Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encadreur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCADREUR EN FRANCÉS

encadreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCADREUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encadreur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENCADREUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «encadreur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de encadreur en el diccionario francés

La definición de enmarcador en el diccionario está rodeada de un marco; poner en un marco.

La définition de encadreur dans le dictionnaire est entourer d'un cadre; mettre dans un cadre.


Pulsa para ver la definición original de «encadreur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ENCADREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
cadreur
cadreur
calandreur
calandreur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
dégivreur
dégivreur
démarreur
démarreur
empereur
empereur
engendreur
engendreur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
mesureur
mesureur
poudreur
poudreur
procureur
procureur
saupoudreur
saupoudreur
terreur
terreur
tireur
tireur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCADREUR

encablure
encâblure
encadrement
encadrer
encadrure
encagement
encager
encaissable
encaissage
encaisse
encaissé
encaissement
encaisser
encaisseur
encalifourchonner
encalminé
encalminer
encamarguer
encambronner
encan

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ENCADREUR

aigreur
avant-coureur
bagarreur
barreur
cireur
doreur
découvreur
encreur
foreur
fourreur
franc-tireur
laboureur
livreur
maigreur
métreur
ouvreur
pleureur
vibreur
éclaireur
éventreur

Sinónimos y antónimos de encadreur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ENCADREUR»

encadreur scie maitre formation féminin anglais encadrant encadreur encadrement portail pour encadreurs fournisseurs moulures baguettes cadre bois aluminium matériel nbsp métier artisanat info voirdevenir quelles formations utilisent plus souvent nouveaux matériaux teint encadreuse onisep euse fabrique restaure toile dessin photographie fois mettre valeur institut national métiers travail avant tout protéger document objet encadrer connaissance œuvres leur

Traductor en línea con la traducción de encadreur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCADREUR

Conoce la traducción de encadreur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encadreur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

成帧器
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

enmarcador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

framer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

framer
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المبروز
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Framer
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

conspirador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

framer
260 millones de hablantes

francés

encadreur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penyusun
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rahmer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

フレーマ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

프레이머
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

framer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

framer
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

framer
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

framer
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tasarlayan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

corniciaio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

framer
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Framer
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Framer
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σχεδιαστής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Framer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

framer
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

framer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encadreur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCADREUR»

El término «encadreur» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.283 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encadreur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encadreur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «encadreur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENCADREUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «encadreur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «encadreur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre encadreur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ENCADREUR»

Descubre el uso de encadreur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encadreur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'encadreur de rêves
Un texte fantaisiste à souhait où s'anime un bestiaire pour le moins original: monsieur de la Bourdonnerie ex-ministre d'une ruche, Arthur l'escargophone aux remarques acerbes et le corbeau sans queue Jérémie.
Guy Vianney, 1981
2
Etre encadreur agricole en Côte d'Ivoire: principes et pratiques
CE TRAVAIL MONTRE COMMENT LES MULTIPLES PRESSIONS SOCIALES QUI S7EXERCENT SUR LES ENCADREURS AGRICOLES DE BASE SONT GERES PAR CES DERNIERS, QUELLES SONT LEURS LOGIQUES D'ACTION, COMMENT ILS DEVELOPPEMENT DES STRATEGIES ET MARGES DE ...
Mariatou Koné, 1994
3
Dictionnaire de l'artisanat et des métiers
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS. ENCADREUR(EUSE) ENCADREUR( EUSE) L'encadreur répare, restaure ou fabrique sur mesure et à la main des cadres et des encadrements destinés à mettre en valeur des créations artistiques  ...
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS, 2012
4
L'aide par projet: limites et alternatives
Les agents sont des obstacles au développement. Le paysan se dit : « Puisque l' État paie bien cet encadreur qui fait si peu pour moi, pourquoi ne paie-t-il pas mon développement aussi ? Et, quand l'encadreur entre par une porte, le paysan  ...
Bernard J. Lecomte, 1986
5
Les Pygmées face à l'Ecole et à l'Etat: Les Baka de l'est du ...
C'est la même situation qui se produit lorsqu'un encadreur se trouve en perte de motivation ou du fait que son salaire n'est pas effectif. C'est l'animateur Ndjéoung qui tient la classe qui a le plus gros effectif avec 53 élèves, suivi de Wedi avec ...
Henriette Manga Ndjie Bindzi Mballa, 2009
6
Professionnaliser les enseignants de classes multilingues en ...
Marie Chatry-Komarek. Il faut dire que cette première partie contient 47 chapitres. Vers le numéro 15, l'audience commence à s'agiter, chacun ayant le manuel ouvert devant lui et suivant l'exposé tout en lisant. Au numéro 31, l'encadreur ...
Marie Chatry-Komarek, 2010
7
Tome 1: Appendice III - Rapport sectoriel socio-economique
Il s'allie souvent avec l'encadreur pour accroître son autorité. Il obéit aux ordres du bureau. Malgré le prestige dévolue à sa fonction, l'aiguadier se sent dépassé et souhdte renforcer ses compétences techniques. c) L'encadreur du CRPA ...
IIMI. Burkina Faso
8
Bruxelles et ses environs
VINS (SOUTIREURS DE). MM. Saubain (P. J. ), rue des Pierres, 31 , s. 8. Vanderbeken , rue de Louvain ,76,s. 6. VITRIERS. MM. Billen , rue de la Vierge- Noire , 41 , s. 4. Derode, rue Steenporte, 13, s. 8. Desmedt, et encadreur , place St. -Jean ...
Mauvy, 1834
9
Almanach administratif et industriel de Bruxelles, pour ...
VINS ( SOUTIREURS DE ). MM. Saubain (P. J. ), rue des Pierres, 31 , s. 8. Vanderbeken, rue de Louïain , 76 , s. 6. VITRIERS. MM. Billen , rue de la Vierge- Noire , 41 , s. 4- Derode, rue Steenporte, 1 3 . s . 8. JJesmedt, et encadreur , place St.
10
Dijon 2012
Un simple clic sur le site Internet de I'Encadreur vous permettra de suivre l' actualité de la galerie, d'accéder à la biographie de l'artiste mis à l'honneur. De bonnes découvertes en perspective ! RT C / BER 369426!' © 03 80 43 48 06 3470716 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCADREUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término encadreur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cameroun,Humanitaire:Récolte des premiers fruits de l'éducation …
Loin de là, à tue-tête, d'autres enfants répètent les lettres de l'alphabet français sous le regard vigilant de leur encadreur. Nous sommes ici à ... «camer.be, Jul 15»
2
DES ELEVES SENSIBILISENT LES ACTEURS ET L'ETAT
C'est ce qu'explique leur encadreur Nixon Niang. «Il s'agissait de voir les problèmes auxquels est confrontée la pêche au Sénégal, notamment ... «Sud Quotidien, Jul 15»
3
Pévèle : essayez le Cyclotour pour découvrir la campagne autrement
... du Pévèle à Avelin, chez une crétrice de bijoux et de déco à Nomain, un encadreur à Templeuve et un restaurateur de meubles à Nomain. «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Reflets de la crise de l'éducation : le boom de l'enseignement privé …
... encadreur de l'école. Les enseignants dans les collèges doivent avoir au moins le diplôme de baccalauréat et une expérience pédagogique. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
5
Les 20 ans de Titanne
... était prédisposé pour elle, l'idée de faire ce métier d'encadreur lui est venue au cours d'une rencontre fortuite. Et cela dure depuis 20 ans. «Sud Ouest, Jul 15»
6
Tennis de table : treize pongistes en stage
Cet encadreur malgache résidant en France, a été épaulé par deux entraîneurs malgaches de renom, à savoir Seth Andriamandranto et ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
7
Langue maternelle: Des jeunes à l'école Ewondo
Leur encadreur est lui-aussi présent. Et à peine entré en salle, Edmond Atemengue, la soixantaine révolue, ordonne à un jeune garçon de dire ... «Nouvelle Expression, Jul 15»
8
Éducation – Les établissements privés réprimandés
... encadreur de l'école. Les enseignants dans les collèges doivent avoir au moins le diplôme de baccalauréat et une expérience pédagogique. «L'Express de Madagascar, Jul 15»
9
61 jeunes en formation en Agriculture
La plupart viennent de familles défavorisées, certains ayant abandonné l'école depuis cinq ans », confie un encadreur. Cela dit, il a d'abord ... «Cameroon Tribune, Jul 15»
10
L'édition 2015 de « L'Artisanat d'art dans l'Eure » est parue
Deux artisans se détachent du lot : Gwendoline Guillou, créatrice et restauratrice de vitraux à Plasnes, et Sylvie Dupont, encadreur et doreur ... «Paris Normandie, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encadreur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/encadreur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z