Descarga la app
educalingo
dissipation

Significado de "dissipation" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISSIPATION EN FRANCÉS

dissipation


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSIPATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dissipation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISSIPATION EN FRANCÉS

disipación

En la física, la disipación se refiere al fenómeno de que un sistema dinámico pierde energía con el tiempo. Esta pérdida se debe principalmente a la fricción y la turbulencia, y la energía correspondiente se degrada en calor, una forma de energía que no puede ser completamente transformada en energía mecánica, como afirma el segundo principio de la termodinámica.

definición de dissipation en el diccionario francés

La definición de disipación en el diccionario es acción para desaparecer mediante la dispersión, la aniquilación.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DISSIPATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DISSIPATION

dissidence · dissident · dissimilaire · dissimilation · dissimiler · dissimilitude · dissimulable · dissimulant · dissimulateur · dissimulation · dissimulatrice · dissimulé · dissimuler · dissipateur · dissipatrice · dissipé · dissiper · dissociabilité · dissociable · dissociateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DISSIPATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinónimos y antónimos de dissipation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISSIPATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «dissipation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DISSIPATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «dissipation» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DISSIPATION»

dissipation · anéantissement · débauche · dépense · désordre · dilapidation · disparition · dispersion · distraction · éparpillement · étourderie · évaporation · folie · gaspillage · inapplication · inattention · indiscipline · indocilité · levée · licence · perdition · prodigalité · turbulence · accumulation · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · citations · section_expression · nbsp · dissipation · dans · fait · dissiper · wiktionnaire · monde · enveloppe · ciel · astres · terre · tout · apparaît · scindée · illimité · termine · reverso · conjugaison · voir · aussi · dissipatif · dissimulation · dissipative · expression · exemple · usage · parlant · phénomènes · naturels · brume · brouillard · pour · onguent · linaire · préparer · chauffer · fraîche · fleurs · merriam · webster · process · slowly · disappearing · becoming · less · using · money · time · foolish · behavior · that ·

Traductor en línea con la traducción de dissipation a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISSIPATION

Conoce la traducción de dissipation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dissipation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

耗散
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

disipación
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

dissipation
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

अपव्यय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تبديد
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

рассеивание
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

dissipação
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অপচয়
260 millones de hablantes
fr

francés

dissipation
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

dissipation
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Verschwendung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

消費
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

소산
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

boros
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phân tán
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

இழப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

अपव्यय होतो
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

yayma
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

dissipazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

rozpusta
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

розсіювання
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

destrăbălare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διάλυση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

losbandigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dissipation
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spredning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dissipation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSIPATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dissipation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dissipation».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dissipation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DISSIPATION»

Descubre el uso de dissipation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dissipation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Casanova, ou, La dissipation
Le portrait d'un homme qui cultive l'art de paraître jusqu'à se vider de toute personnalité propre.
Robert Abirached, 1996
2
Conception des machines: principes et applications. Statique
CHAPITRE 4 DISSIPATION D'ÉNERGIE 4.1 INTRODUCTION Tout mécanisme en mouvement dissipe de l'énergie. On distingue (fig. 4.1) : • la dissipation externe par des forces de frottement appliquées à l'extérieur des pièces mobiles;  ...
Georges Spinnler, 1997
3
Epistre envoyee aux reliques de la dissipation horrible de ...
Guillaume Farel. ml grande affection pour ceux qui ont charge 8c puissance de nostre S_'ei'gneur,comme pour le Roy 8c ceux qu'il a commis , priez _nostre Seigneur qui esir le vray Roy des Roys,& Sei gneur des seigneurs,qu'il inspire 8c  ...
Guillaume Farel, 1544
4
Les pesticides dans le sol: conséquences agronomiques et ...
C'est une des composantes du processus plus global de dissipation. - La dissipation est l'ensemble de tous les processus qui concourent à la disparition ( ou à l'élimination) des pesticides: la dégradation, évidemment, mais aussi la ...
‎2005
5
Mécanique des solides déformables: Cinématique, dynamique, ...
4.8.2. Inégalité. de. la. dissipation. Second. principe. de. la. mécanique. Grâce à la préparation de la section 4.7, notamment à la décomposition de la puissance déformante interne en puissances conservée et dissipée du paragraphe 4.7.10 ...
Alain Curnier, 2005
6
Dictionnaire critique de la langue française
UAcad. ne le met en ce sens qu'au participe. II. Dissipation, a ces deux sens de dissiper. La dissipation des esprits : la dissipation des biens , des finances. >» Il vit dans la dissipation , etc. Mais son emploi n'est pas aussi étendu que celui de ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Dictionaire critique de la langue française
Dissipation a ces deux sens de dissiper. La dissipation des esprits : la dissipation .des biens , des finances. » Il vit dans la dissipation , etc. Mais son emploi n'est pas aussi étendu que celui de dissiper. On ne dit ni la dissipation des brouillards  ...
Jean François Féraud, 1787
8
La photosynthèse: Processus physiques, moléculaires et ...
Chapitre. 10. Gestion. de. l'énergie. lumineuse. par. les. deux. photosystèmes. Dissipation. de. l'énergie. lumineuse. Dans chaque centre réactionnel, l'énergie lumineuse est convertie en énergie chimique sous la forme d'électrons qui sont ...
Jean-François Morot-Gaudry, Jack Farineau, 2011
9
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
M. l'avocat-général pensa que cette conduite avoit donné au pere une juste crainte de la dissipation de la part du fils. 3. Un second exemple de mauvaise conduite admise pour cause dïæxhérédntion officieuse , comme menant infailliblement.
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1789
10
Homélies sur les Evangiles de tous les dimanches et fêtes de ...
solatiou et une dissipation extrême. Ce n'est que dissipation dans tous les âges, dans tous les états, et dans toutes les conditions; dissipation dans la jeunesse, qui ne respire qu'après les plaisirs, et les plaisirs souvent les plus criminels; ...
Ange Raineri, 1868

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISSIPATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dissipation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nintendo NX : des indices pointent vers une puce AMD
... de dissipation thermique moins puissant et moins couteux lui aussi). Il semble donc probable que Nintendo s'oriente vers une solution AMD ... «Jeux Actu, Jul 15»
2
Météo. Accalmie progressive et un peu moins chaud ce dimanche …
Près de la Méditerranée, après la dissipation de la grisaille matinale autour du golfe du Lion, le temps reste lumineux malgré quelques ... «Angers Info, Jul 15»
3
Qualcomm : « À chacun son métier : nous, c'est les composants …
... entre les composants ou encore les matériaux de la coque, sont également à prendre compte, car ils agissent sur la dissipation de la chaleur ... «LesMobiles.com, Jul 15»
4
Le Nikkei signe sa 5e séance de hausse d'affilée (+0,25%)
Outre la dissipation des inquiétudes sur la dette grecque et les marchés chinois, le billet vert bénéficie des déclarations de la présidente de la ... «Zonebourse.com, Jul 15»
5
L'euro stable face au dollar, apaisement des craintes en Grèce - Le …
"De bons indicateurs, la dissipation des risques (financiers, ndlr) en Grèce et en Chine et les annonces de Janet Yellen soutiennent le dollar", ... «Le Point, Jul 15»
6
Bourse Tokyo: le Nikkei signe sa 5e séance de hausse d'affilée
Outre la dissipation des inquiétudes sur la dette grecque et les marchés chinois, le billet vert bénéficie des déclarations de la présidente de la ... «Romandie.com, Jul 15»
7
AMD Radeon R9: le constructeur réagit face aux plaintes
A la base le but en utilisant un Watercooling était de permettre une très bonne dissipation thermique tout en rendant le tout un maximum ... «Ere Numérique, Jul 15»
8
Test PNY GeForce GTX 960 oc2
... constructeur PNY vient de sortir une version overclockée d'origine avec un refroidissement spécifique adapté pour une meilleure dissipation ... «Pc-Boost.com, Jul 15»
9
Météo : beau et chaud dans l'île | La Provence - Corse-Matin
Après la rapide dissipation de quelques nuages bas en bord de mer, le soleil s'impose à nouveau partout. Dans l'après-midi quelques nuages ... «Corse-Matin, Jul 15»
10
Deuxième mois de hausse des prix à la production aux USA
... de la hausse du prix du carburant, ce qui tend à confirmer la dissipation des pressions déflationnistes liées à la chute des cours du pétrole. «Reuters, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dissipation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dissipation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES