Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "éminent" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉMINENT EN FRANCÉS

éminent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉMINENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Éminent es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ÉMINENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «éminent» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de éminent en el diccionario francés

La definición de eminente en el diccionario es alta en comparación con el nivel circundante. ¿Quién es superior a los demás por sus cualidades profesionales, intelectuales, morales, etc.?

La définition de éminent dans le dictionnaire est élevé par rapport au niveau environnant. Qui est supérieur aux autres par ses qualités professionnelles, intellectuelles, morales, etc.


Pulsa para ver la definición original de «éminent» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉMINENT


abstinent
abstinent
continent
continent
déponent
déponent
immanent
immanent
imminent
imminent
impertinent
impertinent
incontinent
incontinent
permanent
permanent
pertinent
pertinent
prominent
prominent
proéminent
proéminent
prééminent
prééminent
rémanent
rémanent
sous-continent
sous-continent
suréminent
suréminent

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉMINENT

émietté
émiettement
émietter
émigrant
émigrante
émigration
émigré
émigrée
émigrer
émin
émincer
éminemment
éminence
éminentissime
émir
émirat
émissaire
émissif
émission
émissivité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉMINENT

accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
placement
précédent
présent
président
talent
testament
violent

Sinónimos y antónimos de éminent en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉMINENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «éminent» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de éminent

ANTÓNIMOS DE «ÉMINENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «éminent» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de éminent

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉMINENT»

éminent accompli beau brillant célèbre considérable culminant distingué dominant élevé émérite essentiel exceptionnel extraordinaire fameux fondamental grand gros haut illustre important incomparable insigne intéressant éminent définition dans définitions éminente larousse retrouvez ainsi expressions difficultés nbsp parlant pers autres qualités professionnelles intellectuelles morales personnalité wiktionnaire cette particularité semble confirmer nettement interprétation donne phytosociologue zurich savoir fauchage grammaire imminent française paronymes reverso voir aussi éminemment éminence émincer émollient expression conjugaison exemple usage émanant immanent améliorer plus ancien article siècle adjectif souligne caractère admirable chose être mediadico élève tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités banque dépannage linguistique adjectifs peuvent prêter confusion puisque leur prononciation ressemble signifie distingue wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples

Traductor en línea con la traducción de éminent a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉMINENT

Conoce la traducción de éminent a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de éminent presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

杰出
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

eminente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

eminent
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रख्यात
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بارز
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

выдающийся
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

eminente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিশিষ্ট
260 millones de hablantes

francés

éminent
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

terkenal
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

eminent
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

著名な
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

저명한
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

unggul
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nổi tiếng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சிறந்த
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ख्यातनाम
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

seçkin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

eminente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wybitny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

видатний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

eminent
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διαπρεπής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vooraanstaande
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

framstående
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

eminent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra éminent

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉMINENT»

El término «éminent» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.744 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «éminent» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de éminent
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «éminent».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉMINENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «éminent» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «éminent» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre éminent

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉMINENT»

Descubre el uso de éminent en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con éminent y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
L'effet est contenu éminemment dans la cause. I Toutes choses sont éminemment en Dieu. ÉMINENCE. s. f. Lieu éminent, hauteur, monticule. Monter sur une éminence. Les ennemis s'étaient logés, postés sur une éminence. Il s'est saisi de ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'Académie Française
s. f. Hauteur, lieu élevé, lieu éminent. Les ennemis se sont logés sur uni éminence. il s'est saisi de toutes les éminences. S'emparer d'une éminence. C' eal aussi Le titre d'honneur qu'on donne aux Cardinaux. Votre Éminence veut- elle que.
3
Un auteur éminent: nouvelles
Un auteur éminent ?
Philip K. Dick, Emmanuel Jouanne, 1989
4
Remarques sur la langue françoise
1 1 1 : « Pleust aux Dieux que ce havre eust refuy nos vaisseaux | Que nous fussions encore à la mercy des eaux | Menacez de l'horreur d'un éminent naufrage.» Id. Panthée, III/ 1, p. 23: « Aucun n'entreprendra de te violenter | Qui ne vueille ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
5
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
ÉMINENT, aura. adj. Haut, élevé. Un lieu éminent. Il signifie figurément, Excellent et surpassant tous les autres. Un honrme éminent en doctrine, en piété, d'un savoir éminent. Qui a des qualités éminentes. D'une éminente 'vertu. Dans un ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Cette maison est bâtie cn lieu éminent. Les vèrtus dans une pèrsonne de qualité sont apèrçuës de tout le monde , comme dans un lieu éminent. M.Esp.On dit aussi quoi qu'abusivement, un péril éminent , periculum imminens , ingruens , d' un ...
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Quelques grammairiens se servent indifféremment A'immx nent ou éminent, faisons-leur en sentir la différence. Éminent signifie toujours grand, plus grand que Iei autres élevé au-dessus , qui surpasse : c'est un terme de coin paraison.
‎1855
8
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Quelques grammairiens se servent indifféremment d'imminent ou éminent; faisons-leur en sentir la différence. Eminent signifie toujours grand, plus grand que les autres, élevé au-dessus, qui surpasse : c'est un terme de comparaison.
M. Guizot (François), 1861
9
L'éminent professeur Pélias
"Jusqu'à une période récente, j'étais un scientifique respecté.
Morgann,, Wilfried Lupano, Jérôme Maffre, 2008
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
Quelques grammairiens se servent indifféremment d'immi- nent ou éminent, faisons-leur en sentir la différence. Ëminent signifie toujours grand, plus grand que les autres, élevé au-dessus, qui surpasse: c'est un terme de comparaison.
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉMINENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término éminent en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un facteur très humain ! - Marianne
Et à la fin de la projection, le public un brin frustré a vainement attendu le retour de l'éminent septuagénaire… Pour autant, la salle était ... «Marianne, Jul 15»
2
Mort de Jean Lacouture, éminent journaliste et biographe - Presse …
Mort de Jean Lacouture, éminent journaliste et biographe. 17/07/2015 13h09, par lemonde.fr. Journaliste et auteur vedette, entre autres dans les colonnes du ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
3
Wolfgang Schäuble : «Quelle est la meilleure solution pour l'Europe …
De l'économiste américain Paul Krugman : «Krugman est un éminent économiste qui a gagné un prix Nobel [...] mais il n'a aucune idée de ce ... «Libération, Jul 15»
4
Le gros malin du jour : Aaron Gordon se fracture la mâchoire en …
Posé sur la côte ouest avec son frangin Drew, éminent membre des Sixers l'an passé (9 matches pour 2 points de moyenne), Aaron a décidé ... «TrashTalk, Jul 15»
5
Brésil: le président du Parlement menace de faire exploser la …
... passer à l'opposition", a ainsi déclaré à la presse Eduardo Cunha, membre éminent du Parti du mouvement démocratique brésilien (PMDB), ... «L'Obs, Jul 15»
6
Kéor : le jeu qui va faire fureur - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Qu'est-ce donc que ce jeu qui va être inauguré le jour de la Fête de l'ail à Beaumont-de-Lomagne, patrie de l'éminent mathématicien Pierre ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Grèce: Alexis Tsipras remanie son gouvernement - L'Express L …
Par conséquent, le nouveau ministre du Travail est George Katrougalos, professeur de droit et membre éminent du parti Syriza. Le ministre ... «L'Express, Jul 15»
8
Millau : enquêteur et chasseur de trésors avant tout
Par la suite, il enverra sa trouvaille à son ami Emmanuel Gheerbrant, éminent paléontologue du CNRS au Muséum d'histoire naturelle de ... «Midi Libre, Jul 15»
9
Nantes. Histoire. Les pionniers du cyclisme breton, raconté par …
Il deviendra membre éminent du VC nantais et le premier coureur provincial à battre des Parisiens dans un championnat de France en 1888. «PresseOcean.fr, Jul 15»
10
Russie: un célèbre membre du Congrès juif grièvement blessé
Un membre éminent du Congrès juif russe a reçu une balle dans le cou à Moscou jeudi après-midi, de la part d'un individu qui a ensuite pris la ... «i24news, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Éminent [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/eminent>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z