Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "écrabouillage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉCRABOUILLAGE EN FRANCÉS

écrabouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCRABOUILLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Écrabouillage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉCRABOUILLAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «écrabouillage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de écrabouillage en el diccionario francés

La definición de squash en el diccionario es crush, grind, put in gachas.

La définition de écrabouillage dans le dictionnaire est écraser, broyer, mettre en bouillie.


Pulsa para ver la definición original de «écrabouillage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉCRABOUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉCRABOUILLAGE

écouvillonner
écrabouillement
écrabouiller
écrabouilleur
écran
écrasant
écra
écrasée
écrasement
écraser
écraseur
écraseuse
écrasis
écrémage
écrémé
écrémer
écrémeuse
écrémoire
écrêtement
écrêter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉCRABOUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinónimos y antónimos de écrabouillage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉCRABOUILLAGE»

écrabouillage définition reverso conjugaison voir aussi écrabouillable écrabouiller écrabouilleur écrabouilleuse expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression écrabouillage wiktionnaire prononciation anagramme kʁa jaʒ masculin action voiture tous présenté synonymo utilisation service gratuite dico exionnaire microlinking page votre site concerne ecrabouillage rajouter lien externe photo pour illustrer vous êtes dans notre ligne conjugaion

Traductor en línea con la traducción de écrabouillage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉCRABOUILLAGE

Conoce la traducción de écrabouillage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de écrabouillage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

écrabouillage
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

écrabouillage
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

écrabouillage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

écrabouillage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

écrabouillage
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

écrabouillage
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

écrabouillage
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

écrabouillage
260 millones de hablantes

francés

écrabouillage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

écrabouillage
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

écrabouillage
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

écrabouillage
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

écrabouillage
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

écrabouillage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

écrabouillage
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

écrabouillage
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

écrabouillage
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

écrabouillage
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

écrabouillage
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

écrabouillage
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

écrabouillage
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

écrabouillage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

écrabouillage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

écrabouillage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

écrabouillage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

écrabouillage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra écrabouillage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉCRABOUILLAGE»

El término «écrabouillage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 52.146 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «écrabouillage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de écrabouillage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «écrabouillage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉCRABOUILLAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «écrabouillage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «écrabouillage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre écrabouillage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉCRABOUILLAGE»

Descubre el uso de écrabouillage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con écrabouillage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les méditations du Verbe
... jeune homme (s'il vous plaît d'y suivre la belle Angèle aux joues crevées d' engelures), vous pourrez considérer, d'un œil morne, l'écrabouillage sans intérêt, pour l'exemple mettons l'écrabouillage de trois cent cinquante millions d'années  ...
Jean-Marie Turpin, 1996
2
Supplément au glossaire du Centre de la France
ÉCOURCIE, s. f. Poisson d'eau douce. (Voy. Courcille.) * ÉCRABOUILLAGE, s. m. Action d'écrabouiller. (Voy. ce mot.) Ce qui est bouleversé, écrasé, ouvrage malpropre. ' ÉCRABOUILLEUX DE LUMAS, s. m. (Voy. Machabee et Cu—jaune.)  ...
comte Hippolyte-François Jaubert, 1869
3
Héroïque
Elle avait sorti la tête par la fenêtre et retenu sa respiration pour essayer d' entendre les bruits d'écrabouillage mais le vrombissement des moteurs les recouvrirent. Les voitures disparurent très vite et laissèrent place à une obscurité et un ...
Iris Wong, 2007
4
Kin-la joie, kin-la folie
Sa traversée de la chaussée s'accompagnait de «boma yé» en appelant à l' écrabouillage proférés par des badauds en sûreté, mais prêts à lyncher le chauffard s'il écrasait un cobaye du FMI. Sous la bâche du camion, huit hommes en ...
Achile Ngoye, 1993
5
A la folie ! Je t'aime
Catherine Siguret. journée pendant des semaines. Moi, avec ma télé, je pouvais pas déchaîner des merdiers pareils. Dans les milieux cathodiques, on fait pas dans le criblage de paillasse mais dans l'écrabouillage de cerveau. Restait Peter .
Catherine Siguret, 1999
6
Le Gardien des ruines
Le lait de la tendresse humaine, probable ! et de l'écrabouillage français... Le 8 mai de cette année-là — l'anniversaire de la Victoire ! — les gus, dans la rue, en lisant les gros titres de leur journal, tout à coup ils comprenaient. On les aurait ...
François Nourissier, 1992
7
L'éveil des sentiments T02 La rééducation sentimentale
Mais je t'emmerde, Vincent. Et à ce propos, t'es sûr que t'as des leçons à donner en matière d'écrabouillage de cœuren miettes ? Parce que si je me souviensbien ,ton infirmière quit'a plaqué,là, tu l'as toujours pas vraiment digéré, et ça fait ...
Emma Cavalier
8
Ski Carver comme les champions: De l'initiation à la performance
... (l'écrabouillage des milliers de serpents présents sous votre ski extérieur...). Ils correspondaient aux contenus enseignés ! UVEMENT ÊT AC TIVITE MUSCULAIRE Lorsque vous réalisez un mouvement, les moteurs actifs sont vos muscles ...
Olivier Caron, 2005
9
Week-End
En fin de compte, ça ne s'avéra pas plus efficace que l'écrabouillage au pied ; c' était plus propre, toutefois. Vers la fin de l'histoire, il s'était mis à pleuvoir et nous nous étions retirés sous la tente. Mais si j'avais trouvé au cours des nuits ...
10
De la Mélanésie au Vietnam: Itinéraire d'un colonisé devenu ...
Un autre jour, comme je sortais du camp sur ma Jeep, du haut de la pente de Tagabé, un dix-roues conduit par M. HENRI CHIEN fonça sur moi ; j'échappai de justesse à l'écrabouillage en m'engageant dans le caniveau. C'était clair.
Sy Hua Dong, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉCRABOUILLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término écrabouillage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Orcs orcs orcs [2014]
L'orc est bête, c'est une certitude. Mais depuis qu'on l'élève en batterie pour le tournoi annuel d'écrabouillage d'orcs, cet atavisme s'est encore ... «SFU, Ene 15»
2
Test - LEGO Batman 3 : Beyond Gotham
Il y a bien évidement de l'écrabouillage de bouton pour certaines actions comme les combats contre les boss, mais le reste est assez doux et ... «S2PMag, Dic 14»
3
Test Captain Toad Treasure Tracker : un chasseur sachant chasser
2, à la petite accélération toujours utile pour esquiver les ennemis un peu trop pressants, ou encore à l'écrabouillage en règle quand on se ... «Jeux Actu, Dic 14»
4
« Je ne me fixe pas de limite »
J'étais plus admiratif des performances de coureurs comme Jalabert, Virenque, Durand, que de l'écrabouillage d'Armstrong. Pourquoi pas ... «Le Parisien, Jun 13»
5
PHOTO - Les 10 pires manières de se faire tuer par Jason Statham
Un peu plus rare dans les films d'action, l'écrabouillage de bad guys, qui sont assimilés dans Le Transporteur 3à de la simple carrosserie. «Premiere.fr Cinéma, Abr 13»
6
Un TP, un article : 1001 pattes
Du coup les diptères réalisent des cabrioles aéronautiques très rapidement, ce qui ne facilite pas leur écrabouillage… Allez petite compile de ... «AgoraVox, Abr 13»
7
Refonte de Trundle, Roi des trolls
Il peut profiter des dégâts de zone de Royaume gelé et de la réinitialisation d'attaque d'Écrabouillage pour rapidement nettoyer les voies et ... «JeuxOnLine, Abr 13»
8
Crash test spécial neige : comment résistent le Lumia 920, l'iPhone …
... chute d'un télésiège, passage sous un snowboard et, fin du fin (bien qu'assez peu probable), écrabouillage en règle sous... une motoneige ! «CNETFrance, Mar 13»
9
Coup de gueule des Grillons Massais (club de VTT)
voyons pour la rime avec quoi peut -t-on accoler le terme de "affouage" ? treuillage, tronçonnage, ébranchage, écrabouillage,émondage, ... «Sud Ouest, Mar 13»
10
Pour ou contre "Die Hard 5", avec Bruce Willis ?
Une course-poursuite haletante qui dure bien quinze minutes (avec écrabouillage d'une bonne grosse centaine de voitures). Des batailles ... «Francetv info, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Écrabouillage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ecrabouillage>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z