Descarga la app
educalingo
défoncement

Significado de "défoncement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DÉFONCEMENT EN FRANCÉS

défoncement


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉFONCEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Défoncement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉFONCEMENT EN FRANCÉS

definición de défoncement en el diccionario francés

La definición de excavar en el diccionario es la acción de romper un barril, una caja, etc.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉFONCEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉFONCEMENT

déflorer · défluer · défoliant · défoliation · défolier · défonçage · défoncé · défoncer · défonceur · défonceuse · déforestation · déformable · déformant · déformateur · déformation · déformé · déformer · défoulement · défouler · défourner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉFONCEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de défoncement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉFONCEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «défoncement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉFONCEMENT»

défoncement · défonçage · enfoncement · défoncement · définition · dans · fait · défoncer · quelque · reverso · voir · aussi · défonce · défonceuse · détrônement · devancement · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · wiktionnaire · fɔ̃s · mɑ̃ · masculin · académie · française · huitième · édition · mais · article · être · modifié · depuis · mediadico · notrefamille · action · jardinage · opération · consiste · remuer · profondeur · plus · grande · celle · labours · ordinaires · extraire · pierres · détritus · définitions · larousse · terrain · route · labour · profond · donné · destiné · éliminer · couches · durcies · linguee · figure · surface · chaussée · microbroyage · été · utilisé · pour · réduire · rendre · lisse · quand · sous · ordres · ministère · coups · blessures · spécialistes · étudient · tous · moyens · déchirer · rompre · percer · corps · humain · retrouvez ·

Traductor en línea con la traducción de défoncement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DÉFONCEMENT

Conoce la traducción de défoncement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de défoncement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

槽探
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

excavación de zanjas
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

trenching
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

ट्रेन्चिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حفر الخنادق
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

рытье канав
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

valas
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

trenching
260 millones de hablantes
fr

francés

défoncement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

trenching
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Schürfungen
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

トレンチング
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

도랑
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

trenching
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đào rãnh
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

Trenching
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

trenching
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kanal açma
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

scavo
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

cięcie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

риття канав
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

săpare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αναστροφή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vore
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dikning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

grøfting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra défoncement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉFONCEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de défoncement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «défoncement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre défoncement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉFONCEMENT»

Descubre el uso de défoncement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con défoncement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Messager agricole
défoncement. Si l'on n'a que quelques taches de chiendent ou autres parasites dans son champ, on doit les faire arracher à la houe à main par des ouvriers. Mais si le champ en est complètement envahi, comme cela arrive très-souvent là où ...
2
Cours d'agriculture
4674,00 Défoncement profond de Om,50 à la bêche; sols ordinaires 1000,00 Défoncement profond de Om,50 à la grande charrue. . . 347,72 Défoncement profond de 0"',50 avec deux charrues. . . 257,32 Pelleversage à Om,33 de profondeur ...
Adrien Etienne Pierre ¬de Gasparin, 1847
3
Annales forestières
la composition et à l'épaisseur respective des couches supérieures du sol. Il n'est donc pas indifférent de donner plus ou moins de profondeur au défoncement. Si la couche végétale est peu épaisse, les inférieures infertiles, et qu'on ait ...
4
Mémoires sur l'agriculture, les instrumens aratoires et ...
DU. DÉFONCEMENT. A. LA. CHARRUE. Je regarde le défoncement du terrain comme une mesure indispensable à toute bonne agriculture. Quand on suit rassolementtriennal, que l'on n'a que blé, avoine, puis jachère morte, le défoncement ...
L. P. de Valcourt, 1841
5
Pépinières et plantations d'agrumes
Sur les parcelles en pente, le défoncement se fait généralement en diagonale. Ce sera surtout le cas en région méditerranéenne pour favoriser l'infiltration des eaux de pluie. Il s'agit d'une opération coûteuse qui se justifie dans le cas de sols  ...
Bernard Aubert, Guy Vullin, 1997
6
Mémoires sur l'agriculture, les instruments aratoires et ...
DU DÉFONCEMENT A LA CHARRUE. Je regarde le défoncement du terrain comme une mesure indispensable à toute bonne agriculture. Quand on suit l' assolement triennal, que Ton n'a que blé, avoine, puis jachère morte, le défoncement ...
L. P. de Valcourt, Bouchard-Huzard ((Paris)), 1841
7
Dictionnaire d'agriculture pratique: contenant la grande et ...
Enfin un défoncement est encore utile dans les terrains composés de couches minces de différente nature , si une couche argileuse repose sur le tuf ou sur la marne, dût. on aller chercher ces dernières couches, à une profondeur de deux à  ...
Eloy Aucher ((Paris)), V. de Boisjoslin ((Paris)), 1828
8
Dictionnaire d'agriculture pratique, contenant la grande et ...
Si la terre est argileuse, un défoncement profond la divise , la rend perméable , et favorise la végétation des plan «o. Enfin un défoncement est encore utile dans les terrains composés de couches minces de différente nature , si une couche ...
Nicolas Louis Francois de Neufchâteau (comte), 1827
9
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
En Limagne et dans le vignoble de Saint- Pourçain, le défoncement s'opérait à la bêche, essentiellement pour la plantation des vignes. Dans la région de Saulzet, Pierre Coutin indique que l'on « défonçait les terres qui devaient être plantées ...
Antoine Paillet, 1996
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Pour se préserver de tout accident, l'ouvrier doit travailler sous la forge de doreur et y activer la ventilation. H. Gaultier de Cladbrt. DÉFÉCATTOl». V. Sirops. BirONCEHruT. {Agriculture.) Le défoncement des terrains destinés à la culture, s' il ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉFONCEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término défoncement en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Plan régional agricole -Doukkala-Abda: 10,5 millions DH d …
Ils concernent l'irrigation localisée, défoncement et epierrage, sauvegarde de la zone chtouka et agropôle. Les projets potentiels retenus, dans ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jun 15»
2
Tunisie: Transats et souks délaissés à Djerba après l'attentat du …
... l'entrée d'ElJEm centre ville est une vrai catastrophe une route principale ou les trou et autre défoncement sont d'une tel beauté qu'il faudrait ... «Al Huffington Post, May 15»
3
Une lettre piégée envoyée à la Maison Blanche
-défoncement de la barrière de sécurité par du personnel de sécurité -lettre empoisonnée au cyanure. Le 18/03/2015 à 15:34. AlerterRépondre. «Le Figaro, Mar 15»
4
Le budget du réseau RAVeL bientôt augmenté
Et le vélo lui ne crée pas de coût de pollution, de maladies respiratoires, d'accidents graves de la route, de pollution sonore, de défoncement ... «lavenir.net, Nov 14»
5
L'armée ukrainienne en déroute, selon l'OTAN 'Porochenko a perdu'
... et Kurakhovo - en se repliant vers les territoires de Zaporozhye et Dnepropetrovsk pour éviter un 'défoncement' à l'ouest par les milices. «Mediapart, Sep 14»
6
Six éoliennes bientôt au Mesnil-Rousset et à La Haye-Saint-Sylvestre
Les fondations de chaque éolienne ont nécessité le défoncement du sol sur une profondeur de 2,50 m, « augmentée d'une hauteur variable ... «Paris Normandie, Ago 14»
7
Revue de presse. Vignettes automobiles: Les Algériens se …
... sûr de trois années de protesta, à savoir pneus brûlés sur le bitume et défoncement des routes à coups de pioches. Autant de contraintes qui ... «algerie-focus.com, May 14»
8
Fès-Agriculture Des projets pilotes pour le pommier et l'olivier
Outre le défoncement, les travaux initiés dans le cadre de ce projet ont porté aussi sur l'électrification, le creusement des puits, la clôture, les ... «L'Économiste, Abr 13»
9
Béziers : les routes face aux platanes
Suffit de comparer la situation actuelle défoncement des routes, coût de la taille des racines, empiècement de type rustines sur les routes etc...., ... «Midi Libre, Mar 13»
10
5 millions$ pour le pont d'aluminium
... Sylvain Gaudreault, en a fait l'annonce, hier, une semaine après qu'une des voies du pont ait été fermée après le défoncement du tablier de ... «LaPresse.ca, Mar 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Défoncement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/defoncement>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES