Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "éperonnier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉPERONNIER EN FRANCÉS

éperonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPERONNIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Éperonnier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉPERONNIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «éperonnier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de éperonnier en el diccionario francés

La definición de espuela en el diccionario es un instrumento de metal, que se adapta al talón del zapato, alineado en la parte posterior con una punta afilada o una rueda, que el jinete empuja hacia un lado de su caballo para excitarlo .

La définition de éperonnier dans le dictionnaire est instrument métallique, s'adaptant au talon de la chaussure, garni à l'arrière d'une pointe acérée ou d'une molette, que le cavalier enfonce dans le flanc de sa monture pour l'exciter.


Pulsa para ver la definición original de «éperonnier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉPERONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉPERONNIER

épeler
épelette
épellation
épendyme
épenthèse
épépinage
épépiner
éperdre
éperdu
éperduement
éperdument
éperlan
éperler
éperon
éperonné
éperonner
épervier
épervière
épeuré
épeurer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉPERONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Sinónimos y antónimos de éperonnier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉPERONNIER»

éperonnier définition reverso conjugaison voir aussi éperonner éperonnerie épernonien éperon expression exemple usage nbsp éperonnier chinquis polyplectron bicalcaratum grey peacock fiche identification ordre galliformes famille phasianidés wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis source emile littré critique langue instrument métallique

Traductor en línea con la traducción de éperonnier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉPERONNIER

Conoce la traducción de éperonnier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de éperonnier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

野鸡
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

faisán
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pheasant
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

तीतर पक्षी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التدرج طائر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

фазан
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

faisão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রঙ্গীন পক্ষীবিশেষ
260 millones de hablantes

francés

éperonnier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pegar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Fasan
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pheasant
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chim trỉ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மயில் போன்ற ஒரு பட்சி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तितर पक्षी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sülün
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fagiano
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bażant
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

фазан
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

fazan
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φασιανός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

fazant
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fasan
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fasan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra éperonnier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉPERONNIER»

El término «éperonnier» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.316 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «éperonnier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de éperonnier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «éperonnier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉPERONNIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «éperonnier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «éperonnier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre éperonnier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉPERONNIER»

Descubre el uso de éperonnier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con éperonnier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oeuvres complètes de Buffon
L'éperonnier a l'iris des yeux jaune, ainsi que l'espace entre la base du bec , l'œil et le bec supérieur rouges, l'inférieur brun foncé et les pieds d'un brun sale : son plumage est d'une beauté admirable. La queue est, comme je l'ai dit, semée ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
2
Supplement au Dictionnaire de l'Artillerie
Vingt soldats, savoir : un pour l'infirmerie des chevaux et le service général des écuries, un ouvrier armurier—éperonnier , douze ouvriers tailleurs , huit ouvriers cordonniers- bottiers , le secrétaire du commandant de l'escadron.
Cotty, 1832
3
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Vingt soldats, savoir : un pour l'infirmerie des chevaux et le service général des écuries, un ouvrier armurier F éperonnier , douze ouvriers tailleurs, huit ouvriers cordonniers- bottiers , le secrétaire du commandant de l'escadron.
Hermann Cotty, 1832
4
Bulletin de la Société impériale zoologique d'acclimatation
Société impériale zoologique d'acclimatation. Un premier œuf fut pondu par la femelle de l'Éperonnier, le 18 mars, dans un grand panier placé dans le compartiment intérieur de la volière, à deux mètres au-dessus du sol. Pendant douze jours ...
Société impériale zoologique d'acclimatation, 1870
5
Histoire Naturelle des Oiseaux: Vol.2
Au reste, en resusitnt à l'éperonnier le nom de paon cle la Chine, je ne fais que me conformer aux témoignages des ... de paons que ceux qu'on y apporte des autres contrées L'éperonnier a' l'iris des yeux jaune, ainsi que l'espace entre la ...
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
L'.éperonnier est d'un tiers moins gros que le faisan d'Europe ; c'est au moins ce qu'assure M. Sonnerat, dont le té- de nature ; au lieu que la plupart des orr.ith. ologi.stes , qui le font plus grand que notre faisan , n'ont eu sous ...
7
Instructions et observations sur les maladies des animaux ...
1753 C'est un éperonnier. Jean Rouillard, rue Saint - André -des- Arts 1754 C'est un éperonnier. Mort. Nicolas- Joseph Néris, rue de laBucherie. î 755 Mort. Léonard Pinchaud, rue et île Saint-Louis. 1756 Maréchal - expert de la police, et au ...
Philippe Chabert, Pierre Flandrin, 1808
8
Histoire naturelle des oiseaux: tome second
Au reste, en résiliant à l'éperonnier le nom de paon de la Chine, je ne fais que me conformer aux témoignages des Voyageurs qui assurent que dans ce vaste • pays, on ne voit de paons que ceux qu'on y apporte des autres contrées (d).
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1771
9
Instructions et observations sur les maladies des animaux ...
Chabert, Flandin and Huzard (Firm). Henry-François Cornette, rue Princesse. 1750 Mort. André- Joseph Point, rue du Petit-Lion- Saint-Germain. 1753 C'est un éperonnier. Jean Rouillard, rue Saint - André -des- Arts 1754 C'est un éperonnier .
Chabert, Flandin and Huzard (Firm)., 1808
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Séduits par l'éclat et la beauté du plumage, les ornithologistes avaient placé parmi les Paons les espèces qui constituent le genre Éperonnier ; divers caractères, tirés principalement de la disposition des tectrices caudales, joints au nombre ...
Auguste Drapiez, 1838

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉPERONNIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término éperonnier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Visite guidée du musée secret d'Hermès
Parmi les quelque 20.000 maîtres et ouvriers parisiens, depuis l'éperonnier jusqu'au laqueur, Hermès occupait la position la plus éminente. «Challenges.fr, Mar 14»
2
Méjanes terre de cheval a fêté ses 1000 an...
A noter, à Méjanes la présence exceptionnelle du maître éperonnier Michel Hervé Lucarotti qui a exposé sa très belle collection ... «Cavadeos.com, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Éperonnier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/eperonnier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z