Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "embrouillage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBROUILLAGE EN FRANCÉS

embrouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBROUILLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Embrouillage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMBROUILLAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «embrouillage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

encriptación

Chiffrement

El cifrado es un proceso criptográfico por el que la comprensión de un documento es imposible para cualquier persona que no tiene la clave de cifrado. Este principio está generalmente vinculado al principio del acceso condicional. Aunque el cifrado puede hacer que el significado de un documento sea secreto, otras técnicas criptográficas son necesarias para comunicarse de forma segura. Para verificar la integridad o autenticidad de un documento, se utiliza un código de autenticación de mensaje o una firma digital, respectivamente. También se puede considerar el análisis del tráfico que puede ser objeto de comunicación, ya que las razones derivadas de la presencia de comunicaciones pueden ser objeto de reconocimiento de patrones. Para hacer secreta la presencia de las comunicaciones, la esteganografía se utiliza. La seguridad de un sistema de cifrado debe basarse en el secreto de la clave de cifrado y no en el algoritmo. El principio de Kerckhoffs supone que el enemigo conoce el algoritmo utilizado. Le chiffrement est un procédé de cryptographie grâce auquel on souhaite rendre la compréhension d'un document impossible à toute personne qui n'a pas la clé de chiffrement. Ce principe est généralement lié au principe d'accès conditionnel. Bien que le chiffrement puisse rendre secret le sens d'un document, d'autres techniques cryptographiques sont nécessaires pour communiquer de façon sûre. Pour vérifier l'intégrité ou l'authenticité d'un document, on utilise respectivement un Message Authentication Code ou une signature numérique. On peut aussi prendre en considération l'analyse de trafic dont la communication peut faire l'objet, puisque les motifs provenant de la présence de communications peuvent faire l'objet d'une reconnaissance de motifs. Pour rendre secrète la présence de communications, on utilise la stéganographie. La sécurité d'un système de chiffrement doit reposer sur le secret de la clé de chiffrement et non sur celui de l'algorithme. Le principe de Kerckhoffs suppose en effet que l'ennemi connaisse l'algorithme utilisé.

definición de embrouillage en el diccionario francés

La definición de aleatorización en el diccionario es el estado de lo que está enredado, enredado, en un gran lío. Complicación, confusión, falta de claridad, nitidez.

La définition de embrouillage dans le dictionnaire est état de ce qui est embrouillé, emmêlé, dans un grand désordre. Complication, confusion, absence de clarté, de netteté.

Pulsa para ver la definición original de «embrouillage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EMBROUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EMBROUILLAGE

embrener
embrèvement
embrever
embréver
embrigadement
embrigader
embrigander
embringuer
embrocation
embrocher
embrouillamini
embrouille
embrouillé
embrouillement
embrouiller
embroussaillé
embroussaillement
embroussailler
embrumé
embrumer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EMBROUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinónimos y antónimos de embrouillage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMBROUILLAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «embrouillage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de embrouillage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EMBROUILLAGE»

embrouillage embrouillamini embrouillement chiffrement procédé cryptographie grâce auquel souhaite rendre compréhension document impossible toute personne clé principe généralement lié accès conditionnel bien puisse secret définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp embrouillage alexandria sensagent dérivés analogique reverso voir embrouille embrouiller embrouillarder embarillage expression exemple usage wiktionnaire ɑ̃ bʁu masculin transformation réversible signal faciliter transmission enregistrement scrambling futura sciences améliorer support donné opération inverse désembrouillage certains modems utisent dispositif mediadico notrefamille dans complication confusion brouillage desembrouillage journal note permet protection contre intrusion contrairement entraîne altération irréversible notre modulations numeriques enseirb cours intéressera particulièrement fonctions modulateurs démodulateurs classiques raisons synonymie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection nederlands vertaald frans interglot naar inclusief synoniemen uitleg gerelateerde

Traductor en línea con la traducción de embrouillage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBROUILLAGE

Conoce la traducción de embrouillage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de embrouillage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

糊涂
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

embrollo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

muddle
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गड़बड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فوضى
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

темнить
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

trapalhada
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিহ্বলতা
260 millones de hablantes

francés

embrouillage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Kekacauan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Durcheinander
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

まごつきます
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

혼란
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

muddle
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

làm lộn xộn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குளறுபடிகள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गोंधळ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

karışıklık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

confusione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zamęt
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

темнити
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

încâlci
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συγχύζομαι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

warboel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

virrvarr
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embrouillage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBROUILLAGE»

El término «embrouillage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.496 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «embrouillage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embrouillage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «embrouillage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMBROUILLAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «embrouillage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «embrouillage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre embrouillage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EMBROUILLAGE»

Descubre el uso de embrouillage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embrouillage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Systèmes de télécommunications
En particulier, des motifs répétitifs peuvent affecter momentanément la phase de l 'horloge reconstituée et perturber des voies voisines par diaphonie. Ce risque est évité par un embrouillage (scrambling, Verwùrfelung) dont le principe consiste ...
Pierre-Gérard Fontolliet, 1996
2
La télévision numérique - 5ème édition - Satellite, câble, ...
Cet ouvrage décrit et explique de façon simple et concrète les principes et les techniques fondamentales des systèmes de transmission de programmes de télévision numérique à usage grand public, ainsi que leur mise en œuvre dans le ...
Hervé Benoit, 2010
3
LTE pour les reseaux 4G
Embrouillage et modulation Embrouillage L'embrouillage (scrambling en anglais ) d'une séquence binaire consiste à additionner modulo 2 chaque bit de cette séquence avec l'élément correspondant d'une séquence pseudo-aléatoire, dite ...
Yannick Bouguen, Eric Hardouin, François-Xavier Wolff, 2012
4
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
Un système d'embrouillage consiste à mélanger les données de manière aléatoire pour qu'elles ne puissent pas être décodées à la réception sans système de contrôle d'accès. L'embrouillage s'applique aux données utiles d'un programme ...
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002
5
Acta electronica
Procédure d'accès conditionnel Dans une procédure d'accès conditionnel, deux aspects complémentaires doivent être considérés : le système d'embrouillage et le système d'accès. Le système d'embrouillage transforme le signal de telle ...
6
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
EMBROUILLAGE électricien [électro] □ Technicien travaillant sous les ordres du chef électricien, responsable de l'installation, du branchement et du réglage des projecteurs, du matériel électrique ainsi que des accessoires électriques ...
André Roy, 2007
7
Bulletin signalétique des télécommunications
Electron. Eng., Séoul; KOR] Récent advances in theory and applications of scrambling techniques for lightwave transmission — Derniers progrès relatifs à la théorie et aux applications des méthodes d'embrouillage pour transmission optique.
8
Récepteurs avancés pour les systèmes CDMA haut débit ...
Cette thèse s'inscrit dans le contexte des systèmes de téléphonie mobile de troisième génération et plus, où sont considérés les systèmes haut débit CD MA déployant des codes d'embrouillage apériodiques longs.
Fathi Lahouari, 2007
9
Georges et Pauline, ou, La probité récompensée: ...
Eh! quel diable d'embrouillage que tu nous fais-là donc. ' G E 0 n e E s. Y n'y a pas d'embrouillage. Ça n'est moräine que trop clair. Vous savez ben les affiches que j'avois à coller de— puis trois jours... L, A B a o s 5 E. Allons! v'là les affiches  ...
Dorvigny (M.), 1801
10
Des genres qui dérangent: La transgression de Manuel Puig
Toto, fil rose, représente ce centre marginal qui reviendra à plusieurs « reprises » (oeeurrenees mais aussi rabiboeloages suppléants) dans les œuvres analysées, il inverse la vapeur et met en branle la mécanique créatrice de l'embrouillage ...
Gérald Larrieu, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBROUILLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término embrouillage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les intox de l'innovation (2ème partie)
Pas sûr… Autre embrouillage, celui des services en lignes où l'on ne parle plus de pénétration de base installée comme avec le matériel, mais ... «Challenges.fr, Jun 14»
2
Albi. Quand le charpentier popote pour ses ouvriers
... au patron q a l ouvrier pas comme dans d autres cas de figures albigeois ou avec des embrouillage de dossiers des emfumages des memes ... «LaDépêche.fr, Nov 13»
3
U21 : septième place finale pour l'OM
Pour le reste il semble que l'attitude des joueurs ait été limite, refus de saluer une arbitre, embrouillage de casquettes ... ahla rumeur diront ... «Le Phoceen, Jul 13»
4
CM2014 : Les coulisses de Lomé
Confronté à un embrouillage monstre sur la route qui mène au stade, c'est finalement un taxi qui a ouvert la voie à coups de klaxon pour ... «Sport365.fr, Jun 13»
5
Cheval-bœuf et sociétés “mange-merde“
... qui a su assassiner un président trop entreprenant – Kennedy – et passé expert dans l'art du mentir vrai et de l'embrouillage de cartes… «AgoraVox, Mar 13»
6
Opération "mi-vérité mi-embrouillage" du Syntec Numérique (et de …
Le Syntec Numérique a publié une étude intéressante du cabiner BIPE sur les chiffres de l'emploi informatique… mais pour produire sans ... «MUNCI, Feb 13»
7
De la Roumanie à la Transnistrie
Départ 16 septembre 2011 à 16h40 du bureau. Je me suis longtemps tâté à propos du meilleur moment pour partir : risque d'embrouillage, bus ... «I-Voyages, Dic 12»
8
(Test) Sports Champions 2 (PS3 Move)
Embrouillage avec le PS3 et le 2 du titre... Ou talents de divination ? smiley 7. 3669 Commentaires de news. Ecrit par 10r le 28/11/2012 à 21:13. «GamAlive.com, Nov 12»
9
"Derrière les murs" : Laetitia Casta en relief
... aux influences néfastes des dramatiques télé d'antan sur le jeu des acteurs, à l'embrouillage des diverses pistes narratives de cette histoire, ... «Le Monde, Jul 11»
10
Le miragede la radio numérique
«C'est un sujet où il y a pas mal de fumée et d'embrouillage dans les idées», entonne Philippe Gault, créateur de la radio Forum, basée à ... «Charente Libre, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embrouillage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/embrouillage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z