Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "flatuosité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLATUOSITÉ EN FRANCÉS

flatuosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLATUOSITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Flatuosité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLATUOSITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «flatuosité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de flatuosité en el diccionario francés

La definición de flatuosidad en el diccionario es un gas acumulado anormalmente en el tracto digestivo, que puede expulsarse por la boca o por el ano.

La définition de flatuosité dans le dictionnaire est gaz accumulés de façon anormale dans le tube digestif, qui peuvent être expulsés par la bouche ou par l'anus.


Pulsa para ver la definición original de «flatuosité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FLATUOSITÉ


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FLATUOSITÉ

flat
flattée
flatter
flatterie
flatteur
flatteuse
flatteusement
flatueux
flatulence
flatulent
flaubertien
flaubertin
flaubertisme
flaubertiste
flave
flavescence
flavescent
flavescer
flavicide
flavone

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FLATUOSITÉ

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
vinosité

Sinónimos y antónimos de flatuosité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FLATUOSITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «flatuosité» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de flatuosité

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FLATUOSITÉ»

flatuosité ballonnement borborygme bruit colique fermentation flatulence vent définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp flatuosité dérivés analogique gén plur méd accumulés façon anormale dans tube digestif peuvent être expulsés bouche anus tuméfaction wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis reverso voir aussi fatuité

Traductor en línea con la traducción de flatuosité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLATUOSITÉ

Conoce la traducción de flatuosité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de flatuosité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

flato
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

flatus
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अधोवायु
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ريح البطن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

вздутие
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

flatos
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উদরস্থ বায়ু
260 millones de hablantes

francés

flatuosité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kentut
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

flatus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

放屁
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

위장 속의 가스
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

flatus
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hơi chứa trong ruột
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

flatus
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पोटातील वायु
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

rüzgâr
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

flatus
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gazy w przewodzie pokarmowym
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

здуття
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

flatus
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πομπώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

flatus
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

flatus
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

flatus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra flatuosité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLATUOSITÉ»

El término «flatuosité» se utiliza muy poco y ocupa la posición 68.646 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «flatuosité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de flatuosité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «flatuosité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLATUOSITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «flatuosité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «flatuosité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre flatuosité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FLATUOSITÉ»

Descubre el uso de flatuosité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flatuosité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Flatuosité, borborygme. Fa ronha et pastnlas els efans, rugit et veutozitatz excita. Elue, de las propr., fol. vjts. Fait rogne et pustules aux enfants , flatuosité et ventosite's excite. 3. Rug, r.ucii, s. m., rugissement. Rug far et clamors. Elue, de las ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
2
Oeuvres complètes d'Hippocrate,: traduction nouvelle avec le ...
On préparera et on donnera aux malades les aliments et les mets qui ne provoqueront ni flatuosité, ni rapport aigre, ni tranchées, qui ne relâcheront ni ne resserreront trop le ventre. En voici les caractères : les aliments dont le ventre triomphe ...
Hippocrates, Emile Littré, 1849
3
Œuvres complètes
... remar— ques particulières sur l'emploi des — dans les maladies, V1, 255, 544; propriété manifeste de cer— tains —, VI, 257; rapporter à ces propriétés manifestes les autres -— pour les apprécier, V1, 257;- qui ne provoquent ni flatuosité, ...
Hippocrates, Emile Littré, 1861
4
De L'Art. De La Nature De L'Homme. Du Régime Salutaire. Des ...
On préparera et on donnera aux malades les aliments et les mots qui ne provoqueront ni flatuosité , ni rapport aigre, ni tranchées, qui ne relâcheront ni ne rcsserreront trop le ventre. En voici les caractères : les aliments dont le ventre triomphe ...
5
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Rugit. Esr. tort. Rugido. it. Rugito. — Flatuosité, borborygme. Fa ronha et postulas els efans, rugit el veuluzil.iiz excita. Elue, de las propr., fol. 274. Fait rogne et pustules aux enfants, jlntuositc ; ri ventosites excite. 3. Rue, ruch, s. m., rugissement ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
6
Oeuvres complètes d'Hippocrates
On préparera et on donnera aux malades les aliments et les mets qui ne provoqueront ni flatuosité , ni rapport aigre, ni tranchées, qui ne relâcheront ni ne resserreront trop le ventre. En voici les caractères : les aliments dont le ventre triomphe ...
Hippocrates, Maximilien Paul Emile Littré, 1849
7
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
lieu à l'hypogastre , le matin au sortir du lit, ressemble à la pression d'un poids, accompagnée de pincement ; nausées , douleur dans le dos, espèce de brisure, sans évacuation d'une seule flatuosité , dans un état de repos ou de mouvement  ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
8
Lexique roman, ou dictionnaire de la langue des Troubadours, ...
Flatuosité, borborygme. Fa ronha et pnstnlas ela dans, nnorr et ventozîtatz excite. Elur. de la: propr., fol. 271|. Fait rogne et pustules aux enfante,flatuoæilz' et ventosités excite. 3. Rue, mon, 5. m., rugissement. Rno far et clamors. Eluc. de la:  ...
François Just Marie Raynouard, 1844
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Rucrr, s. m., lat. augitm, rugissement. Fa .xii. rugitz, o critz. Ehu-. de las propr., fol. 255. Fait doute rugissements, ou cris. CAT. Rugit. Esr. port. Rugido. it. Rugito. — Flatuosité, borborygme. Fa ronha et postulas eh efans, rtjgit ei ventozitatz excita.
François-Just-Marie Raynouard, 1843
10
Élémens D'Hippiatrique, Ou Nouveaux Principes Sur La ...
Nous obser- connois. vons d'abord que le Cheval ne ronge síNCE B1 jamais la mangeoire , ou ne tique sur cheval? la longe ou sur le timon , que cette action ne soit suivie de flatuosité: en second lieu , que ces sortes de Chevaux sont ...
Claude Bourgelat, 1750

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLATUOSITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término flatuosité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Naturalisme parodié
... époque le Petit Traité de littérature naturaliste12 : « C'était comme une vaste infection de dent cariée, comme une flatuosité d'estomac pourri, ... «Fabula, Abr 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flatuosité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/flatuosite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z