Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dodécaphonisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DODÉCAPHONISME EN FRANCÉS

dodécaphonisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DODÉCAPHONISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dodécaphonisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DODÉCAPHONISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dodécaphonisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dodécaphonisme

dodecafonismo

Dodécaphonisme

El dodecafonismo, o música dodecafónica, es una técnica de composición musical imaginada y desarrollada por Arnold Schönberg. Esta técnica otorga una importancia comparable a las 12 notas de la escala cromática, evitando así cualquier tonalidad. Josef Matthias Hauer inventó en 1920 un sistema similar basado en tropos hexacord. Le dodécaphonisme, ou musique dodécaphonique, est une technique de composition musicale imaginée et développée par Arnold Schönberg. Cette technique donne une importance comparable aux 12 notes de la gamme chromatique, et évite ainsi toute tonalité. Josef Matthias Hauer a inventé en 1920 un système analogue basé sur des tropes d'hexacordes.

definición de dodécaphonisme en el diccionario francés

La definición de dodecafonismo en el diccionario es un sistema musical atonal basado en la sucesión de los doce sonidos de la escala cromática, en una serie sin repetición cuyo orden determina la estructura según la cual se desarrolla el trabajo.

La définition de dodécaphonisme dans le dictionnaire est système musical atonal basé sur la succession des douze sons de la gamme chromatique, en une série sans répétition dont l'ordre détermine la structure selon laquelle se développe l'œuvre.

Pulsa para ver la definición original de «dodécaphonisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DODÉCAPHONISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DODÉCAPHONISME

documenter
documentologie
dodécade
dodécaèdre
dodécaédrique
dodécagone
dodécagynie
dodécandrie
dodécaphonique
dodécaphoniste
dodécasyllabe
dodelinant
dodelinement
dodeliner
dodine
dodiner
dodo
dodonéen
dodonien
dodu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DODÉCAPHONISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinónimos y antónimos de dodécaphonisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DODÉCAPHONISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «dodécaphonisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de dodécaphonisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DODÉCAPHONISME»

dodécaphonisme sérialisme musique dodécaphonique technique composition musicale imaginée développée arnold schönberg cette donne importance comparable notes gamme chromatique évite ainsi toute tonalité josef matthias dodécaphonisme définition dans utilisant exclusivement introduction atonalité sériel carnets sept question souvent posée atonalisme essai poser jalons nbsp encyclopédie larousse ligne consulter aussi été trouvée exploitée début wiktionnaire nism masculin point compositeurs schoenberg sérielle doctrine correspond différents systèmes écriture douze sons tempérée sans musical atonal succession série répétition dont ordre détermine structure écoute guidée pied égalité hors sentiers battus techniques traditionnelles étendues courants musicaux siècle france rené leibowitz utilise terme explique après словари энциклопедии

Traductor en línea con la traducción de dodécaphonisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DODÉCAPHONISME

Conoce la traducción de dodécaphonisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dodécaphonisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

dodecaphonism
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

dodecafonismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

dodecaphonism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

dodecaphonism
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

dodecaphonism
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

dodecaphonism
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dodecafonismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

dodecaphonism
260 millones de hablantes

francés

dodécaphonisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dodecaphonism
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

dodecaphonism
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

dodecaphonism
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

dodecaphonism
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dodecaphonism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dodecaphonism
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

dodecaphonism
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

dodecaphonism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dodecaphonism
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dodecaphonism
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dodekafonicznej
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

dodecaphonism
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dodecafonism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δωδεκάφθογγου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dodecaphonism
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dodecaphonism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dodecaphonism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dodécaphonisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DODÉCAPHONISME»

El término «dodécaphonisme» es poco usado normalmente y ocupa la posición 54.732 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dodécaphonisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dodécaphonisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dodécaphonisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DODÉCAPHONISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dodécaphonisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dodécaphonisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dodécaphonisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DODÉCAPHONISME»

Descubre el uso de dodécaphonisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dodécaphonisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Expérience et fragment dans l'esthétique musicale d'Adorno
Expérience et fragment: deux catégories centrales qui se croisent sans cesse dans les écrits de Th. W. Adorno sur l'art et la musique.
Jean-Paul Olive, 2005
2
Formel informel
Cet ouvrage à pour noyau trois essais : Antonia Soulez montre le vaste champ conceptuel ouvert par Schönberg, qui le rapproche ainsi de la philosophie : Horacio Vaggione s'interroge sur la composition musicale assistée par ordinateur en ...
Makis Solomos, Antonia Soulez, Horacio Vaggione, 2003
3
La lyre à double tranchant: écrits sur la musique et le ...
SUR LE DODÉCAPHONISME DES ORIGINES À NOS JOURS" Le terme très vague de «dodécaphonisme» n'a pas fini d'engendrer dans l'esprit du public et des musiciens eux-mêmes les idées les plus confuses, les jugements les plus hâtifs, ...
André Souris, Robert Wangermée, 2000
4
Francis Poulenc et la musique populaire
Poulenc, pourtant situé aux antipodes du dodécaphonisme, ne considère pas ce langage comme une véritable rupture mais comme une orientation liée au sens de l'histoire : Il est parfaitement logique que le dodécaphonisme fascine une ...
Dominique ARBEY, 2012
5
Musique et roman
Leverkühn y applique les principes du système dont il avait entretenu le narrateur au chapitre XXII et qui n'est autre, on le sait, que le dodécaphonisme d' Arnold Schönberg. Toute la cantate repose en effet sur un thème composé des douze ...
‎2008
6
Invention musicale et idéologies: Mutations historiques et ...
Commentaires et précisions a) Sur le langage Qu'est-ce qui m'autorise, ici même (cf. supra), à parler d'une perte possible du langage à partir du dodécaphonisme et du sérialisme généralisé. Le langage musical traditionnel a, depuis toujours ...
Célestin Deliège, 2007
7
Le code
LE CERCLE DODÉCAPHONIQUE ET LA TRANSPOSITION Dans le cadre du dodécaphonisme, on ne peut pas multiplier une fréquence par un facteur arbitraire mais seulement par une puissance de ô. Il est commode de représenter les ...
‎2002
8
Voyages au coeur des sciences humaines: Tome 2 - Reliance et ...
... elle exprime l'expérience contradictoire de la foule solitaire et de l' individualisme grégaire. Par rapport à ce grand bouleversement, qui est à la fois social, politique et philosophique, le dodécaphonisme est la promesse d'un monde différent.
Marcel BOLLE DE BAL, 1996
9
Mon album de la connaissance du Professeur Génius
70 Le dodécaphonisme Dès le début du 20e siècle, le compositeur allemand Arnold Schoenberg crée le dodécaphonisme. Je comparerais cette musique aux peintures abstraites (qui ne représentent pas les choses). Elles dérangent car on  ...
QA international Collectif, 2012
10
JOSÉ SEREBRIER: Un chef d'orchestre et compositeur à l'aube ...
(445) Dodécaphonisme : méthode découverte par Josef Matthias Hauer en l9ll. En 1923, Arnold Sehoenberg invente lui, la série dodécaphonique de 12 sons non apparentés. Aucune note ne devant être réentendue avant le déroulement des ...
Michel Faure, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DODÉCAPHONISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dodécaphonisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Boulez, un fragment de l'espace ou du temps, jusqu'au 28 juin 2015
Il différenciait le principe sériel du dodécaphonisme de Schoenberg. _yartiBoulezExpo12. Est exposée également la lettre très courtoise et ... «AgoraVox, Jun 15»
2
Ce qui fait un chef
La dernière section consacrée à Alban Berg et au dodécaphonisme pose un regard libérateur sur une musique encore considérée comme trop ... «Nonfiction.fr, May 15»
3
Musique contemporaine : 6ème Festival Qara Qarayev à Bakou
... de commencer à enseigner le dodécaphonisme – une technique de composition qui n'était pas du tout utilisée à l'époque” explique t-il. «euronews, Abr 15»
4
Gruber et Mahler en direct du Philharmonique de Berlin
... après les dodécaphonistes, sont venus dès les années 60 des musiciens rejetant en bonne partie le dodécaphonisme et le sérialisme, pour ... «Qobuz.com, Abr 15»
5
90 ans de Pierre Boulez : composer en toute liberté
... est mort" pour expliquer qu'il sépare le principe sériel du dodécaphonisme hérité du maître viennois (qui effectivement meurt cette année-là). «Francetv info, Abr 15»
6
Pierre Boulez : son œuvre totale sacrée au musée de la Musique
Les rythmes du Sacre du printemps, de Stravinsky (dans la classe de Messiaen), le dodécaphonisme de Schoenberg (chez le chef d'orchestre ... «Télérama.fr, Abr 15»
7
Pierre Boulez fête ses 90 ans à la Philharmonie de Paris
Pierre Boulez en retient une fascination pour le dodécaphonisme : c'est l'idée qu'une musique ne doit plus être attirée par les trois accords ... «RFI, Mar 15»
8
L'ère Boulez
Travaille sur les notions de sérialisme et dodécaphonisme dans le prolongement de la dernière Ecole de Vienne. Nous entendons extraits de ... «Mediapart, Mar 15»
9
Six raisons de préférer Pierre Boulez à David Bowie à la Philharmonie
Avant d'être le compositeur contemporain français le plus réputé, il a été un grand inventeur musical, du dodécaphonisme à l'œuvre ouverte. «20minutes.fr, Mar 15»
10
Pierre Boulez, de "Schoenberg est mort" à "Il faut brûler les maisons …
Il se détache ainsi du père du dodécaphonisme. "Quand il dit Schoenberg est mort, ça veut dire : arrêtez d'accoler ma génération à ses ... «Le Point, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dodécaphonisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dodecaphonisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z