Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "écharnement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉCHARNEMENT EN FRANCÉS

écharnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCHARNEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Écharnement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉCHARNEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «écharnement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de écharnement en el diccionario francés

La definición de rozamiento en el diccionario es eliminar la carne, la grasa de la superficie interna de una piel, fresca o bronceada, así como todas las piezas accesorias para el planchado forjado.

La définition de écharnement dans le dictionnaire est enlever les chairs, les graisses de la surface interne d'une peau, fraîche ou tannée, ainsi que toutes les parties accessoires en vue du corroyage.


Pulsa para ver la definición original de «écharnement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉCHARNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉCHARNEMENT

échappade
échappatoire
échappé
échappée
échappement
échapper
écharde
échardonnage
échardonner
écharnage
écharner
écharpe
écharper
écharpiller
échasse
échassier
échauboulure
échaudage
échaudé
échauder

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉCHARNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de écharnement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉCHARNEMENT»

écharnement écharnement wiktionnaire ʃaʁn mɑ̃ masculin mégisserie action enlever parties charnues boucher laissées adhérentes peau ainsi pattes nbsp définition reverso conjugaison voir aussi écornement écharpillement ébranchement échardonnette expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion travaille toute surface poussant outil sens haut vers couteau deux poignées muni lame bulgare analogique bilingue langues almaany catégorie française contient

Traductor en línea con la traducción de écharnement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉCHARNEMENT

Conoce la traducción de écharnement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de écharnement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

écharnement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

écharnement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

écharnement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

écharnement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

écharnement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

écharnement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

écharnement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

écharnement
260 millones de hablantes

francés

écharnement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

écharnement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

écharnement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

écharnement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

écharnement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

écharnement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

écharnement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

écharnement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

écharnement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

écharnement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

écharnement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

écharnement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

écharnement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

écharnement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

écharnement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

écharnement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

écharnement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

écharnement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra écharnement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉCHARNEMENT»

El término «écharnement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 67.364 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «écharnement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de écharnement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «écharnement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉCHARNEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «écharnement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «écharnement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre écharnement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉCHARNEMENT»

Descubre el uso de écharnement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con écharnement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Après le débourrement et l'écharnement , on lave de nouveau les peaux à grande eau ; il s'agitalors des les gonfler ou de les disposer à recevoir le tan, opération la plus importante de toutes celles que comporte la première partie de l 'art du ...
2
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Là elles sont débourrées , comme nous l'avons dit plus haut , et lavées à l'eau courante ou dans des cuviers pleins d'eau , suivant la localité ; replacées l'une aprèS l'autre sur le chevalet, la chair en-dessus, pour procéder à l'écharnement ou ...
3
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Le côté où se trouve le poil se nomme fleur, et le côté opposé chair, dénominations que nous emploierons par la suite. Après le débourrement et l' écharnement , on lave de nouveau les peaux à grande eau ; il s'agit alors de les gonfler ou de ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1832
4
Art Du Tanneur: 21,1
Les Cuirs étant bien rebattus , on les écharne, soit avec le demi-rond', soit avec la faux , qui es'c plus usitée en Allemagne. 146. L'écharnement ou ' décharnement n'est pas uneopération essentielle; ————\-" Mais 11 'taut bien lavoir manier ...
Joseph Jérôme Le Français “de” Lalande, 1764
5
Mémoires de l'Académie royale des sciences
Quant à la manière d'exécuter l'opération de l'écharnement , on étire la peau sur une herse : l'ouvrier armé d'un fer , dont le morfîl est rabattu cTûn côté, lè passe sur là peau, en le tenant Te "plus parallèlement à cette peau qu'il lui est ...
6
LE DESARROI HOSPITALIER: Patients et thérapeutes en mal de ...
... certaine façon, si le terme d'écharnement thérapeutique est discutable, Celui d' intrusion inorganique est tout à fait adéquat. Mais on remarquera que cette introduction d'une organisation hors— mort au sein de l'organisme vivant conduit  ...
Michel Renault, 2000
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
... quand elles ont été bien rebattues ,j 8C souvent on y apperçoit de petites ta— ches violettes. Les Cuirs étant bien rebattus , on les écharne , soit avec le demi— rond , soit avec la faux , qui est plus usitée en Allemagne. 146. L'écharnement ...
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
L'ÈCHARNEM'ENT ou écharnement (ma), n'est pas une opération essentielle: il n'ajoute rien à la qualité; mais c'est un travail de propreté. Décharner au vifou découvrir la veine, c'est enlever à force de bras et avec le demi-rond toutes les ...
Jean-Élie Bertrand, 1775
9
Annales de chimie, ou recueil des mémoires concernant la ...
Quant à la manière d'exécuter l'opération de l'écharnement ,À 011 étire la peau sur une herse : l'ouvrier armé d'un fer , dont le morfil est rabattu d'un côlé , le passe sur la peau , en le tenant le plus paral— lèlement à cette peau qui lui est ...
10
Descriptions des arts et métiers
L'ÉCHARNEMENT ou décharncment (122) n'eft pas une opération efsentielle : il n'ajoute rien à la qualité } mais c'eft un travail de propreté. Décharner au vif ou découvrir la veine , c'eft enlever à force de bras & avec le demi-rond toutes les ...
Jean Elie Bertrand, 1775

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉCHARNEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término écharnement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Santé 2014 : une année marquée par de grandes épidémies
De surcroît, les « directives anticipées » - sorte de testament écrit par les patients qui permet d'exprimer son opposition à l'écharnement ... «Pourquoi Docteur ?, Ene 15»
2
Fin de vie : deux nouveaux droits pour aider les patients à mourir
De plus, les « directives anticipées » - sorte de testament écrit par les patients, qui permet d'exprimer son opposition à l'écharnement ... «Pourquoi Docteur ?, Dic 14»
3
A Titouan et ses parents
Et, en grand détresse, ils dénoncent l'écharnement thérapeutique dont aurait été victime leur enfant. De l'autre, l'équipe médicale qui assure ... «La Croix, Sep 14»
4
Bourne : Matt Damon de retour dans la franchise
Le film ne s'épuise pas, je comprend pas l'a écharnement du public contre ce film ! Certes il n'est pas aussi bon que les 3 premier mais il ... «AlloCiné, Sep 14»
5
Les médias dominants font tourner les girouettes de l'opinion …
Pourquoi cet écharnement et où est l'équité ? Comment fonctionne la perversité ou la schizophrénie des médias dominants quand ils évoquent ... «Le Club de Mediapart, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Écharnement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/echarnement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z