Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "réflexion" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉFLEXION EN FRANCÉS

réflexion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉFLEXION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Réflexion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉFLEXION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «réflexion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de réflexion en el diccionario francés

La definición de reflejo en el diccionario es un cambio de dirección de las ondas cuando se encuentran con un cuerpo interpuesto.

La définition de réflexion dans le dictionnaire est changement de direction des ondes lorsqu'elles rencontrent un corps interposé.


Pulsa para ver la definición original de «réflexion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉFLEXION


amplexion
amplexion
annexion
annexion
complexion
complexion
connexion
connexion
crucifixion
crucifixion
déflexion
déflexion
désannexion
désannexion
flexion
flexion
fluxion
fluxion
génuflexion
génuflexion
inflexion
inflexion
interconnexion
interconnexion
irréflexion
irréflexion
latéroflexion
latéroflexion
préfixion
préfixion
rétroflexion
rétroflexion
solifluxion
solifluxion
sympexion
sympexion
transfixion
transfixion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉFLEXION

réflectorisé
reflet
reflètement
refléter
refleurir
refleurissement
reflex
réflexe
réflexibilité
réflexible
réflexif
réflexionner
réflexivement
réflexivité
réflexogène
réflexogramme
réflexologie
réflexologique
réflexologiste
réflexothérapie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉFLEXION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
certification
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion
condition
conservation

Sinónimos y antónimos de réflexion en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÉFLEXION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «réflexion» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de réflexion

ANTÓNIMOS DE «RÉFLEXION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «réflexion» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de réflexion

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉFLEXION»

réflexion adage annotation aphorisme application approfondissement attention circonspection concentration considération contemplation délibération diffusion discernement élucubration esprit idée intelligence introspection maxime méditation note observation parole pensée pensement préparation prudence rayonnement recueillement réflexion définition dans changement direction définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés citations nbsp wiktionnaire plus tard aperçus merveilleux vert était ciel profond lagon atoll anaa peuplé reflexion quotidien national information créé juillet belhamideche belkacem premier dahra région matières paris mens womens designer bags home page ateliers prospective agence nationale recherche vocation encourager analyses collectives prospectives thématiques émergentes forts enjeux sept film allociné richard sherman publiciste vient déposer gare femme enfants prévoit rester seul pour vacances été appartement téléchargement gratuit vidéo windows

Traductor en línea con la traducción de réflexion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉFLEXION

Conoce la traducción de réflexion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de réflexion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

反射
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

reflexión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

reflection
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रतिबिंब
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

انعكاس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

отражение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

reflexão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রতিফলন
260 millones de hablantes

francés

réflexion
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

renungan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Reflexion
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

反射
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

반사
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bayangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự phản xạ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பிரதிபலிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्रतिबिंब
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yansıma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

riflessione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

odbicie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

відображення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

reflecție
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αντανάκλαση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

besinning
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

reflektion
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

refleksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra réflexion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉFLEXION»

El término «réflexion» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.060 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «réflexion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de réflexion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «réflexion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉFLEXION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «réflexion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «réflexion» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre réflexion

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «RÉFLEXION»

Citas y frases célebres con la palabra réflexion.
1
Mateo Aleman
A grande offrande, grande réflexion, et à politesse extrême, méfiance extrême.
2
Joseph Conrad
Rien d’humainement grand n’est né de la réflexion.
3
Pythagore
Les deux mots les plus brefs et les plus anciens, oui et non, sont ceux qui exigent le plus de réflexion.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Dire beaucoup en peu de mots signifie donner à reconnaître en peu de mots l'abondance de réflexion.
5
Georges-Louis Leclerc de Buffon
Il semble que de tout temps l'homme ait fait moins de réflexion sur le bien que de recherches pour le mal.
6
Démocrite
Beaucoup de réflexion et non beaucoup de connaissances, voilà à quoi il faut tendre.
7
Jules Lagneau
La Philosophie c'est la réflexion aboutissant à reconnaître sa propre insuffisance et la nécessité d'une action absolue partant du dedans.
8
Léo Campion
Glace : matière à réflexion.
9
Auguste Villiers de l'Isle-Adam
Donc ne condamnons pas trop vite ce qui nous choque, faute d'habitude et de réflexion suffisante !
10
Charles Maurras
Les pâles images suggérées par la réflexion ont rarement la force de conduire un homme à l'action.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉFLEXION»

Descubre el uso de réflexion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con réflexion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La sismique réflexion: principes et développements
Dans un précédent ouvrage - Géophysique des bassins sédimentaires - traduit en anglais en 1997, G. Henry balayait l'ensemble des méthodes géophysiques pour détailler ensuite les différentes techniques utilisées en sismique ...
Georges Henry, 1997
2
Fichte: réflexion et argumentation
" La doctrine de la science n'est pas une doctrine de l'être.
Isabelle Thomas-Fogiel, 2004
3
Critique et réflexion: essai sur le discours kantien
"Heidegger opposait áa la "barbarie" contemporaine l'exemplaritâe du style philosophique kantien.
Antoine Grandjean, 2009
4
Les six chapeaux de la réflexion: La méthode de référence ...
Pour dépasser ces limitations, Edward de Bono a développé la "pensée parallèle" qui permet d'organiser la réflexion selon six points de vue - ou modes de pensée - symbolisés par des chapeaux de couleurs différentes : les faits ...
Edward de Bono, 2011
5
Les murs de l'école: eléments de réflexion sur l'espace scolaire
L'existence de liens entre les pratiques pédagogiques et éducatives et les lieux où elles s'exercent apparaît comme une évidence, mais que faire de cette certitude au moment de la décision ?
Marie-Claude Derouet-Besson, 1998
6
La dissertation: Du lieu commun au texte de réflexion ...
La dissertation est un texte d'argumentation rigoureux et personnel.
Francine Thyrion, 2006
7
Figurations du spectateur: Une réflexion par l'image sur le ...
La "question du public", selon la formule usuelle, constitue pour tous les observateurs du théâtre contemporain une question majeure.
Marie-Madeleine Mervant-Roux, 2006
8
La Polysémie: Réflexion théorique, méthodologique et ...
La polysémie occupe une place d'élection dans les recherches linguistiques contemporaines.
Emilie Pauly, 2010
9
De la réflexion stratégique à l'action
S'appuyant sur l'enseignement des plus grands maîtres en stratégie, Philippe Ramond, après son best-seller Le management opérationnel des équipes, apporte ici une vision renouvelée de la stratégie, appliquée à la conduite de l ...
Philippe Ramond, 2007
10
Empirisme et théorie de la connaissance: réflexion et ...
"Les empiristes franco-berlinois, au XVIIIe siècle, ne conçoivent pas seulement l'expérience comme l'origine des connaissances humaines, mais encore comme le principe de leur exposition systématique bien fondée : la voie de l'invention ...
André Charrak, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉFLEXION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término réflexion en el contexto de las siguientes noticias.
1
Commune nouvelle : la réflexion est lancée
Au maire de Combrée, Jean-Louis Roux, d'ajouter : « On se donne le temps de la réflexion pour conserver les services auprès de la population ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Mercato - OM : Aquilani en réflexion, l'OM aurait une alternative !
Suivi par l'OM, Alberto Aquilani le milieu de terrain de 31 ans, libre de contrat avec l'AC Fiorentina, étudierait les offres qui lui sont faites. «FOOT-SUR7.fr, Jul 15»
3
Sévérac-le-Château : réflexion sur la création d'une commune …
Elus et employés communaux ont été accueillis pour une réunion dont le thème était la commune nouvelle animée par une technicienne de ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Un jeu de réflexion gratuit pour devenir ami avec tous les chats
Quoi de mieux, quand on aime ces boules de poils autant que les jeux de réflexion ? Dans le dernier jeu gratuit de la conceptrice de jeux vidéo ... «Le Vif, Jul 15»
5
Suppression du délai de réflexion avant l'IVG : 64 femmes …
Le délai de réflexion avant une IVG est un des sujets du projet de loi santé[1]. Adopté en première lecture à l'Assemblée nationale, cette ... «Gènéthique, Jul 15»
6
AGDE - A.G.A.T.H.E - Pour réflexion et à titre d'information.
Dans son avis du 4 juillet 2012, le CE vient de régler une controverse jurisprudentielle concernant les rapports entre l'acte de création d'une ZAC et le Plan ... «Hérault-Tribune, Jul 15»
7
À Maarab, une réflexion politique et théologique sur le terrorisme
À Maarab, une réflexion politique et théologique sur le terrorisme. Conférence. « L'État islamique soutient indirectement Bachar el-Assad » ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
8
Une portion de la rue Child à sens unique: la réflexion est lancée à …
Une réflexion lancée récemment sur les réseaux sociaux, par le conseiller municipal de Coaticook, Raynald Drolet, suscite de l'inquiétude ... «98,5 fm, Jul 15»
9
L'écriture comme moteur de réflexion et d'introspection
Inspiré d'anecdotes du quotidien, Promenades d'un rêveur solidaire pousse toutefois plus loin la réflexion. L'histoire y devient secondaire, ... «Info 07, Jul 15»
10
Réflexion sur la création d'une commune nouvelle
C'est à une large et importante réunion d'information sur «la commune nouvelle», initiée par la communauté de communes et animée par une ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Réflexion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/reflexion>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z