Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "essai" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESSAI EN FRANCÉS

essai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSAI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Essai es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESSAI EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «essai» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ensayo

Essai

En la literatura, un ensayo es una obra de reflexión sobre los más diversos temas y expuesta de manera personal, incluso subjetiva por el autor. A diferencia del estudio, el ensayo puede ser polémico o partidario. Es un texto literario que se presta bien a la reflexión filosófica, pero también a otros campos: ensayos históricos, ensayos científicos, ensayos políticos, etcétera. El autor de un ensayo se llama ensayista. El término "prueba" se deriva del latín exagium, un peso o dispositivo de medición. En littérature, un essai est une œuvre de réflexion portant sur les sujets les plus divers et exposé de manière personnelle, voire subjective par l'auteur. Contrairement à l'étude, l'essai peut être polémique ou partisan. C'est un texte littéraire qui se prête bien à la réflexion philosophique, mais aussi à d'autres domaines : essais historiques, essais scientifiques, essais politiques, etc. L'auteur d’un essai est appelé « essayiste ». Le terme « essai » est dérivé du latin exagium, un poids ou appareil de mesure.

definición de essai en el diccionario francés

La definición de la prueba en el diccionario es una acción para probar. Primera prueba para controlar las cualidades o defectos de una cosa antes de su uso permanente.

La définition de essai dans le dictionnaire est action d'essayer. Première épreuve en vue de contrôler les qualités ou les défauts d'une chose avant son utilisation permanente.

Pulsa para ver la definición original de «essai» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ESSAI

esquiver
essai-poème
essaim
essaimage
essaimer
essanger
essanvage
essanveuse
essart
essartage
essartement
essarter
essayage
essayer
essayeur
essayeuse
essayisme
essayiste
esse
esséminer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ESSAI

bai
balai
brai
chai
délai
frai
gai
geai
guai
lai
mai
minerai
quai
rai
remblai
tokai
tétai
virelai
vrai
étai

Sinónimos y antónimos de essai en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESSAI» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «essai» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de essai

ANTÓNIMOS DE «ESSAI» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «essai» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de essai

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ESSAI»

essai analyse aperçu apprentissage article audition avant goût canevas commencement début dégustation dissertation ébauche effort entreprise épreuve esquisse essayage étude examen essai france culture précédent paru mars chez quichotte traitait droit savoir donc occasion fois donner suite notre émission nbsp définition dans epreuve laquelle sont wiktionnaire philippe tesson propos andré malraux temps silence brincourt présent constitue premier afcae bienvenue cette association fédère mille établissements classés catégorie explications classement organigramme livres babelio découvrez auteurs thème débattant sujet donné selon rugby sélection beaux revivez vidéo lequel sera hésitez nous votre avis commentaires salon homme plein passion désordre parle raison défini écrivain jacques chardonne jeune admirateur jardin pour éditer

Traductor en línea con la traducción de essai a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESSAI

Conoce la traducción de essai a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de essai presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

测试
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ensayo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

test
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कसौटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اختبار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

тест
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

teste
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পরীক্ষা
260 millones de hablantes

francés

essai
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ujian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Test
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

テスト
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

테스트
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

test
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thử
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சோதனை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चाचणी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

test
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

prova
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

test
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тест
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

test
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δοκιμή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

toets
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

testet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

test
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra essai

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESSAI»

El término «essai» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.037 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «essai» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de essai
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «essai».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESSAI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «essai» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «essai» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre essai

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «ESSAI»

Citas y frases célebres con la palabra essai.
1
Pascal Quignard
La vie de chacun d'entre nous n'est pas une tentative d'aimer, elle est l'unique essai.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ESSAI»

Descubre el uso de essai en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essai y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Essai sur l'entendement humain: livres III et IV
" Si, dans les conditions actuelles de leur existence et de leur construction, le hommes voulaient améliorer les moyens de découvrir la vérité et mettre en œuvre, sincèrement et en toute liberté d'esprit, le zèle et l'énergie aussi ...
John Locke, Jean-Michel Vienne, 2006
2
L'essai: métamorphoses d'un genre
Flexible, ouvert, protéiforme, l'essai est devenu l'un des genres littéraires les plus répandus, à mi-chemin de la littérature et de la philosophie, de la confession et de la jonglerie intertextuelle, de la vulgarisation et de la ...
Pierre Glaudes, 2002
3
Lire l'essai
Au même titre que le roman, l'essai est un lieu de prédilection du lectorat adulte.
Michel Baar, Michel Liemans, 1999
4
Essai sur la philosophie transcendantale
" Envers le talent de Maïmon, mon respect est sans limites.
Salomon Maimon, 1989
5
Sauver les apparences: essai sur la notion de théorie ...
Pierre Duhem
Pierre Maurice Marie Duhem, 2004
6
Du silence: essai
Le silence devient alors un vestige archéologique, un reste non encore assimilé. Simultanément le silence résonne comme une nostalgie, il appelle le désir d'une écoute sans hâte du bruissement du monde.
David Le Breton, 1997
7
L' étranger: un essai de psychologie sociale
On qualifie l'étranger d'ingrat, dans la mesure où il refuse de reconnaître que le modèle culturel qu'on lui propose lui procure asile et protection.
Alfred Schutz, 2003
8
L'ombre du souvenir: essai sur le récit de vie
Bilan de cinq années d'ateliers de récit de vie en petits groupes d'aîné(e)s.
Yvon Thériault, 1996
9
Essai de génétique théâtrale: Corneille à l'oeuvre
Proposer un essai de génétique théâtrale appliqué à Corneille, et non une "poétique de Corneille" ou une "esthétique de la tragédie cornélienne ", c'est tenter de mettre au jour la démarche créatrice du ...
Georges Forestier, 2004
10
Essai pour introduire en philosophie le concept de grandeur ...
" On ne saurait mesurer exactement la portée de l'œuvre de Kant, car bien des philosophies encore à naître seront ou bien influencées par le criticisme, ou bien obligées de le critiquer.
Immanuel Kant, Roger Kempf, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESSAI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término essai en el contexto de las siguientes noticias.
1
Essai BMW 340i (2015) : la Série 3 restylée se dévergonde ! - L'argus
Equipant notre version d'essai, l'excellente boîte automatique à huit rapports (2 200 €) présente elle aussi son lot de bonifications : glissement ... «L'argus auto, Jul 15»
2
Quade Cooper manque d'offir un essai aux Springboks après une …
On le sait, Quade Cooper ne viendra finalement pas à Toulon. Un coup dur pour tous les amateurs de grand spectacle. Mais peut-être un petit ... «Le Rugbynistère, Jul 15»
3
Essai Opel Vivaro Biturbo : « Tentant à tous égards » | le blog auto
Le blog auto, ce sont aussi les utilitaires. Et parce qu'on aime les bizarreries du marché, on se devait de tester l'Opel Vivaro. De la fin de la ... «Le Blog Auto, Jul 15»
4
Jesse Kriel met trois défenseurs australiens dans le vent pour …
Un bel essai qui aurait pu donner un avantage décisifs aux Sud-Africains, qui menaient 20 à 7 après la transformation d'Handre Pollard. «Le Rugbynistère, Jul 15»
5
Il y a soixante-dix ans, le premier essai nucléaire faisait entrer le …
La décision de procéder aux bombardements atomiques d'Hiroshima [6 août 1945] et Nagasaki [9 août] a été prise largement avant l'essai du ... «Le Monde, Jul 15»
6
Transfert - Un Argentin à l'essai à l'ETG - L'Equipe
Dans un communiqué publié ce samedi, l'Evian-TG a indiqué que l'attaquant argentin Hernan Altolaguirre (22 ans), qui évoluait la saison ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
7
Transfert - Marc-Antoine Fortuné à l'essai au Gazélec Ajaccio
Alors qu'Hambourg souhaiterait finalement conserver le Camerounais Jacques Zoua (23 ans), le GFC Ajaccio a mis à l'essai un autre ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
8
Regardez l'essai des Fidji avec deux énormes percussions de …
Pacific Nations Cup : Levani Botia met deux culs de l'espace pour l'essai des Fidji. Publié le 18-07-2015 à 14h30 • Mis à jour le 18-07-2015 à 14h30 • Par ... «Le Rugbynistère, Jul 15»
9
Mercato - Evian met un attaquant argentin à l'essai - Foot
Ce samedi, le club haut-savoyard annonce dans un communiqué avoir mis à l'essai, depuis vendredi, un joueur de 22 ans. Il s'agit d'Hernan ... «madeinfoot.com, Jul 15»
10
FCD03 : un crack à l'essai au milieu - Le Quotidien
Le FCD03, qui s'est déplacé ce samedi à Käerjeng et reçoit ce dimanche Louvain (17 h), profite de ces matches amicaux pour faire tourner son ... «Le Quotidien, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Essai [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/essai>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z