces feuilles étoient les nombreuses paperasses du croasseur Ventre-sans- oreilles : il espéroît payer dans les auberges avec ce papier aussi bon , selon lui , que les assignats ; et il n'avoit , peut-être , pas tout-à-fait grand tort ; car , en maint  ...
Pius (Papa, VI.), 1791
6
Le pilote: histoire de la mer
La tue des Anglais s'avançant avec de grands cris et d'horribles menaces échauffa le sang du colonel Howard , qui s'approcha du bord de la frégate pour les appeler vivement de la voix et du geste. « Allez-vous-en, vieux croasseur, » lui cria ...
James Fenimore Cooper, Laroche, 1836
7
Kotik Létaiev: (Récit)
Il bat des ailes, le croasseur noir-ailé et une pelisse aux oreilles rabattues se tasse dans la neige ; un arbre-semeur-de-neige s'est ébroué ; mais voici que déjà quelqu'un se lève — — lentement s'éloigne dans le vent virevoltant ; il se retourne ...
Andrej Belyj, Georges Nivat, 1973
8
Le système stoïcien et l'idée de temps
Cf. Pascal : cMa fantaisie me fait haïr UD croasseur et un qui souffle en mangeant » (Pensées, II, 86 ; à comp. avec M.-Aur., V, 28). De tels textes, en nombre très abondant, illustrent les difficultés et aussi le mérite de l'idéal stoïcien du sage et ...
Victor Goldschmidt, 1979
9
Le livre à la mode
... ceux où les regles de la plus exacte poëfie , sont scrupuleusement gardées, où on ne voit pas un impitoyable croasseur égorger une pensée juste , pour placer une rime , ceux enfin , que le Parnasse même se feroit une gloire d'avouer.
... Des Essarts, 1770
10
1-5. Recueil philosophique et littéraire ...
... peint ce plie rimeur , Inexorable croasseur ', Recueilli. £ Qui plein d'une fatale orgie , Va dans ses antiques Philosophique, &c.
Société typographique de Bouillon, 1769

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CROASSEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término croasseur en el contexto de las siguientes noticias.
1
À partir de vendredi soir, les Fenêtres qui parlent laissent entrer une …
À Tourcoing, apprendre à fabriquer des marionnettes. À Loos, se laisser guider par un « croasseur public ». Quand on n'embarquera pas pour ... «La Voix du Nord, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Croasseur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/croasseur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z