Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "étude" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉTUDE EN FRANCÉS

étude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTUDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Étude es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉTUDE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «étude» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de étude en el diccionario francés

La definición de estudio en el diccionario es la aplicación metódica de la mente, que busca comprender y aprender. Esfuerzo de aplicación dirigido a la adquisición o profundización del conocimiento.

La définition de étude dans le dictionnaire est application méthodique de l'esprit, cherchant à comprendre et à apprendre. Effort d'application orienté vers l'acquisition ou l'approfondissement de connaissances.


Pulsa para ver la definición original de «étude» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉTUDE


altitude
altitude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
certitude
certitude
exactitude
exactitude
fortitude
fortitude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
incertitude
incertitude
inquiétude
inquiétude
lassitude
lassitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
plénitude
plénitude
quiétude
quiétude
servitude
servitude
solitude
solitude

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉTUDE

étrivière
étroit
étroitement
étroitesse
étron
étronçonner
étrusque
étudiant
étudiante
étud
étudier
étui
étuvage
étuve
étuvée
étuvement
étuver
étuveur
étuveuse
étuviste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉTUDE

béatitude
complétude
décrépitude
désuétude
finitude
foultitude
inaptitude
incomplétude
inexactitude
infinitude
ingratitude
mansuétude
négritude
platitude
promptitude
rectitude
similitude
sollicitude
turpitude
vicissitude

Sinónimos y antónimos de étude en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉTUDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «étude» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de étude

ANTÓNIMOS DE «ÉTUDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «étude» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de étude

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉTUDE»

étude analyse application apprêt approfondissement article attention attitude bureau cabinet carton considération dessin discipline discussion dissertation dissimulation élaboration enquête enseignement esquisse essai examen exercice étude définition dans intellectuel afin apprendre wiktionnaire estimais fort éloquence étais amoureux poésie mais pensais autre étaient dons esprit plutôt fruits marché apce agence pour création entreprises pourtant négligée nombreux créateurs conscience utilité elle représente gage succès absolu nbsp menace orthographe adolescents cnrs mars cette conclusion été établie grâce résultats menée

Traductor en línea con la traducción de étude a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉTUDE

Conoce la traducción de étude a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de étude presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

研究
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

estudio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

study
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अध्ययन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دراسة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

исследование
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

estudo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অধ্যয়ন
260 millones de hablantes

francés

étude
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kajian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Studie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

調査
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

연구
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sinau
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nghiên cứu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆய்வு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अभ्यास
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çalışma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

studio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

badanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дослідження
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

studiu
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μελέτη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

studie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

studie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

studie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra étude

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉTUDE»

El término «étude» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.661 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «étude» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de étude
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «étude».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉTUDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «étude» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «étude» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre étude

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN FRANCÉS CON «ÉTUDE»

Citas y frases célebres con la palabra étude.
1
Alexander Pope
Connais-toi, laisse à Dieu les secrets qu'il veut faire ; L'homme est la seule étude à l'homme nécessaire.
2
René Dorin
Lire attentivement les cours de la Bourse, c'est une étude ; achetez quelques valeurs, c'est une leçon.
3
Voltaire
Chaque science, chaque étude, a son jargon inintelligible, qui semble n’être inventé que pour en défendre les approches.
4
Ralph Waldo Emerson
Chaque homme, chaque objet est à lui seul un prix, une étude, une propriété.
5
Joseph Joubert
On pense avec précipitation et on s'exprime avec soin, avec étude, avec effort. C'est un défaut du siècle.
6
Joseph Joubert
Les poètes doivent être la grande étude du philosophe qui veut connaître l'homme.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉTUDE»

Descubre el uso de étude en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con étude y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introduction à l'étude de saint Augustin
L'introduction proposée par Etienne Gilson à l'étude de saint Augustin a pour vocation de cerner l'esprit même de l'augustinisme en relevant cc qui, dans la doctrine, a imprimé à la pensée médiévale l'impulsion dont tant d'œuvres ...
Etienne Gilson, 1987
2
Introduction à l'étude de saint Thomas d'Aquin
C'est dans l'analyse des genres litteraires que s'accomplit, pour des oeuvres ecrites, la decouverte de cette communion entre la pensee et son milieu, ou precisement la pensee puise ses moyens d'expression, conceptuels autant que ...
Marie-Dominique Chenu, 1993
3
L'observation clinique et l'étude de cas
L'observation et l'étude de cas font partie des méthodes que tout psychologue clinicien doit maîtriser.
Jean-Louis Pedinielli, Marc Fernandez, 2011
4
Une introduction aux fondements théoriques de l'étude des médias
Cet ouvrage a été conçu dans la perspective d'une initiation à l'approche critique des médias par un survol des grandes théories qui, depuis les années 1930, ont jalonné l'étude de la communication de masse (et de la communication ...
François Heinderyckx, 2002
5
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Indispensable à l'apprentissage de la profession d'infirmier, cet ouvrage relie l'anatomie et la physiologie à la connaissance des pathologies et au rôle infirmier qui en découle.
Christine Brooker, 2001
6
Ecriture féminine et violence: une étude de Marguerite Duras
This study undertakes a rereading of Durassian texts based on the issue of feminine violence.
Janine Ricouart, 1991
7
La Conduite D'Une Étude de Besoins en Éducation et en ...
Un ouvrage consacré entièrement à la pratique d'étude de besoins en éducation, en enseignement et en formation qui intéressera certes les professeurs et les étudiants dans ces domaines, mais aussi les directeurs et les professionnels ...
Jacques Jean Lapointe, 1992
8
Étude de cas en statistique décisionnelle
Comprendre les principes théoriques de la statistique est une chose ; savoir les mettre en pratique en est une autre, et le fossé peut être large entre les deux.
Stéphane Tufféry, 2009
9
Psychologie clinique et psychopathologie: premier et second ...
Historiquement, l'étude de cas commence avec Hippocrate, médecin de l' Antiquité (né vers 460 av. J.-C.) qui avait fondé la méthode d'observation clinique . On retrouve des descriptions de cas tout au long de l'histoire des sciences médicales ...
Robert Samacher, 2005
10
Initiation à l'étude du sens: Sémantique et pragmatique
Un outil pédagogique remarquable pour tous ceux qui veulent se familiariser avec la sémantique et la pragmatique.
Sandrine Zufferey, Jacques Moeschler, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉTUDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término étude en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quel genre de buveur êtes-vous ? Une étude tente d'apporter la …
ALCOOL Une étude universitaire classe les buveurs d'alcool en quatre ... Bonne nouvelle: quatre «patients» sur 10, au cours de l'étude, ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
Selon une étude se marier ferait grossir | www.francesoir.fr
Une étude prochainement révélée dans la revue "Social Science& Medicine", indique que le mariage ferait grossir. Les hommes prendraient ... «France Soir, Jul 15»
3
IsraPresse Le président Rivlin organise une soirée d'étude pluraliste …
Le président de l'Etat Reouven Rivlin organise une soirée d'étude religieuse pluraliste. Cette soirée aura lieu le samedi 25 juillet au soir, début ... «IsraPresse, Jul 15»
4
De l'étude notariale à la biscuiterie - La Nouvelle République
De l'étude notariale à la biscuiterie. 19/07/2015 05:38. Marie Chartin participera au concours national, en novembre, à Paris, avant un éventuel envol pour ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Microsoft Advertising étude la valorisation des données personnelles
La régie Microsoft Advertising vient de publier une étude menée en France, Chine et Etats-Unis sur la valorisation des données personnelles. «CB News, Jul 15»
6
Une étude marquante... mais sans suite
En effet, un comité de sages réuni par la revue britannique a inclus la semaine dernière cette étude dans une poignée de publications jugées ... «Le Devoir, Jul 15»
7
Une étude pour changer le visage du centre-ville de Forbach
Un groupe d'investisseurs privés forbachois, autour de Jean-Yves Pierrard, fait réaliser une étude pour transformer Forbach et son image. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Ecole : des solutions alternatives à l'étude - SudOuest.fr
Ecole : des solutions alternatives à l'étude. 0 commentaire. Publié le 18/07/2015 à 03h48 , modifié le 18/07/2015 à 09h34 par. pierre sabathié ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Étude : Vivre à deux fait grossir - Puretrend.com
Étude : Vivre à deux fait grossir. Publiée Hier, Le Vendredi 17 Juillet 2015 à 18:40. Dans la série "les études qui flinguent la vie de couple", en voici une nouvelle ... «Puretrend.com, Jul 15»
10
Salons. Une étude prouve leur utilité pour les entreprises
Au parc des expositions de Nantes, on souligne la conclusion de cette étude selon laquelle les salons sont un élément « déclencheur de ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Étude [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/etude>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z