Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fermail" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FERMAIL EN FRANCÉS

fermail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERMAIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fermail es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FERMAIL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fermail» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fermail en el diccionario francés

La definición de fermail en el diccionario es una pieza de orfebre usada para cerrar una prenda o un libro.

La définition de fermail dans le dictionnaire est pièce d'orfèvrerie qui sert à fermer un vêtement ou un livre.


Pulsa para ver la definición original de «fermail» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FERMAIL


camail
camail
mail
mail
plumail
plumail
tramail
tramail
trémail
trémail
émail
émail

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FERMAIL

fermable
fermage
ferman
fermant
ferme
fermé
fermement
ferment
fermentable
fermentaire
fermentant
fermentateur
fermentatif
fermentation
fermenté
fermenter
fermentescibilité
fermentescible
fermer
fermeté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FERMAIL

ail
bail
bercail
bétail
chandail
cocktail
corail
dail
détail
gail
gouvernail
monorail
portail
rail
sans-travail
travail
télétravail
vitrail
épouvantail
éventail

Sinónimos y antónimos de fermail en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FERMAIL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fermail» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de fermail

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FERMAIL»

fermail agrafe attache boucle broche fermoir définitions fermaux larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp fermail wiktionnaire prononciation anagramme libre maître huylten agrafa bible …fermail dans agrafes situées pièce orfèvrerie sert fermer vêtement livre synon dauphin reçut magnifique orné trois mediadico notrefamille crochet reverso conjugaison voir aussi fermi fermaillet férial fermailleur expression exemple usage contraire xiiième siècle maisnie griffons figure deuxième moitié british museum composent deux parties

Traductor en línea con la traducción de fermail a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FERMAIL

Conoce la traducción de fermail a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fermail presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

fermail
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fermail
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

fermail
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

fermail
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

fermail
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

fermail
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

fermail
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

fermail
260 millones de hablantes

francés

fermail
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

fermail
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

fermail
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

fermail
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

fermail
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

fermail
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

fermail
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

fermail
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

fermail
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

fermail
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fermail
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

fermail
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

fermail
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

fermail
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

fermail
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

fermail
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fermail
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fermail
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fermail

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FERMAIL»

El término «fermail» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.864 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fermail» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fermail
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fermail».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FERMAIL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fermail» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fermail» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fermail

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FERMAIL»

Descubre el uso de fermail en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fermail y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Fermail de la Bateli re
Pascale Pillon, Fran ois Parouty. un peu plus à chaque fois, mais n'en avait que faire. Elle courrait, courrait à perdre haleine, coupant à travers les vignes. Mais elle sentait au fond d'elle-même qu'elle arriverait trop tard. Edouard peinait à la ...
Pascale Pillon, Fran ois Parouty, 2013
2
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
L'expression de termillet, n'ètant qu'un diminitif de fermail, se trouve confondu dans les citations suivantes. Le fermail et le mors de chape se ressemblaient fort , puisqu'on voit Charles VI transformer un fermail en mors de chape. C étaient ...
Léon de Laborde, 1853
3
Glossaire français du moyen âge: à l'usage de l'archéologue ...
L'expression de iermillet, n'étant qu'un diminitif de fermail, se trouve confondu dans les citations suivantes. Le fermail et le 111 rs de ch pg se ressemblaient fort , puis n'en voit Charles VI trans ormer un fermail en mors de chape. 0 étaient, l'un  ...
Léon de Laborde, 1872
4
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
L'expression de fermillet, n'étant qu'un duninitif de fermail, se trouve confondu dans les citations suivantes. Le fermail et le mors de chape se ressemblaient fort, puisqu'on voit Charles VI transformer un fermail en mors de chape. G étaient, l'un  ...
Léon-Emmanuel-Simon-Joseph de Laborde, 1853
5
Glossaire français du Moyen Age à l'usage de l'archéologue ...
FERMAIL. Agrafe. Voyez Fermailles, Fermaus, Fermoirs et Fermillie'res, pour des termes différents se rapportant au mêmesens. L'expression de termillet, n'étant qu'un diminitif de fermail, se trouve confondu dans les citations suivantes.
Léon marquis De Laborde, 1872
6
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
roeul — voel que elle (ma fille) ait la couronne d'or el le fermail à couvercle. (Ap« Du Cangb.) 1363. La grant aigle d'or Monseigneur , où sont les deux gratis rubis et vi autres et ij grans saphirs et plusieurs diamans et grosses perles. (Invent ...
Jacques Rémi A. Texier, 1857
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
roeul — voel que elle (ma fille) ail la couronne d'or et le fermail à couvercle. (Ap< Du Cangk.) 1363. La grant aigle d'or Monseigneur t où sont les deux grans rubis et vi autres et ij grans saphirs et plusieurs diamans et grosses perles. (Invent ...
Jacques-Paul Migne, 1856
8
Dictionnaire d'orfévrerie, de gravure et de ciselure ...
roeul — yocI que elle (ma fille) ait la couronne d'or et le fermail à couvercle. (Ap* Du Cahge.) 1363. La grant aigle d'or Monseigneur , où sont les deux gratis rubis et vi autres et ij grans saphirs et plusieurs diamans et grosses perles. (Invent ...
Jacques Remy Antoine Texier, Jacques-Paul Migne, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1857
9
Glossaire Francais, du Moyen Age, a L'Usage de l'Archeologue ...
Un fermail d'or, à pendre les bourses à la poitrine, escrit de lettres, des noms aux trois Roys de Coulongne, garny de quatre balays à iiij dia- mans. (S) — Une croij à viii perles, iiij balais et j saphir, laquelle pend à un fer- meillet où sont iij ...
Collectif
10
Deux inventaires de la maison d'Orléans (1389 et 1408): ...
publiés pour la première fois et précédés d'une introduction; avec une planche hors-texte Frances Marjorie Graves. □- AUTRES JOYAULX de monseigneur de Vertus, receuz de madicte dame d'Anneville. 468. Ung fermail d'or à cinq perles,  ...
Frances Marjorie Graves, 1926

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FERMAIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fermail en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quand Paris inspirait les artistes toscans
Ailleurs, c'est un détail vestimentaire typique de l'époque, telle cette agrafe ou fermail sur un manteau, qui apparaît dans la sculpture ... «La Croix, Jul 15»
2
Un roman sur la batellerie
Le Fermail de la Batelière », sorti à l'automne 2013, est un roman coécrit par un enfant du pays, François Parouty, et sa compagne Pascale ... «Sud Ouest, Ago 14»
3
« Les merveilleuses limites du réalisme » : la parodie dans le roman …
... de Dole et du Roman de la Violette, le philtre d'amour, l'anneau et le fermail magiques, les armes protectrices et les apparitions lumineuses. «Fabula, Ene 14»
4
Le bijou, ses fonctions et ses usages, de la Préhistoire à nos jours
... à travers le temps en est un exemple (comme la fibule qui se transforme en fermail, voire en agrafe, affiquet, puis en broche et enfin en pins). «Fabula, May 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fermail [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fermail>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z