Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "damasquinerie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DAMASQUINERIE EN FRANCÉS

damasquinerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMASQUINERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Damasquinerie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DAMASQUINERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «damasquinerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
damasquinerie

damasquinado

Damasquinage

El Damasceno es una técnica artística originaria de Damasco, que consiste en incrustar un alambre de cobre, oro o plata sobre una superficie metálica, normalmente de hierro o acero, para crear un patrón decorativo. El resultado de esta incrustación se llama damasco y el artesano que realiza estas incrustaciones es un damasco. Este tipo de decoración es muy común en el arte medieval. Le damasquinage est une technique artistique, originaire de Damas, qui consiste à enchâsser un fil de cuivre, d'or ou d'argent, sur une surface métallique, généralement de fer ou d'acier, afin de créer un motif décoratif. Le résultat de cette incrustation est appelée une damasquinure et l'artisan réalisant ces incrustations est un damasquineur. Ce type de décoration est très courant dans l'art médiéval.

definición de damasquinerie en el diccionario francés

La definición de damasquinerie en el diccionario es incrustación en frío, martillo, redes pequeñas que forman decoración en otro metal.

La définition de damasquinerie dans le dictionnaire est incruster à froid, au marteau, de petits filets formant décor, dans un autre métal.

Pulsa para ver la definición original de «damasquinerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DAMASQUINERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DAMASQUINERIE

damage
daman
damara
damaras
damas
damasquin
damasquinage
damasquine
damasquiné
damasquiner
damasquineur
damasquinure
damasser
damassure
dame
dame-jeanne
damer
dameret
damier
damnable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DAMASQUINERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinónimos y antónimos de damasquinerie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DAMASQUINERIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «damasquinerie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de damasquinerie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DAMASQUINERIE»

damasquinerie damasquinage technique artistique originaire damas consiste enchâsser cuivre argent surface métallique généralement acier afin créer motif décoratif résultat cette incrustation appelée damasquinure artisan réalisant incrustations damasquineur type décoration très courant damasquiné définition souligne prononce ainsi damasquiner rattache mots nbsp damasquinerie wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié gravure dont tailles reçoivent ensuite formant riches dessins pour opération palais damasquini chez famille artisanale surfacemétallique younes duret design artisanat meknès last night orient encore damaschino italien dérivé conjugaison retrouvez

Traductor en línea con la traducción de damasquinerie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DAMASQUINERIE

Conoce la traducción de damasquinerie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de damasquinerie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

damasquinerie
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

damasquinerie
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

damasquinerie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

damasquinerie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

damasquinerie
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

damasquinerie
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

damasquinerie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

damasquinerie
260 millones de hablantes

francés

damasquinerie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

damasquinerie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

damasquinerie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

damasquinerie
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

damasquinerie
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

damasquinerie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

damasquinerie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

damasquinerie
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

damasquinerie
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

damasquinerie
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

damasquinerie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

damasquinerie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

damasquinerie
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

damasquinerie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

damasquinerie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

damasquinerie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

damasquinerie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

damasquinerie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra damasquinerie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DAMASQUINERIE»

El término «damasquinerie» se utiliza muy poco y ocupa la posición 70.361 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «damasquinerie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de damasquinerie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «damasquinerie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DAMASQUINERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «damasquinerie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «damasquinerie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre damasquinerie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DAMASQUINERIE»

Descubre el uso de damasquinerie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con damasquinerie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire des arts industriels au moyen âge et à l'ʹepoque de ...
Le nom de damasquinure a prévalu en France, et s'applique indistinctement aux différents travaux de la damasquinerie. § II- HISTORIQUE DE LA DAMASQUINERIE. Les anciens pratiquaient avec succès la damasquinerie. Ils en attribuaient ...
Jules Labarte, 1866
2
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
Les anciens pratiquaient avec succès la damasquinerie. Ils en attribuaient l' invention à Glaucus do Chios. La fameuse table Isiaque (301), qui fut retrouvée chez un serrurier, après le sac de Rome, en 15*27, était rehaussée d'une riche ...
Jacques Rémi A. Texier, 1857
3
Dictionnaire d'orfévrerie, de gravure et de ciselure ...
Les anciens pratiquaient avec succès la damasquinerie. Ils en attribuaient l' invention à Glaucus de Chios. La fameuse table Jsiaque (301), qui fut retrouvée chez un serrurier, après le sac de Rome, en 1527, était rehaussée d'une riche ...
Jacques Remy Antoine Texier, Jacques-Paul Migne, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1857
4
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Les anciens pratiquaient avec succès la damasquinerie. Ils en attribuaient l' invention à (îlaucus de Chios. La fameuse table Isiaque (301), qui fut retrouvée chez un serrurier, après le sac de Rome, en 1527, était rehaussée d'une riche ...
Jacques-Paul Migne, 1857
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Les anciens pratiquaient avec succès la damasquinerie. Ils en attribuaient l' invention à Glaueus de Chios. La fameuse table Jtiaque (301), qui fut retrouvée chez un serrurier, après le sac de Rome, en 1527, était rehaussée d'une riche ...
Jacques-Paul Migne, 1856
6
Fès - Meknès 2011 - 2012
La. damasquinerie. Cette technique artisanale originaire de Damas, en syrie, est devenue une des grandes spécialités de meknès. elle consiste à marteler un fil d' argent, d'or ou de cuivre, afin de l'enchâsser dans un objet en métal, dans des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Histoire des arts industriels au moyen âge et a l'époque de ...
Le nom de damasquinure a prévalu en France, et s'applique indistinctement aux différents travaux de la damasquinerie. § H- HISTOniQL'E DE LA DAMASQUINERIE. Les anciens pratiquaient avec succès la damasquinerie. Ils en attribuaient ...
Jules Labarte, 1866
8
Troisième et dernière Encyclopédie théologique, ou Troisième ...
Les anciens pratiquaient avec succès la damasquinerie. Ils en attribuaient l' invention à tilaucus de Chios. La fameuse table Isiuque (301), qui fut retrouvée chez un scrrurier, après le sac de Rome,en 1527, était rehaussée d'une riche ...
abbé Jacques-Rémi-Antoine abbé Texier, 1857
9
Description des objets d'art qui composent la collection ...
La damasquinerie commença à être pratiquée en France dans la seconde moitié du xvic siècle. Cet art comptait plusieurs artistes très habiles sous le règne de Henri rV\ Cur- sinet, fourbisseur à Paris, se fit dans cet art une grande réputation,  ...
Jules Labarte, 1847
10
Histoire des arts industriels au Moyen Age et a l'epoque de ...
Le nom de damasquinure a prévalu en France, et s'applique indistinctement aux différents travaux de la damasquinerie. 511. HISTORIQUE DE LA DAMASQUINEIIIE. Les anciens pratiquaient avec succès la damasquinerie. Ils en attribuaient ...
‎1866

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAMASQUINERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término damasquinerie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Manifestation d'Oslo: Des Norvégiens à la découverte de l'artisanat …
De son côté, Hicham El Meknassi, spécialiste de la damasquinerie, a souligné que les visiteurs norvégiens ont été impressionnés par la ... «Lemag.ma, Jun 15»
2
Minyadina : Un 2ème salon pour l'artisanat marocain
... reliure-dorure, selles brodées, damasquinerie, zellige de Tétouan, feutrage, cuir excisé, instruments de musique, armurerie traditionnelle, ... «Le Reporter, Oct 14»
3
Le Maroc s'invite à Istanbul
En effet, le pavillon regroupe des stands où treize artisans seront à l'œuvre dans les domaines de la broderie, de la damasquinerie, de la ... «Aujourd'hui la Turquie, Sep 14»
4
Younes Duret, le designer qui apporte un vent de fraîcheur à l …
... l'objectif était d'enrichir les lignes de produits des mono-artisans de Meknès spécialisés dans la production d'articles de damasquinerie (art ... «Médias 24, Jun 14»
5
Vif succès du Salon du Cheval d'El Jadida
... des éleveurs, des régions et d'art et culture qui ont mis en honneur les multiples segments de l'artisanat marocain : broderie, damasquinerie, ... «Slate Afrique, Oct 13»
6
L'artisanat marocain à l'honneur à la deuxième édition de la Foire …
... domaines de la poterie, la céramique et le zellije, la damasquinerie, la broderie traditionnelle, la bijouterie, la maroquinerie, le tapis-tissage, ... «Aujourd'hui Le Maroc, Oct 12»
7
Du design marocain ? La créativité est là, mais la production peine à …
Cette année, le ministère de l'artisanat marocain a frappé à la porte de son atelier pour revaloriser la damasquinerie de la ville de Meknès. «La Vie Éco, Sep 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Damasquinerie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/damasquinerie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z