Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "défilement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉFILEMENT EN FRANCÉS

défilement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉFILEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Défilement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉFILEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «défilement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Desplazamiento de Parallax

Défilement parallaxe

El desplazamiento de Parallax es el movimiento de una capa de decoraciones en un videojuego bidimensional. Puede forzar al elemento que representa al jugador a avanzar al ritmo del rollo. Si no es forzado, es el desplazamiento del jugador el que provoca el desplazamiento dentro del nivel. Hay tres tipos de desplazamiento: horizontal, vertical o multidireccional. En algunos juegos, todo el nivel es visible en la pantalla y no hay desplazamiento. Esta técnica fue popularizada por el juego de arcade Moon Patrol lanzado en 1982,. Le défilement parallaxe est le déplacement d'un calque de décors dans un jeu vidéo en deux dimensions. Celui-ci peut forcer l'élément représentant le joueur à avancer au rythme du défilement. S'il n'est pas forcé, c'est le déplacement du joueur qui déclenche le déplacement à l'intérieur du niveau. Il existe trois types de défilement : horizontal, vertical, ou multidirectionnel. Dans certains jeux, tout le niveau est visible à l'écran et il n'y a pas de défilement. Cette technique a été popularisée par le jeu d'arcade Moon Patrol sorti en 1982,.

definición de défilement en el diccionario francés

La primera definición de desplazamiento en el diccionario es el arte de usar accidentes de terreno para esconderse del enemigo; p. Metón. Accidente de terreno o defensa artificial que protege del enemigo. Otra definición de desplazamiento es desenrollar, deslizando una cinta o una película en un aparato. El desplazamiento también es una sucesión ininterrumpida de personas o cosas.

La première définition de défilement dans le dictionnaire est art d'utiliser les accidents du terrain pour se cacher de l'ennemi; p. méton. accident de terrain ou défense artificielle qui protège de l'ennemi. Une autre définition de défilement est déroulement, glissement d'une bande ou d'un film dans un appareil. Défilement est aussi succession ininterrompue de personnes ou de choses.

Pulsa para ver la definición original de «défilement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉFILEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉFILEMENT

déficit
déficitaire
défier
défierse
défiger
défiguration
défiguré
défigurer
défilade
défilage
défilé
défiler
défini
définir
définissable
définisseur
définiteur
définitif
définition
définitivement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉFILEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de défilement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉFILEMENT»

défilement arrêt automatique powerpoint horizontal jquery excel bloqué image html intelligent parallaxe déplacement calque décors dans vidéo deux dimensions celui peut définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi débilement déliement défoulement dévoilement expression exemple usage défilement vous hésitez entre dèfilement guillaume terrien champion france orthographe donne plusieurs astuces pour plus mediadico notrefamille désactiver régulier microsoft windows apprenez sous faciliter utilisation votre ordinateur wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit afficher barres option affiche utile travaillez plein réglée défaut menu fenêtre personaliser souris molette permet faire défiler contenu verticalement activer doigts souhaitez profiter comme

Traductor en línea con la traducción de défilement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉFILEMENT

Conoce la traducción de défilement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de défilement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

滚动
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

desplazándose
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

scrolling
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

स्क्रॉल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التمرير
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

прокрутки
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

scrolling
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্ক্রলিং
260 millones de hablantes

francés

défilement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

menatal
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Scrollen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スクロール
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

스크롤
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nggulung
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

di chuyển
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உருட்டுதல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्क्रोलिंग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kaydırma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

scrolling
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przewijanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

прокрутки
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

defilare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κύλιση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

blaai
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rullning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rulle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra défilement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉFILEMENT»

El término «défilement» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.544 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «défilement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de défilement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «défilement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉFILEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «défilement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «défilement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre défilement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉFILEMENT»

Descubre el uso de défilement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con défilement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Microsoft® Word 2007
Communément appelées « ascenseurs », ces barres de défilement vous permettent de parcourir un document. Les flèches de défilement sont situées aux deux extrémités des barres de défilement. Cliquez en dessous ou au- dessus du  ...
Marina Nicole Mathias, 2007
2
Instruction sur le Défilement des Ouvrages de Campagne
INSTRUCTION SUR LE DÉFILEMENT. Cette instruction est divisée en trois parties; savoir : Première partie. Propositions préliminaires. Deuxième partie. Théorie du défilement. Troisième partie. Pratique du défilement sur le terrain.
Antoine-Marie Augoyat, 1824
3
Adobe® Flash® Catalyst CS5
Note : b La création d'un panneau de défilement sans barre de défilement est possible mais il sera inutile si les utilisateurs n'ont pas la possibilité de consulter le contenu masqué. En conception web, la principale difficulté réside dans la ...
‎2010
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
DÉFILEMENT di nui. devant les condamnés au boulet. Le cours dont ils faisaient partie est, à cet effet, réuni en entier , et marche derrière les gardes montant»; la compagnie à laquelle le condamné appartenait défile en téte. — Ce Défilement ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
Ce Défilement a été institué par l'unéTE' DE L'AN DOUZE (19 VINDÉMIAIEE), et a été maintenu par 1'0lDONNAKG! DE 1816 (21 sérum). DÉFILEMENT de vaux. v. DÉVILmENT n'ouvucu. V. sur. v. FEUX. v. GiNÉIIAL n'anaIEE. v. siemens.
‎1849
6
Excel 2013 et VBA: Développez des macros compatibles avec ...
Défilement ScrollBars Cette propriété détermine l'affichage d'une ou de plusieurs barres de défilement pour les feuilles, les contrôles TextBox et Frame. Ces contrôles peuvent posséder une barre de défilement horizontale, une barre de ...
Mickaël Bidault, 2013
7
Excel, un outil pour résoudre des problèmes au cours de ...
Il reste à introduire des barres de défilement qui imposeront les valeurs des 3 paramètres a, b, c. Pour cela, vous placez le pointeur de la souris sur une barre d 'icônes et vous cliquez avec le bouton droit de la souris. Vous choisissez la barre  ...
Michel Mincke, 2003
8
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification: à ...
Si le plan de défilement est astreint à passer par une droite AF donnée de position, le problême sera déterminé , mais il ne sera pas toujours possible. En effet , il faudra chercher la trace K de la droite sur le plan vertical, et par ce point mener ...
Simon F. Gay de Vernon, 1805
9
Excel et VBA
Cette propriété détermine l'affichage d'une ou de plusieurs barres de défilement pour l feuilles, les contrôles TextBox et Frame. Ces contrôles peuv ent posséder une barre de défilement horizontale, une barre de défilement erticale, ou les ...
Mickaël Bidault, 2004
10
Cours d'art militaire, ou Leçons sur l'art militaire et les ...
Notions générales , plan de site et plan de défilement, objets à con • sidérer daos le défilement ; manière de reconnaître les points dangereui ; échelles de pente, — Défilement d'une seule hauteur située dans l'angle entre les prolongements ...
Charles Gillaume Antoine Laurillard Fallot, Eugène Lagrange, 1845

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉFILEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término défilement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Logitech lance sa MX Anywhere 2
La roulette adopte au choix un défilement cranté ou libre mais Logitech ne livre plus sa souris avec une quelconque housse de transport. «Clubic, Jul 15»
2
Marshall étonne en dévoilant un smartphone dédié aux amoureux …
Une molette de défilement dorée, positionnée sur sa tranche droite, vous permettra de gérer le volume. Très franchement, on a été bluffés par ... «Les Hommes Modernes, Jul 15»
3
Android M : les nouveautés de la Developer Preview 2
Le sélecteur de widgets affiche maintenant une barre de défilement. Comme vous pouvez le voir, cette seconde version d'Android M ajoute ... «Frandroid, Jul 15»
4
La GoPro, outil par excellence de la glorification de la performance …
Remarquant avec satisfaction le nombre de vues dont peut déjà se targuer la vidéo, il lance son défilement. En caméra subjective (l'appareil ... «Le Vif, Jul 15»
5
Test : YziPocket3D, la première tablette au monde avec écran 3D …
L'interface classique est à peine fluide et le défilement des pages Web peut vite ramer. Seuls les jeux vidéo en 3D les moins perfectionnés ... «01net, Jul 15»
6
Test de l'Alcatel OneTouch Watch : une montre connectée d'entrée …
Un clic mène au second niveau : le menu avec les différentes applications, présentées dans une grille à défilement horizontal. Pour les ouvrir ... «LesMobiles.com, Jul 15»
7
Razer Mamba Tournament Edition, confortable et efficace
La Mamba comporte 7 boutons, voire 9 si on comptabilise les directions droite et gauche de la molette, assignées par défaut au défilement ... «Les Numériques, Jul 15»
8
"Adieu France" : pourquoi la complainte d'une chef d'entreprise …
Pour un bon post sur Facebook (mais aussi sur Twitter), il est hautement conseillé de mettre une image qui attirera l'œil dans le défilement, ... «metronews, Jul 15»
9
Test : Toshiba Kira 102, un ultrabook endurant qui a presque tout bon
Enfin, lors de mouvement de défilement rapide, les icônes du menu à Tuile de Windows 8.1 se déforment et prennent une jolie couleur rosée, ... «01net, Jul 15»
10
Android M : toutes les nouveautés de la seconde preview en images
... s'améliore un peu plus dans la seconde. La première version proposait un défilement vertical et rendait le classement alphabétique plus net. «Phonandroid, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Défilement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/defilement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z