Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "embiellage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBIELLAGE EN FRANCÉS

embiellage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBIELLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Embiellage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMBIELLAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «embiellage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de embiellage en el diccionario francés

La definición de vinculación en el diccionario son las bielas de un motor o una máquina de vapor.

La définition de embiellage dans le dictionnaire est ensemble des bielles d'un moteur ou d'une machine à vapeur.


Pulsa para ver la definición original de «embiellage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EMBIELLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EMBIELLAGE

emberlificoter
emberlinguer
embesogné
embesogner
embestialiser
embêtant
embêtement
embêter
embêteur
embêteuse
embistrouiller
emblave
emblavement
emblaver
emblavure
emblée
emblée d´
emblématique
emblématiquement
emblème

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EMBIELLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinónimos y antónimos de embiellage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EMBIELLAGE»

embiellage moteur briggs stratton étoile scenic moto embiellage définition dans action consiste collector coussinets bielles vise aider collectionneurs amoureux mécanique face problèmes pour trouver pièces rares tels nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi embieller embelle embrelage embellie expression exemple usage bigourdan tarbes accueil événements contact galerie photos club presentation refaire voiture autobrico vous trouverez fiche démontage différentes opérations touchant concernant plus

Traductor en línea con la traducción de embiellage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBIELLAGE

Conoce la traducción de embiellage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de embiellage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

连锁
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

vínculo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

linkage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صلة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

связь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

acoplamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দুটো ঘটনার
260 millones de hablantes

francés

embiellage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hubungan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gestänge
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

リンケージ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

결합
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ubungan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự liên kết
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இணைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लिंकेज
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bağlantı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

collegamento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

połączenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

зв´язок
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

legătură
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σύνδεση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

koppeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bindning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kobling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embiellage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBIELLAGE»

El término «embiellage» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.405 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «embiellage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embiellage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «embiellage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMBIELLAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «embiellage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «embiellage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre embiellage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EMBIELLAGE»

Descubre el uso de embiellage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embiellage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Science et technique du moteur diesel industriel et de transport
L'absence de symétrie par rapport au plan YOZ implique qu'il existe toujours dans ce cas des couples de tous les ordres, mais ceux-ci sont d'ampleur minime. c) Cas des moteurs en V à embiellage bielle-biellette La symétrie de l'embiellage  ...
Raymond Brun
2
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
L'embiellage — Ses composantes. La manivelle46. C'est l'organe vital, le cœur de la scierie, au point que la vitesse se compte en battements (par seconde ou par minute) ; et curieusement c'est peut-être, de tout le mécanisme des scieries ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
3
Moteurs d'avions
PARAGRAPHE PAGE CHAPITRE PREMIER 2.1 ÉTUDE CINÉMATIQUE DE L' EMBIELLAGE 215 2.1.0 Généralités. Conventions de signe 215 2.1.0.1 Définitions 215 2.1.0.2 Conventions de signe 216 2.1.0.3 Notations 216 2.1.0.4 Domaine ...
Roger Marchal, 1953
4
Le Génie civil
... d'embiellage ont été remis en état après plus de 15 000 h de service; le travail a consisté à remplacer uniquement les bagues et les axes à l'exclusion de toutes autres pièces. Les usures des tiges d'embiellage sont extrêmement faibles.
Max Charles Emmanuel Champion de Nansouty, Charles Talansier, Albin Dumas, 1969
5
Mécanique, matériaux, électricité
Sur les petites machines, ils sont simplement constitués par l'embiellage qui, en s 'alignant, obtient le résultat cherché ; — □ Sur les machines plus importantes, il suffira généralement de dimensionner les matelas de telle façon qu'ils puissent ...
6
La Vie automobile
C'est ainsi que, sur un même type de moteur, on a pu obtenir des résultats comparatifs aussi spectaculaires que les suivants (graissage sans pompe dans les deux cas) : 1° montage classique : embiellage pratiquement détruit au bout de 16 ...
Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, 1950
7
Technique et sciences aéronautiques et spatiales
Fréquences propres du deuxième système entre nœud de vibration et moteur. Côté moteur le système peut se réduire suivant la figure 5, I, étant le moment d' inertie du réducteur et Ia celui des masses de l'embiellage et des contrepoids.
8
Le moteur à essence adapté à l'automobile et à l'aviation
La solution Gnome renforcée permettrait certainement à ce moteur de mieux faire valoir toutes ses autres qualités. 3° Embiellage type Renault. Dans ce genre d' embiellage spécial aux moteurs en V, une bielle est maîtresse et porte sur sa têle  ...
Charles Boileau, 1918
9
Ruptures de fatigue de pièces de machines: classification et ...
Bielles 1.1.1 Rupture d' embiellage de moteur d'avion. 1. Type de pièce. Rupture d'une bielle d'un moteur à pistons en étoile. 2. Métal. Acier nickel-chrome- molybdène 30 NCD 16 (0,30 % C — 4 % Ni — 1,3 % Cr — 0,5 % Mo), traité pour une ...
Gilles Pomey, Paul Rabbe, Société française de métallurgie. Commission de fatigue des métaux, 1968
10
French Engineering Industries
Le déverrouillage s'effectue hydrauliquement. b) Un embiellage externe relié à la structure avion. Cet ensemble, en cours de relevage, permet à la suite du choix judicieux des points d'articulation des éléments le constituant, de briser ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBIELLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término embiellage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Exclu : MXS Racing présente son kit bicylindre
Associé à un double embiellage et des cales d'admission, il facilite la conception d'un dragster-scooter pour la compétition. Le 14 juillet à ... «Scooter System, Jul 15»
2
QUADRO Quadro4
Et encore, l'arbre à cames a lui aussi été modifié. Différentiel, embiellage et transmission primaire (variateur) sont logés dans un même bloc, ... «Scooter-Infos, Jun 15»
3
Yamaha YZ et YZ250F: les versions 2016
... l'équilibrage embiellage/ piston. Ajouté à une jupe plus fine et à un axe plus court qui permettront une baisse de 18 grammes de l'ensemble. «Caradisiac.com, Jun 15»
4
Belles autos : sommet franco-espagnol
Qu'ils soient membres de l'Embiellage d'or bigourdan - premier club de collectionneurs de voitures anciennes fondé en 1977 dans les ... «ladepeche.fr, May 15»
5
Un événement bien rodé
Cette manifestation, dont c'est la 31e édition, orchestrée par L'Embiellage d'or bigourdan, est très courue. Roland Clarens, coorganisateur de ... «ladepeche.fr, Abr 15»
6
Artek : nouvel embiellage K2 pour cyclomoteurs à boite de vitesses
Pour la conception de cet embiellage, Artek a repris une recette classique à savoir une bielle forgée en forme de H, des masses pleines avec ... «Caradisiac.com, Abr 15»
7
Artek fait évoluer son embiellage K2 pour 2015
Artek fait évoluer son embiellage K2 pour 2015 Le français Artek a le vent en poupe et cela se voit ! Après avoir élargi sa gamme de cylindres ... «Scooter System, Abr 15»
8
Pecquencourt : Tony Bufalo a mis dix ans pour reproduire cette moto …
En fait, les seules pièces que j'ai achetées sont l'embiellage complet, les carbus, les compteurs… » Et le résultat est totalement bluffant. «La Voix du Nord, Mar 15»
9
Bugatti Veyron Grand Sport Vitesse « La Finale » - Première …
Outre les bielles en titane (on parle d'« embiellage léger »), la pompe à huile à huit niveaux intégrée dans le carter moteur, qui assure le ... «AudiPassion.com, Mar 15»
10
La contagieuse fièvre du 3 cylindres
Ce choix permet aussi de réduire le niveau de friction (segmentation, distribution, embiellage, etc.), surtout si l'ajout d'un arbre d'équilibrage ... «Le Point, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embiellage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/embiellage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z