Significado de "équation" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE ÉQUATION EN FRANCÉS

équation

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉQUATION

Équation es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉQUATION EN FRANCÉS

ecuación

Équation

Una ecuación es, en matemáticas, una igualdad que contiene una o más variables. Resolver la ecuación implica determinar los valores que la variable puede tomar para hacer que la igualdad sea verdadera. La variable también se conoce como desconocida y los valores para los que se comprueba la igualdad de soluciones. A diferencia de una identidad, una ecuación es una igualdad que no es necesariamente verdadera para todos los valores posibles que la variable puede tomar. Las ecuaciones pueden ser de naturalezas diferentes, y se encuentran en diferentes ramas de la matemática; las técnicas asociadas con su tratamiento difieren según su tipo. El álgebra estudia principalmente dos familias de ecuaciones: las ecuaciones polinómicas y entre ellas las ecuaciones lineales. Las ecuaciones polinómicas son de la forma P = 0, donde P es un polinomio. Métodos de transformación y cambio de variable hacen posible superar lo más simple.

Une équation est, en mathématiques, une égalité contenant une ou plusieurs variables. Résoudre l'équation consiste à déterminer les valeurs que peut prendre la variable pour rendre l'égalité vraie. La variable est aussi appelée inconnue et les valeurs pour lesquelles l'égalité est vérifiée solutions. À la différence d'une identité, une équation est une égalité qui n'est pas nécessairement vraie pour toutes les valeurs possibles que peut prendre la variable,. Les équations peuvent être de natures diverses, on les trouve dans des branches différentes des mathématiques ; les techniques associées à leur traitement diffèrent selon leur type. L'algèbre étudie surtout deux familles d'équations : les équations polynomiales et parmi elles les équations linéaires. Les équations polynomiales sont de la forme P = 0, où P est un polynôme. Des méthodes de transformations et de changement de variable permettent de venir à bout des plus simples.

definición de équation en el diccionario francés

La primera definición de ecuación en el diccionario es la igualdad entre dos expresiones algebraicas que contienen una o más incógnitas, que se pueden verificar para uno o más valores de las incógnitas. Otra definición de ecuación es la relación entre el tiempo solar verdadero, definido por la observación del sol, y el tiempo solar medio, definido por el movimiento promedio del sol. P. meton. diferencia entre el tiempo solar verdadero y el tiempo solar medio. La ecuación es también una igualdad cuyo primer término está constituido por las fórmulas de los cuerpos puestos en presencia y cuyo segundo término está constituido por la fórmula o fórmulas del cuerpo o cuerpos obtenidos.

SINÓNIMOS DE «ÉQUATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «équation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de équation

égalité · formule

TRADUCCIÓN DE ÉQUATION

Conoce la traducción de équation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de équation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 方程
• Traductor francés - español: ecuación
• Traductor francés - inglés: equation
• Traductor francés - hindi: समीकरण
• Traductor francés - árabe: معادلة
• Traductor francés - ruso: уравнение
• Traductor francés - portugués: equação
• Traductor francés - bengalí: সমীকরণ
• francés: équation
• Traductor francés - malayo: persamaan
• Traductor francés - alemán: Gleichung
• Traductor francés - japonés: 方程式
• Traductor francés - coreano: 방정식
• Traductor francés - javanés: rumus
• Traductor francés - vietnamita: phương trình
• Traductor francés - tamil: சமன்பாடு
• Traductor francés - maratí: समीकरण
• Traductor francés - turco: denklem
• Traductor francés - italiano: equazione
• Traductor francés - polaco: równanie
• Traductor francés - ucraniano: рівняння
• Traductor francés - rumano: ecuație
• Traductor francés - griego: εξίσωση
• Traductor francés - afrikáans: vergelyking
• Traductor francés - sueco: ekvation
• Traductor francés - noruego: ligningen

2 CITAS EN FRANCÉS CON «ÉQUATION»

Citas y frases célebres con la palabra équation.

1

Albert Einstein

La politique c’est éphémère mais une équation est éternelle.

2

Daniel Pennac

C'est le propre des êtres vivants de faire aimer la vie, même sous la forme d'une équation du second degré, mais la vitalité n'a jamais été inscrite au programme des écoles.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉQUATION»

Descubre el uso de équation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con équation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Précis de physique-chimie: première et deuxième années

Une équation bilan traduit une réaction en termes d'éléments chimiques présents dans les réactifs et produits. Au cours d'une réaction chimique, certains éléments vont changer de « partenaires » et/ou perdre (ou gagner) des électrons.

Pierre-François Thomas, 2006

Mathématiques PTSI: Méthodes, savoir-faire et astuces

A1,1()B3,7()C1 – ,3() 1) a) Déterminer une équation cartésienne de chacune des trois médianes du triangle ABC. b) Déterminer les coordonnées du point de concours W de ces trois droites. 2) a) Déterminer une équation cartésienne de ...

Hervé Muller, Alexandre Boisseau, Rémi Weidenfeld, 2008

L'équation diophantienne du second degré

Ce livre présente la résolution complète des équations de degré deux en nombres entiers, comme 2x2 - 7y2 = 13.

Alain Faisant, 1991

Chimie des solutions

Dans équation de vitesse différentielle, l'adjectif est emprunté aux mathématiques. Nous le considérerons uniquement comme une étiquette. Dans le présent ouvrage, les termes équation de vitesse différentielle et équation de vitesse sont ...

Steven S. Zumdahl, 1999

Analyse numérique

y3 = 9, y4 = 51, y5 = 201 etc Une formule de récurrence de la forme (3.1) est dite une équation aux différences, et une suite (yk) satisfaisant à celle-ci est appelée une solution de l'équation aux différences. Comme il y a une parfaite ...

Kurt Arbenz, Alfred Wohlhauser, 1986

Introduction à la mécanique des solides et des structures

7.1 ÉQUATION DIFFÉRENTIELLE DE LA DÉFORMÉE Après déformation, la ligne moyenne d'une poutre soumise à la flexion est appelée la déformée de la poutre; elle constitue une courbe plane dans le cas de la flexion simple examinée ...

Michel Del Pedro, Thomas Gmür, John Botsis, 2004

Mathématiques MPSI: méthodes, savoir-faire et astuces

Pour étudier l'ensemble des points vérifiant: Mx, y() avec (il y a un terme rectangle dans l'équation), on effectue un changement de repère : pour cela on se place dans le repère ax2 by2 cxy dx ey f +++++0 = c 0 π Rq (repère polaire d' angle ...

Hervé Muller, Rémi Weidenfeld, Weidenfeld,, 2008

Physique du sol

ANNEXE III PRINCIPES DE RÉSOLUTION NUMÉRIQUE DE L'ÉQUATION DE RICHARDS Remarque liminaire : cette annexe reprend sous une forme légèrement modifiée une publication interne de l' Institut d' aménagement des terres et des ...

André Musy, Marc Soutter, 1991

Analyse numérique et optimisation: une introduction à la ...

Conclure. dans Q pour 0 < x < 1 pour 0 < y < 2tt 1.5.2 Classification des équations aux dérivées partielles Définition 1.5.4 On appelle ordre d'une équation aux dérivées partielles l'ordre de la plus grande dérivée présente dans l 'équation.

Grégoire Allaire, 2005

Equations différentielles ordinaires et aux dérivées partielles

1.1 GENERALITES SUR LES EQUATIONS DIFFÉRENTIELLES ORDINAIRES 1.1.1 Terminologie La forme générale d'une équation différentielle ordinaire du premier ordre est F(t, x, x') = 0 ; (1.1) ici, t est une variable réelle, x est une fonction ...

Srishti D. Chatterji, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉQUATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término équation en el contexto de las siguientes noticias.

L'équation économique algérienne se complique avec la levée des …

Mais cela ne résoudra pas l'équation algérienne... La loi de finances complémentaires, appelée ailleurs loi de finances rectificative (LFR) ... «Al Huffington Post, Jul 15»

APR : Macky Sall et l'équation du leadership féminin

Si rien de grand ne se fait sans les femmes, rien ne peut non plus être conçu par des femmes qui font du crêpage de chignons leur sport favori. «S'informer en temps réel, Jul 15»

Ibrahimovic, De Gea, Lloris: la grande équation du mercato

Ibrahimovic, Lloris, De Gea: la grande équation du mercato ! Que nous réserve encore le mercato estival ? Cet été, les clubs se sont activés en ... «VAVEL.com, Jul 15»

education albestroff Scolarisation à Albestroff : une équation difficile …

education albestroff Scolarisation à Albestroff : une équation difficile à résoudre. Imbroglio autour de la scolarisation des enfants du primaire de ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

Difficile équation pour un remaniement : Le premier ministre Modibo …

Difficile équation pour un remaniement : Le premier ministre Modibo Keita n'en voudrait plus ! Decrease Font Size Increase Font Size Taille ... «Journal Le Sphynx, Jul 15»

Gouvernance politique et changement : La délicate équation de l …

Une des tares de la gouvernance en Afrique et particulièrement au Mali est l'impunité. Et la crise survenue dans le pays en 2012 a permis aux ... «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»

Etats-Unis: Un ado repère une erreur dans une équation exposée …

... Joseph s'est rendu compte que l'équation pour le nombre d'or était faussée, car les signes plus avaient été remplacés par des signes moins. «20minutes.fr, Jul 15»

Compétitions africaines : La difficile équation des Nord-Africains

Si la périodicité de l'organisation de la CAN (entre janvier et février) n'a jamais été du goût des clubs européens notamment, forcés de se ... «El Watan, Jul 15»

Pourquoi le Hamas reste une équation insoluble pour Israël

L'agression israélienne contre Gaza en juillet 2014 a fait 2 200 victimes palestiniennes dont 80 pour cent de civils. Mahmoud Hams/AFP. «L'Orient-Le Jour, Jul 15»

Le conflit Le Pen ou l'équation impossible du FN

Les deux principaux protagonistes mettent leurs partisans et les adhérents frontistes face à une équation impossible à résoudre. Quand on sait ... «La Nouvelle Gazette Française, Jul 15»