Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fermentation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FERMENTATION EN FRANCÉS

fermentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERMENTATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fermentation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FERMENTATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fermentation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

fermentación

Fermentation

La fermentación es una reacción bioquímica de convertir la energía química contenida en una fuente de carbono en otra forma de energía directamente utilizable por la célula en ausencia de dioxígeno. Como dijo Louis Pasteur, "la fermentación es vida sin aire. Esta es una reacción redox simple en la que el aceptor de electrones final es a menudo el producto final. Se caracteriza por una oxidación parcial del producto fermentable y da lugar a una baja producción de energía porque la diferencia en el potencial redox entre el donante y el aceptor de electrones es bastante baja. La fórmula de Louis Pasteur ha sido matizada en las últimas décadas. Hoy en día, la fermentación se define como un sistema de transferencia de electrones que no implica complejos de membrana sino sólo socios solubles. La fermentación se distingue de la respiración celular por su baja eficiencia energética. ▪ Durante la respiración aeróbica, el último aceptor de los electrones arrancados de la molécula y transferidos a los cofactores H2O + H + es el último oxígeno en el aire. La fermentation est une réaction biochimique de conversion de l'énergie chimique contenue dans une source de carbone en une autre forme d'énergie directement utilisable par la cellule en l'absence de dioxygène. Comme le disait Louis Pasteur, « la fermentation, c'est la vie sans l'air. » C'est une simple réaction d'oxydoréduction où l'accepteur final d'électron est souvent le produit final. Elle se caractérise par une oxydation partielle du produit fermentescible, et donne lieu à une faible production d'énergie car la différence de potentiel d'oxydoréduction entre le donneur et l'accepteur d'électron est assez faible. La formule de Louis Pasteur a été nuancée ces dernières décennies. On définit aujourd'hui la fermentation comme un système de transfert d'électrons ne mettant pas en jeu des complexes membranaires mais uniquement des partenaires solubles. La fermentation se distingue de la respiration cellulaire par son faible rendement énergétique. ▪ Lors de la respiration aérobie, l'accepteur final des électrons arrachés à la molécule et transférés aux cofacteurs H2O + H+ est en dernier lieu le dioxygène de l'air.

definición de fermentation en el diccionario francés

La definición de fermentación en el diccionario es una transformación interna de una sustancia orgánica mientras se producen otras. Transformación interna asimilada a una reacción química.

La définition de fermentation dans le dictionnaire est transformation interne d'une substance organique en produisant d'autres. Transformation interne assimilée à une réaction chimique.

Pulsa para ver la definición original de «fermentation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FERMENTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FERMENTATION

fermant
ferme
fermé
fermement
ferment
fermentable
fermentaire
fermentant
fermentateur
fermentatif
fermenté
fermenter
fermentescibilité
fermentescible
fermer
ferme
fermette
fermeture
fermier
fermière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FERMENTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de fermentation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FERMENTATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fermentation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de fermentation

ANTÓNIMOS DE «FERMENTATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «fermentation» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de fermentation

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FERMENTATION»

fermentation agitation bouillonnement combustion convulsion décomposition ébullition échauffement effervescence embrasement excitation fièvre flatuosité levure mouvement nervosité préparation putréfaction remous révolte secousse surexcitation travail trouble apaisement calme futura sciences processus biologique déroulant milieu privé oxygène fonction permet produire nbsp fermentation vikidia encyclopédie janv transformation certains sucres général micro organismes juste implique définitions larousse retrouvez ainsi expressions substance sous fermentations homme profit phénomènes pour conserver aliments transformer autres améliorant leurs qualités nutritionnelles maîtrise influence qualité organoleptique vins particulièrement celle rouges modifications qualitatives faire more than organic même très complexe uniquement raisin alcoolisé alcool premières champagne permettent développer style chaque transforme moût wild

Traductor en línea con la traducción de fermentation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FERMENTATION

Conoce la traducción de fermentation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fermentation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

发酵
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fermentación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

fermentation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

किण्वन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تخمير
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

брожение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

fermentação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গাঁজন
260 millones de hablantes

francés

fermentation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penapaian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Fermentation
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

発酵
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

발효
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

fermentasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lên men
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நொதித்தல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आंबायला ठेवा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

fermantasyon
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fermentazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

fermentacja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

бродіння
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

fermentație
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ζύμωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

fermentasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

jäsning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gjæring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fermentation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FERMENTATION»

El término «fermentation» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.639 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fermentation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fermentation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fermentation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FERMENTATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fermentation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fermentation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fermentation

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «FERMENTATION»

Citas y frases célebres con la palabra fermentation.
1
Claude Adrien Helvétius
La vérité ne s'aperçoit et ne s'engendre que dans la fermentation des idées contraires.
2
Georg Christoph Lichtenberg
La France est en fermentation ; donnera-t-elle du vinaigre ou du vin, on l’ignore encore.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FERMENTATION»

Descubre el uso de fermentation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fermentation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fermentation en milieu solide: croissance de champignons ...
RECHERCHE DES CONDITIONS OPTIMALES.
Maurice Raimbault, 1981
2
Fabrication de Produits Alimentaires par Fermentation: les ...
Encadré 2 – Définition des systèmes d'oxydation intracellulaires Classiquement, on parle de fermentation pour la dégradation des substrats glucidiques sans utilisation d'oxygène. Plus largement encore, ce terme est utilisé pour désigner les ...
3
De la fermentation des vins et de la meilleure manière de ...
ladie qui attaque les vins durant leur fermentation insensible , &" elle est d'autant plus nuisible à la conservation de l'esprit ardent , que dans cette altération , comme dans celle qui forme le vinaigre , l'esprit déja formé se détruit pour subir de ...
François Rozier, 1770
4
Strategies de Fermentation Appliquees aux Boissons
( 1000) Le concept de VNC permet d'expliquer les reprises de fermentation qui correspond plus à un « réveil » des cellules qu'à une nouvelle croissance. L' élimination physique des levures reste un moyen de contrôle du problème de ...
5
La transformation des produits agricoles en zone tropicale: ...
Méthodes traditionnelles de fermentation du cacao Dans la pratique, les méthodes varient d'un pays à un autre, ou d'un planteur à un autre. Il existe quatre grandes méthodes de fermentation du cacao : 1. en tas 2. en bac 3. en paniers 4. sur ...
J. J. Asiedu, 1991
6
Reflexions sur la Fermentation
Henry Rouvière. la poudre a pris feu. De là ost peut conclurre que cet esprit n'est pas tout à fait inutile ..) puisque cette huile de Vitriol , qui auparavant ne produisoit point de feu avec Iapoudre,excitede laflâme, fi l'on y joint l'esprit fumeux.
Henry Rouvière, 1708
7
Zymétologie pathologique. Le charbon ou fermentation ...
La prévision de Bouchardat, que la maladie même de la pustule maligne est une véritable fermentation, cette prévision me semble a moi parfaitement démontrée en clinique. Nécessité d'un milieu particulier, germes empruntés du dehors, ...
Louis BRÉBANT, 1870
8
Technologie de précision en cave vinicole
INTRODUCTION AUX PROCÉDÉS ET ÉQUIPEMENTS VINICOUS Dans ces conditions, l'application des règles empiriques du contrôle des températures de fermentation peut aboutir à des non-sens œnologiques et surtout économiques.
Pierre Grenier, Carole Sinfort, 2003
9
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
CHAPITRE V. De la Fermentation. 1 73o. La fermentation est un mouvement spontané qut s'excite dans les corps , et qui donne naissance à des produits qui n'y existaient point. Il y a quatre sortes de fermentations : la fermentation saccharine ...
Louis Jacques Thénard (baron), 1827
10
Microbiochimie et alimentation
Les conséquences de la fermentation sont cruciales pour la suite du process ou l' évolution future du produit fermenté. Il est important de pouvoir obtenir une bonne répétabilité ainsi qu'une optimisation des mécanismes fermentaires.
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FERMENTATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fermentation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le champagne au Patrimoine mondial de l'Humanité - Informations
... de Champagne correspondent aux lieux où la méthode d'élaboration des vins effervescents, grâce à la seconde fermentation en bouteille, ... «TV5MONDE Actualités, Jul 15»
2
Savoir-faire : une bière artisanale made in Guadeloupe …
Bienvenue à la brasserie de la Lézarde où l'on produit des bières de fermentation haute, blanches et blondes. Pour réaliser un brassin, il faut ... «Guadeloupe 1ère, Jul 15»
3
Château Minuty, Domaine de la Rouillère, Domaine de la Croix : sur …
Eclairé par une suspension faite de magnums vides de la Cuvée Rose et Or illuminés de rose, il communique avec les cuves de fermentation ... «Le Figaro Vin, Jul 15»
4
Un brasseur montois lance une bière bleue au Québec
Jean-Louis Marcoux produit des bières selon la tradition belge de double fermentation. Sa bière principale, baptisée "Mons", se décline en ... «7sur7, Jul 15»
5
Les comiques lyonnais qui vont faire le Off d'Avignon - Actualité …
... ou se lancer dans l'odyssée d'un bar breton noyé sous l'alcool et la fermentation avec l'énergie d'un Depardieu à jeun. Ce n'est pas donné à ... «Tribune de Lyon, Jul 15»
6
Cidre. Un bon cru - Fouesnant - Le Télégramme, quotidien de la …
Les cidres ont été moins riches en azote et la fermentation fut assez lente ». L'animatrice du Cidref est moins optimiste quant à la production ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Pourquoi le vin contient-il de l'alcool ? - Le Figaro Vin
L'alcool ressenti en bouche est une donnée importante pour juger de l'équilibre d'un vin. Celui-ci apparaît au cours de la fermentation ... «Le Figaro Vin, Jul 15»
8
Messei. Sirtom Flers-Condé - Les élus vont-ils choisir de faire de l …
Cette option concerne le troisième scénario dans lequel les quatre boxes de fermentation seraient remplacés par une usine de méthanisation. «Orne Combattante, Jul 15»
9
Des cuves québécoises pour les vins californiens | Gilbert Leduc …
L'optimisation de la fermentation est l'un des avantages que procure une cuve de vinification cubique ou rectangulaire La Garde, selon M. «LaPresse.ca, Jul 15»
10
la Quetsche Tilquin à l'ancienne
La Quetsche Tilquin à l'ancienne (6.4% alc/vol) est une bière de fermentation spontanée issue de la fermentation de prunes fraîches et ... «l'avenir.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fermentation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fermentation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z