Descarga la app
educalingo
délictueux

Significado de "délictueux" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DÉLICTUEUX EN FRANCÉS

délictueux


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉLICTUEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Délictueux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DÉLICTUEUX EN FRANCÉS

definición de délictueux en el diccionario francés

La definición de criminal en el diccionario es la que caracteriza a un crimen; que tiene el carácter de un crimen.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉLICTUEUX

affectueux · défectueux · fastueux · fructueux · impétueux · incestueux · infructueux · irrespectueux · majestueux · montueux · onctueux · présomptueux · respectueux · somptueux · spiritueux · talentueux · tortueux · tumultueux · vertueux · voluptueux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉLICTUEUX

délibéré · délibérément · délibérer · délicat · délicatement · délicatesse · délice · délices · délicieusement · délicieux · délié · déliement · délier · délimitation · délimiter · délinéament · délinéation · délinéer · délinquance · délinquant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉLICTUEUX

anfractueux · catapultueux · componctueux · difficultueux · flatueux · fluctueux · fougueux · gueux · habitueux · halitueux · inaffectueux · luctueux · luxueux · pentueux · périgueux · rugueux · singultueux · tempétueux · torrentueux · vultueux

Sinónimos y antónimos de délictueux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉLICTUEUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «délictueux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DÉLICTUEUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «délictueux» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉLICTUEUX»

délictueux · condamnable · coupable · criminel · fautif · interdit · peccant · répréhensible · autorisé · juste · légal · légitime · licite · normal · permis · acte · travail · comportement · définition · délictuel · juridique · définitions · délictueuse · retrouvez · ainsi · expressions · nbsp · délictueux · dans · constituant · délit · reverso · opposition · matériel · infraction · formelle · consiste · incrimination · indépendamment · résultant · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · délictuelle · entrées · termium · juridictionnaire · faut · confondre · deux · adjectifs · fondamentaux · droit · sont · déférés · devant · conseil · université ·

Traductor en línea con la traducción de délictueux a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DÉLICTUEUX

Conoce la traducción de délictueux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de délictueux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

侵权
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

agraviante
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

tortious
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

tortious
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التقصيرية
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

деликтный
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

tortious
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ক্ষতিকারক
260 millones de hablantes
fr

francés

délictueux
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

tort
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

deliktische
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

不法
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

불법
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

tortious
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

có hại
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

பொல்லாங்குக் குற்றம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

अपकृत्याचा
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

haksız
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

illecito
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

niedozwolone
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

деліктний
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

tortionara
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αδικοπραξία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onrechtmatig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skadegörande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skadegjørende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra délictueux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉLICTUEUX»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de délictueux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «délictueux».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre délictueux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉLICTUEUX»

Descubre el uso de délictueux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con délictueux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Actes délictueux violents
L'ouvrage s'ouvre par un parcours des références classiques de la psychiatrie, du droit et de la criminologie relatives au crime.
Béatrice Gaillard, 1999
2
Manuel pour l'élaboration d'un système de statistiques de la ...
Les systèmes de collecte de données pour l'établissement de statistiques de faits délictueux déclarés par la police sont généralement conçus à l'intention des autorités de police locales, en tant que répondants ou fournisseurs de données ( la ...
Nations Unies. Division de statistique, 2004
3
Les Hystériques; État Physique Et État Mental; Actes ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Dr (Henri) 1830-1886 Legrand Du Saulle, Henri Legrand Du Saulle, 2010
4
Le Morphinisme. Habitudes, Impulsions vicieuses, Actes ...
Les actes délictueux seront ici d'autant plus intéressants à étudier qu'on pourra les rapprocher d'actes de même ordre commis par la même malade quelques années plus tard, alors que le morphinisme avait remplacé l'éthérisme. . Nous ne  ...
Dr. G. Pichon, 1890
5
Éros au Féminin. Éros au Masculin: Nouvelles Explorations en ...
Personnellement, lorsque ces actes sexuels sont contraires à la loi, j'aime utiliser la terminologie d'actes sexuels délictueux, car ils constituent un crime en vertu du Code criminel canadien. La délinquance sexuelle est donc définie comme ...
Claude Crépault, Guy Lévesque, 2001
6
Procédure pénale
C'est que l'infraction flagrante (au sens étymologique de ce terme) peut s' entendre d'un acte délictueux occulte dont on peut, par définition, supposer qu'il est en train de se commettre. C'est pourquoi le droit français pose en principe qu' il n'y ...
Éric Mathias, 2007
7
Dans quelle société je veux vivre?: Manuel 5e année
Nul ne sera condamné pour des actions ou omissions, qui, au moment où elles ont été commises, ne constituaient pas un acte délictueux d'après le droit national ou international. De même, il ne sera infligé aucune peine plus forte que celle ...
Claudine Leleux, 2003
8
La Symbolique de l'acte Criminel: Une approche psychanalytique
Malgré l'abondance des travaux élaborés depuis le siècle dernier jusqu'à nos jours en matière de psychologie criminelle, on n'est pas en mesure de donner une interprétation satisfaisante à certaines formes de criminalités, tels que ...
Farid Bencheikh, 1998
9
Rapport mondial sur le développement humain 2000
ARTICLE 11 (1) Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été ...
‎2000
10
Liber Amicorum Jean du Jardin
L'imputabilité pénale des conséquences non voulues du fait délictueux Jacques VERHAEGEN Professeur émérite de l'Université catholique de Louvain 'Il est stupéfiant de lire dans les travaux préparatoires de votre Code Ut modernité des  ...
Jean du Jardin, Hendrik Vuye, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉLICTUEUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término délictueux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aubagne | Aubagne : elle attaque les policiers armée d'un couteau …
D'un simple refus d'obtempérer, la situation peut rapidement prendre un tour délictueux voire criminel. C'est ce qui s'est profilé jeudi vers ... «La Provence, Jul 15»
2
Alexandre Marius Jacob : honnête travailleur « Voleur et Anarchiste …
... pouvaient être des travailleurs honnêtes et hâter la révolution tout en vivant dignement des fruits de leur prétendu délictueux labeur ». «Le Mague, Jul 15»
3
Saint-Hilaire-de-Riez. Gens du voyage : environs 80 caravanes …
Lundi après-midi, l'huissier a constaté les faits délictueux, en présence des forces de l'ordre, et des représentants de la ville. Selon le maire ... «Le Courrier Vendéen, Jul 15»
4
Sécurité routière en Haute-Vienne : hausse des accidents graves
... hausse : 115 individus arrêtés dont 79 présentant un taux d'alcoolémie délictueux au mois de juin contre 103 personnes interpellés au mois ... «Francetv info, Jul 15»
5
Deux interpellations à Grez-Doiceau
À l'intérieur du véhicule, l'attirail du parfait cambrioleur a été retrouvé mais aucun fait délictueux n'a été signalé. Les deux individus interpellés, ... «l'avenir.net, Jul 15»
6
Malgré un bracelet électronique, un Arrageois mis en examen et …
Samedi déjà, la police l'avait filé pour l'arrêter en cas d'agissements délictueux. En vain. Lundi, le dispositif de filature a été reconduit jusqu'à ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
7
"Affaire classée" pour le secrétaire général de la préfecture de l'Aude
... l'Aude Louis Le Franc avait saisi le procureur de Carcassonne de possibles faits délictueux pouvant être reprochés à son secrétaire général. «L'indépendant.fr, Jul 15»
8
Trois communes de l'Arrageois s'unissent dans le dispositif …
Quand un fait délictueux se produit, on sensibilise la commune voisine. Même si le dispositif n'est pas officialisé, il y a une démarche de la ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Vaste fraude aux caisses enregistreuses à Anvers
Les suspects sont également soupçonnés de toute une série de faits délictueux, allant du faux en informatique à l'usage de ces faux ou de ... «7sur7, Jul 15»
10
Sous-titre : Côte d'Azur : alerte sur l'autoroute des vacances
De fait, les forces de l'ordre sont sur tous les fronts pour tenter d'endiguer la délinquance routière et autres actes délictueux : excès de vitesse, ... «Toutelatele.com, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Délictueux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/delictueux>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES