Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "délogement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉLOGEMENT EN FRANCÉS

délogement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉLOGEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Délogement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉLOGEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «délogement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de délogement en el diccionario francés

La definición de dislocación en el diccionario es abandonar la vivienda que ocupa. Salga del lugar donde está instalado.

La définition de délogement dans le dictionnaire est quitter le logement que l'on occupe. Sortir du lieu où l'on est installé.


Pulsa para ver la definición original de «délogement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉLOGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉLOGEMENT

delirium tremens
délissage
délisser
délit
délitement
déliter
délitescence
délitescent
délivrance
délivre
délivrer
délivreur
délocalisation
délocaliser
déloger
déloqueté
délot
déloyal
déloyalement
déloyauté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉLOGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de délogement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉLOGEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «délogement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de délogement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉLOGEMENT»

délogement déménagement interne externe hotellerie client dans hotel anglais délogement définition citations exemples usage pour action déloger changer demeure jours loisir nous ôtent nbsp reverso conjugaison voir aussi déloyalement déliement déploiement dégluement expression exemple wiktionnaire diverses conjectures crut plus véritable sujet était approche troupes lorraine valentin conrart définitions larousse retrouvez section_expression dicocitations prononciation recherche moyen veuillez patienter quelques instants webtv académie versailles févr musclé habitants déc wordreference forums discuter formes composées poser questions gratuit hôtel translating documents about industry know means that

Traductor en línea con la traducción de délogement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉLOGEMENT

Conoce la traducción de délogement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de délogement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

赶忙
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

desalojamiento
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

dislodgement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

dislodgement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الخلع
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

смещение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dislodgement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চ্যুতি
260 millones de hablantes

francés

délogement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dislodgement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

dislodgement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

脱落
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

탈락
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dislodgement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dislodgement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

dislodgement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उठाव
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

değiştirmesi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dislodgement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

odłączeniu
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

зміщення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dislodgement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μετατόπιση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dislodgement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förskjutning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

løsner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra délogement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉLOGEMENT»

El término «délogement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.438 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «délogement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de délogement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «délogement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉLOGEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «délogement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «délogement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre délogement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉLOGEMENT»

Descubre el uso de délogement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con délogement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prothèse implanto-portée scellée: évaluation de la ...
Introduction : la perennité des prothèses implanto-portées impose un moyen d'assemblage performant.
Cyrielle Soète, 2013
2
Dictionaire critique de la langue française
Déloger neutre, c'est quiter un logement pour aler loger ailleurs.LV- logement est l'action de déloger.» Il faut qu'il déloge: les, troupes ont délogé,ont décampé.C' est le temps du délogement. Délogement des cens de guerre logés par étape.
Jean François Féraud, 1787
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
DÉLOGEMENT, s. m. Déloger, v. n. eta. [ é fer. 3e. e muet au 1" , déloge- man ; efer. au id,délogé.]Délogerneutre, c'est quiter un logement pour aler loger ailleurs../}^ logement est l'action de déloger. » Il faut qu'il délcg?:\es troupes ont délogé ...
Jean F. Ferraud, 1787
4
Dictionnaire de l'académie française
DÉLOGEMENT, f. m. Action de déloger. // faut qu'il songe à une autre maison , car le temps du délogement approche. Quand on n'a point de maison à soi , on efl sujet à l' incommodité du délogement. II se dit aussi du départ des gens de ...
5
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
Attendu, enfin, que les experts estiment que les frais de délogement de Van Dam , sous-locataire de De Bondt, pourront s'élever à 48 francs; Attendu que Van Dam , ne pouvant faire les frais d'une mise en cause, De Bondt réclame au nom de ...
6
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
Attendu, enfin, que les experts estiment que les frais de délogement de Van Dam , sous-locataire de De Bondt, pourront s'élever a 48 francs; Attendu que Van Dam , ne pouvant faire les frais d'une mise en cause, De Bondt réclame au nom de ...
Henri Lavallée, Auguste Orts, Egide-Rodolphe-Nicolas Arntz, 1869
7
La production des institutions
Le peuple peut aussi demander le délogement d'un fonctionnaire au cas où il manque d'efficacité dans son action. C'est donc le principe de publicité, ou principe de transparence, qui permet l'application du principe de délogement, lequel ...
Christian Lazzeri, 2002
8
LE CERCLE DU SUJET dans la philosophie de Paul RICOEUR
Non pas que l'on sache comment le délogement se passe, ni même d'où viennent sa nécessité et sa possibilité sinon d'une condition inscrite dans l'être même qui se pose, le sujet, et qui reste à penser, et dans son énigme, et dans son ...
Páll Skúlason, 2001
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il _faut qu'il songe a' une autre mai/bn , car le temps du délogement approche. Quand on n'a point de maison ti soi , on est sujet a' Fincommodité du délogement . Il se dit aussi du départ des gens de guerre logés par étape. Délogement des ...
10
Le grand vocabulaire françois
DÉLOGEMENT > substantif mal- culin. Migratio. Action de changer de logement. A Paris les déloge- mens ont ordinairement lieu à Pâques , à la S. Jean , à la S. Remi & à Noël. Je ne l'ai pas rencontré de* puis son délogement. Délogement ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉLOGEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término délogement en el contexto de las siguientes noticias.
1
La population de Kasugho se réjouit de délogement forcé des Fdlr …
Cette localité a été longtemps assiégée par les éléments FDLR qui s'étaient comportés en maîtres jusqu'à rendre la situation moins paisible ... «Digitalcongo.net, Jul 15»
2
De battre mon coeur s'est arrêté
... légalité pour engendrer le profit : magouilles, délogement musclé de locataires indésirables et négociations financières impitoyables forment ... «Toutelatele.com, Jul 15»
3
A Hann et Dalifort Foirail, la SENELEC bloquée par des occupations …
... des compensations financières et des mesures d'accompagnement sont prévues par la SENELEC après le délogement de ses occupants ... «Sen360, Jul 15»
4
Les retraités de Tizi Ouzou soulagés
Ces derniers, menacés de délogement, appellent l'Etat à leur venir en aide pour l'acquisition de logements dans le cadre des dispositifs mis en ... «L'Expression, Jul 15»
5
Bunia: 3 000 orpailleurs protestent contre leur délogement forcé à …
Plus de trois mille creuseurs artisanaux d'or sont descendus dans la rue lundi 6 juillet à Mungwalu, une cité minière située à 80 kilomètres au ... «Radio Okapi, Jul 15»
6
Tanger: La crise des migrants s'enlise
Les effets collatéraux du délogement des squatteurs du quartier Al Irfane, à Tanger, commencent à se faire sentir. Après une opération ... «L'Économiste, Jul 15»
7
Maroc : Attac fustige l'irresponsabilité de l'Etat face à la …
Le délogement de subsahariens à Tanger, le lynchage d'un travesti à ... à la pudeur ainsi que du délogement des subsahariens à Boukhalef. «Yabiladi, Jul 15»
8
L'absence de volonté politique fait le bonheur des Farachas
... et artères de la capitale économique et le cas du délogement des commerçants de boulevard Afghanistan à Hay El Hassani a été édifiant. «libération, Jul 15»
9
Tanger: Les squatteurs d'Al Irfane délogés
Un très important dispositif a été mobilisé pour assurer le délogement des squatteurs d'Al Irfane, environ un millier d'éléments des forces de ... «L'Économiste, Jul 15»
10
Commerce informel à Rouiba : Une soixantaine de marchands …
Signalons qu'en dépit de cette opération de délogement, le commerce informel à Rouiba est loin d'être éradiqué. Des marchands informels ... «El Watan, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Délogement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/delogement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z