Descarga la app
educalingo
flagrance

Significado de "flagrance" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FLAGRANCE EN FRANCÉS

flagrance


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAGRANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Flagrance es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLAGRANCE EN FRANCÉS

evidencia

La obviedad es lo que se impone a la mente como una verdad, o una realidad, sin necesidad de ninguna prueba o justificación. La palabra evidencia proviene del latín "videre".

definición de flagrance en el diccionario francés

La definición de flagrancia en el diccionario es el brillo, el carácter ardiente de algo. Estado de delito flagrante.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FLAGRANCE

assurance · attirance · délivrance · endurance · entrance · errance · espérance · fleurance · fragrance · garance · gérance · ignorance · itinérance · outrance · persévérance · prépondérance · rance · remembrance · souffrance · tolérance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FLAGRANCE

flagada · flagellaire · flagellant · flagellateur · flagellation · flagellatrice · flagelle · flagellé · flagellement · flageller · flageolant · flageolement · flageoler · flageolet · flagorner · flagornerie · flagorneur · flagorneuse · flagrant · flair

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FLAGRANCE

aberrance · anti-france · astrance · belligérance · coassurance · désespérance · exubérance · fulgurance · intempérance · intolérance · jeune-france · maistrance · monstrance · perdurance · protubérance · recouvrance · remontrance · réassurance · tempérance · vibrance

Sinónimos y antónimos de flagrance en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FLAGRANCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «flagrance» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FLAGRANCE»

flagrance · évidence · article · fiscale · définition · sociale · enquête · préliminaire · impose · esprit · comme · vérité · réalité · sans · soit · besoin · aucune · preuve · justification · vient · latin · videre · reverso · conjugaison · voir · aussi · flagrant · flagorner · flanc · garde · fragrance · expression · exemple · usage · nbsp · flagrance · dans · caractère · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · minutes · explique · notion · clique · droit · procédure · pénale · distingue · traditionnellement · police · pourra · utiliser · force · contre · vous · cette · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · siècle · delict · randle · juridique · avocat · pénal · paris · relative · infraction · train · commettre · pouvoirs · policiers · sont · littér · éclat · brûlant · quelque · chose · manque · paroles · croyant · certain · nouveau · parler · dalloz · etudiant · actualité · extension · domaine · févr · urgent · effet · étant · venant · mediadico ·

Traductor en línea con la traducción de flagrance a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FLAGRANCE

Conoce la traducción de flagrance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de flagrance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

香味
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

fragancia
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

fragrance
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

खुशबू
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عبير
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

аромат
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

fragrância
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সুবাস
260 millones de hablantes
fr

francés

flagrance
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

wangian
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Duft
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

香り
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

향기
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

wewangian
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mùi thơm
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

வாசனை
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

सुगंध
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

koku
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

fragranza
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

zapach
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

аромат
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

parfum
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ευωδιά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

geur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

doft
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

duft
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra flagrance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLAGRANCE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de flagrance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «flagrance».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre flagrance

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FLAGRANCE»

Descubre el uso de flagrance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flagrance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Procédure pénale
A - Les actes spécifiques de la flagrance 1. L'arrestation □ La première des attributions coercitives inhérentes à la flagrance consiste dans l'arrestation de l' auteur de l'infraction. Ce pouvoir n'est pas propre aux officiers et agents de police  ...
Éric Mathias, 2007
2
Le temps dans l'investigation pénale
Boucly et Le Clére ont considéré que l'enquête de flagrance diligentée par l' officier de police judiciaire ne saurait avoir une durée supérieure à trois ou quatre jours”'. MM. Merle et Vitu étaient aussi de cet avis”'. D'autres se sont montrés ...
Claire Etrillard, 2005
3
Suspicion et procédure pénale équitable
Pourtant, si cette exigence demeure en matière de flagrance (§ 1), l'injonction se fait moins forte dans les autres hypothèses de contrainte du suspect (§ 2). § 1. Le constat nécessaire d'un indice apparent de la flagrance L'enquête de ...
Gildas Roussel, 2010
4
La police judiciaire au Cameroun
procédure pénale sont en effet applicables, au cas de délit fla— grant, dans tous les cas où la loi prévoit une peine d'emprisonnememm~ Mais s'il est aisé de cantonner ainsi l'enquête de flagrance, en jouant sur la distinction tripartite des ...
Spener Yawaga, 2009
5
Lexique de procédure pénale de droit luxembourgeois
Perquisition - fouille corporelle - état de flagrance 364.1 Une fouille corporelle obéit au régime général des perquisitions (G. Cornu, Vocabulaire juridique, 6 éd. , v° Fouille). Ce type de fouille nécessite dès lors mandat de justice ou état de ...
Gaston Vogel, 2009
6
L'enquête criminelle: Technique et équité procédurale en ...
Le Droit congolais prévoit deux types principaux d'enquête criminelle à savoir: l' enquête de flagrance et celle ordinaire et, reconnait plusieurs formes que peut prendre l'enquête criminelle. Dans cet ordre d'idées, ce chapitre se compose de  ...
Mark Mulamba Belebele, 2014
7
Guide Séraqui - 2013: Le fiscal de la gestion de patrimoine
(Articles L 16-0 BA et L 252 B du LPF) La flagrance fiscale a pour objet de sanctionner les fraudes en cours de réalisation alors qu'aucune obligation déclarative n'est due au moment où la fraude est constatée (ce délai pouvant être mis à ...
Julien Séraqui, 2013
8
Manuel de procédure pénale
En pratique, le délai de vingt- quatre heures est le délai maximum qui fait perdurer la flagrance. Dans l'alinéa 2 de l'article 41 C.I.C., que signifie « la clameur publique » ou « le temps voisin du délit » ? Il s'agit de notions bien imprécises pour ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009
9
La sécurité fiscale
La flagrance trouve pleinement à s'appliquer. Cette procédure pourra être utilisée au cours d'une vérification inopinée, par laquelle le vérificateur est amené, après remise d'un avis de vérification, à procéder à la constatation matérielle des ...
Jacques Buisson, 2011
10
Le statut de représentants du peuple dans les assemblées ...
156 – l'expertise en cas de flagrance; – l'arrestation du parlementaire en cas de flagrance; – la perquisition chez le parlementaire en cas de flagrance; – les saisies à l'égard d'un parlementaire en cas de flagrance ou la saisie de pièces ou ...
‎2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLAGRANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término flagrance en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le selfie macabre de Yassin Salhi en ligne - leJDD.fr
Le parquet de Paris a ouvert samedi une enquête de flagrance pour apologie d'acte de terrorisme, confiée à la DGSI. Yassin Salhi tel qu'il ... «leJDD.fr, Jul 15»
2
Nîmes: le directeur d'un centre aéré soupçonné de viol - Le Figaro
Un enquête en flagrance avait été ouverte dès le 6 juillet dernier après qu'une enfant de 11 ans se soit confiée à ses parents. Les faits se ... «Le Figaro, Jul 15»
3
CEDH : violation de l'article 3 de la CESDH pour torture infligée par …
Une enquête de flagrance fut ouverte dans la soirée et les trois agents MM. L.P., Y.F. et O.D.B. du service de surveillance, ayant procédé à ... «Actualités du droit, Jul 15»
4
Sénégal : libertés en peau de chagrin ! (Par Ibrahima Ngom Damel)
L'incompétence des nouvelles autorités étatiques à satisfaire les préoccupations des sénégalais est d'une flagrance indicible. On en a marre ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
5
Isère : un policier impliqué dans la diffusion d'une photo de la …
... d'établir que le cliché avait été pris en début d'après-midi, le 26 juin, sur la scène du crime gelée pour les besoins de l'enquête en flagrance. «Le Huffington Post, Jul 15»
6
Attentat en Isère: un policier a diffusé une photo de la victime …
... d'établir que le cliché avait été pris en début d'après-midi, le 26 juin, sur la scène du crime gelée pour les besoins de l'enquête en flagrance. «Charente Libre, Jul 15»
7
Dinan. Des interpellations ce matin et six garde-à-vue
Elle intervient dans le cadre de l'enquête de flagrance menée à la suite des faits constatés le week-end dernier, qui sont notamment qualifiés ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Décès d'une personne âgée à La Ferté-Gaucher : la piste criminelle …
Ce jeudi, les gendarmes, qui travaillent dans le cadre d'une enquête de flagrance dirigée par le parquet de Meaux, devraient se rendre dans le ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Braquage chez Primark: Une trentaine de personnes entendues par …
Au terme de l'enquête de flagrance, ouverte pour vols avec armes et tentatives ainsi que pour séquestrations de plusieurs personnes, qui peut ... «20minutes.fr, Jul 15»
10
Moins de morts sur les routes du département
Pour agir, les gendarmes travaillent également avec des véhicules banalisés (voitures et motos) permettant la flagrance. Un autre facteur qui ... «la Nouvelle République, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flagrance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/flagrance>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES