Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enrobement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENROBEMENT EN FRANCÉS

enrobement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENROBEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enrobement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENROBEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «enrobement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de enrobement en el diccionario francés

La definición de incrustación en el diccionario es acción para incrustar o p. Metón. que abrigos.

La définition de enrobement dans le dictionnaire est action d'enrober ou p. méton. ce qui enrobe.


Pulsa para ver la definición original de «enrobement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ENROBEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ENROBEMENT

enrichissement
enrobage
enrober
enrochement
enrocher
enrô
enrôlement
enrôler
enrosser
enro
enrouement
enrouer
enrougir
enrouillement
enrouiller
enroulé
enroulement
enrouler
enrouleur
enrouleuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ENROBEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de enrobement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ENROBEMENT»

enrobement définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp reverso voir aussi enrôlement enrouement enroulement enraiement expression conjugaison exemple usage enrobement wiktionnaire prononciation ɑ̃ ʁɔb mɑ̃ masculin action enrober résultat cette chocolat correspond méton enrobe vers même époque apparition métal début xxesiècle singulier enrobage enveloppement mediadico dans notre ligne conjugaion lexipedia where words have meaning what does mean tous présenté synonymo utilisation service gratuite allemand

Traductor en línea con la traducción de enrobement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENROBEMENT

Conoce la traducción de enrobement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enrobement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

嵌入
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

empotramiento
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

embedment
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

embedment
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الغرز
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

заглубление
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

embedment
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

embedment
260 millones de hablantes

francés

enrobement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pembenaman
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Einbettungs
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

埋め込み
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

매설
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

embedment
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

embedment
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பொதிவு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

embedment
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gömülme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

embedment
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kotwienia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

заглиблення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

embedment
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εμπέδωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

neergelegde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

inbäddning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

embedment
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enrobement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENROBEMENT»

El término «enrobement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.419 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enrobement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enrobement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «enrobement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENROBEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «enrobement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «enrobement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre enrobement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ENROBEMENT»

Descubre el uso de enrobement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enrobement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuel D'analyse de Semenaces
Pour le comptage des semences d'herbes et d'autres cultures, il est nécessaire de les séparer de l'enrobement et on procède comme indiqué au point C. de la section 3 de cet Annexe. Une fois les éléments de l'enrobement séparés et secs,  ...
2
Anatomie des centres nerveux
Afin de bénéficier à la fois des avantages du microtome de Gudden et de l' imprégnation au collodion, nous avons eu recours à un procédé mixte —— imprégnation au collodion et enrobement a la paraffine. —u Ce procédé qui nous a permis ...
Joseph Jules D?jerine
3
Cosmos (Paris. 1885): revue des sciences et de leurs ...
L'enrobement du carbure de calcium. — Parmi toutes les questions qui préoccupent à juste titre les partisans du brillant éclairage à l'acétylène, les difficultés que présente la conservation du carbure de calcium occupent une des premières ...
4
Le Génie civil
RÉSISTANCE DES MATÉRIAUX LE CALCUL DES POUTRES MÉTALLIQUES ENROBÉES DE BÉTON L'enrobement avec du béton des poutres métalliques droites ou courbes prend une extension de plus en plus grande et ses applications ...
5
Cosmos: revue des sciences et de leurs applications
L'enrobement du carbure de calcium. — Parmi toutes les questions qui préoccupent à juste titre les partisans du brillant éclairage à l'acétylène, les difficultés que présente la conservation du carbure de calcium occupent une des premières ...
abbé Moigno (François Napoléon Marie), 1901
6
Le Ciment, son emploi et ses applications nouvelles en ...
Les tableaux ci-après donnent les èftorts unitaires pour ces quatre catégories de glissement et pour des longueurs d'enrobement différentes. | CONCLUSION. — Les essais de 1906 montrent que l pour un glissement maximum de o m/1n 25 ...
7
Revue de métallurgie
Le grain siliceux, qui est mouillé, reçoit une enveloppe alumineuse, un enrobement plus ou moins serré. Lorsque le moule est porté à haute température par le contact du métal chaud dans la coulée à vert, ou par le séchage dans les étuves ...
Sir Humphry Davy, Société d'encouragement pour l'industrie nationale, Comité des forges de France, 1906
8
Revue de métallurgie
Les nouveaux appareils de traitement des sables donnent, par le broyage et le frottage mécaniques, un enrobement suffisant sans pulvérisation préalable des crèmes alumineuses. N° 2. — Les crèmes d'alumine, pour petites fonderies, ...
9
Note Denis Auribault inspecteur du travail 1906 - dangers de ...
Ajoutons que l'enrobement à l'amiante des tuyaux de vapeur, met à l'abri des brûlures, les ouvriers travaillant dans leurs abords immédiats. Les puissances maritimes du monde entier utilisent les matelas d'amiante pour entourer les ...
Douguet JL
10
Le Milieu Naturel de la Cote D'ivoire
Ocre gravillonnaire, 40 % de gravillons ferrugineux de forme irrégulière et de dimensions variables (débris de cuirasse), présence de graviers de quartz ferruginisés anguleux. Enrobement argileux friable, peu humide. Couleur hétérogène ...
ORSTOM (France), Jean-Michel Avenard, 1971

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENROBEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término enrobement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cameroun,« Ne dure pas au pouvoir qui veut mais qui peut » : la …
... conception étriquée de la démocratie en élections et candidatures multiples, s'ajoute l'enrobement de sa passion dictatoriale par un pseudo- ... «camer.be, Jul 15»
2
Nouveaux sièges pour Air Tahiti : les plus légers au monde !
Les longueurs des pistes, leur positionnement géographique, leur enrobement ainsi que des contraintes d'exploitation très particulières ... «Polynésie 1ère, Jun 15»
3
Aurélie Messonnier, ingénieure du son « L'auditeur doit se sentir …
... et scènes collectives d'une représentation théâtrale : là encore, l'intelligibilité est primordiale mais avec une sorte d'enrobement sonore. «La Croix, Ene 15»
4
Une première autoroute lumineuse aux Pays-Bas
En effet un enrobement fluorescent a été ajouté à la peinture utilisée pour marquer le sol. Après avoir absorbé l'énergie solaire tout au long de ... «Quotidien du Peuple, Oct 14»
5
Le vrai visage de Manuel Valls : interview choc d'Emmanuel Ratier …
Valls pratique l'enrobement 'diplomatique' de la réalité. Jamais rien vu d'aussi creux exprimé avec autant de passion. C'est donc ça le fameux ... «AgoravoxTv, Abr 14»
6
Pourquoi les Françaises sont-elles les plus minces d'Europe ?
... française et au XIXe siècle : le gras, signe de notabilité bourgeoise, de l'«enrobement satisfait », est pris pour cible par les démunis. ». «Le Figaro Madame, Oct 13»
7
«Le XIXe, siècle de l'hymne au pénis»
Ce qui relevait du libertinage, d'un certain enrobement du plaisir charnel, laisse place à une sexualité beaucoup plus brute et violente, ... «Libération, Sep 13»
8
Altinoglu, un chef amoureux des voix
Un certain enrobement, une souplesse, un je-ne-sais-quoi qui fait briller l'ensemble. Et les chanteurs, il les a pratiqués. Il a démarré sa carrière ... «leJDD.fr, Ago 13»
9
2- Du réel, ou de ce qui s'en suppose du côté du concept
... été manqué dès le début parce qu'on a commencé non par le face-à-face avec lui mais par son enrobement dans le mouvement conceptuel. «Mediapart, May 13»
10
Embaumer un corps: comment ça marche?
... les hommes pouvaient utiliser de nouvelles techniques telles que la dessiccation, ou déshydratation, le fumage ou encore l'enrobement, ... «JOL Press, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enrobement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/enrobement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z