Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "foirard" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FOIRARD EN FRANCÉS

foirard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOIRARD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Foirard es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FOIRARD EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «foirard» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de foirard en el diccionario francés

La definición de foirard en el diccionario es la de la feria. ¿Quién tiene miedo, cobarde, cobarde?

La définition de foirard dans le dictionnaire est qui a la foire. Qui a peur, poltron, trouillard.


Pulsa para ver la definición original de «foirard» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FOIRARD


bard
bard
bayard
bayard
blizzard
blizzard
boulevard
boulevard
cyrard
cyrard
dard
dard
hasard
hasard
lombard
lombard
picard
picard
placard
placard
pleurard
pleurard
regard
regard
richard
richard
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
surard
surard
tard
tard
yard
yard
égard
égard

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FOIRARD

foi
foi-mentie
foie
foie-de-bœuf
foie-de-veau
foimentir
foin
foirade
foirail
foirant
foire
foiré
foirer
foireux
foiron
foirure
fois
foison
foisonnant
foisonnement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FOIRARD

achard
billard
bonnard
bouvard
brassard
brouillard
broussard
canard
connard
fard
foulard
gaillard
jacquard
jard
lard
motard
nard
renard
retard
tabard

Sinónimos y antónimos de foirard en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FOIRARD»

foirard définition reverso conjugaison voir aussi foirade foirande foiral foirer expression exemple usage contraire grammaire nbsp foirard vulg correspond foire souvent sacré ventre toujours quelque flaub corresp propriétaire citations littré citation parmi collection issues emile artfl vivant langue française arde avec argot autre trésor poltron peur lexique cépages france gueuche noir languedoc roussillon hérault calitor dernière modification janvier russe dictionnaires encyclopédies прост foirarde страдающий страдающая поносом трус трусиха бфрс сущ encyclopædia universalis adjectif masculin singulier ratant tout temps familièrement trouillard peureux rechercher dans encyclopédie diko jeuxdemots associations contributif échec meaning encyclo results from encyclopedia glance ouvert flexionnel féminin

Traductor en línea con la traducción de foirard a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FOIRARD

Conoce la traducción de foirard a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de foirard presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

foirard
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

foirard
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

foirard
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

foirard
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

foirard
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

foirard
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

foirard
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

foirard
260 millones de hablantes

francés

foirard
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

foirard
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

foirard
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

foirard
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

foirard
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

foirard
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

foirard
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

foirard
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

foirard
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

foirard
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

foirard
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

foirard
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

foirard
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

foirard
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

foirard
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

foirard
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

foirard
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

foirard
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra foirard

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOIRARD»

El término «foirard» se utiliza muy poco y ocupa la posición 70.301 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «foirard» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de foirard
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «foirard».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FOIRARD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «foirard» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «foirard» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre foirard

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FOIRARD»

Descubre el uso de foirard en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con foirard y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal d'agriculture pratique
12.00 1 10.00 u n n a Maldoux mêlé au Troussé. . . . . . 10 00 n n n n u . Petit margillin.. . . . . . . . . . 10.00 12.00 u » » w 11.50 Foirard . . . . . . . . . . . . . . 10.00 » 10.50 11 n u g_ou Meulan (ou melon). . . . . . . . 12.00 12.50 12.50 u n ” 11,25, Beclan.
2
Les vignobles du Jura et de la Franche-Comté: synonymie, ...
La description que Chevalier donne de son Valais noir correspond exactement a celle du cépage décrit une première lois par le Dr Dumont, en 1826, sous le nom de Foirard noir d'Arbois. Cet auteur le distingue soigneusement et absolu— ...
Charles Rouget, Couderc, 1897
3
Bibliothèque physico-économique, instructive et amusante
( 165 ) Foirard noir. . . . 0,002 Moisi. . . . . . . 0,002 Gamet noir. . . . . 0,01 Sauvagnin blanc. . . . 0,19 Melon id. . . . 0,19 Valais id. . . . 0,0005 Gamet id. , . . 0,0005 Plus. . . . . . 0,01 pour la réunion des baclant, lignaut, foirard blanc, gueuche, bregin, ...
4
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
... une ou de l'autre de ces contrées; Olivier de Serres en l'ait mention sous deux noms différents : Foirard et Colitor. Foirard et Fouïral sont tout à. l'ait synonymes, et indiquent suffisamment les propriétés laxalives de la variété qui nous occupe.
Pierre Joigneaux, 1865
5
Etudes Rabelaisiennes
Darauf weist auch die in diesem Falle gesicherte Etymologie hin: foria „Durchfall" : m fr. oh.foirard „espece de raisin blanc (sie!) qui cause le devoiement" ([1534] Rab [I 25]; 01 de Serres; Trev), Paris id. EstL 1564, 109b [hier Rotwein!], frcomt.
Kurt Baldinger, 1990
6
Cépages et vignobles de France: Les cepages des cuves
Foex G., 676, 701, 740. 884, 1010, 1015, 1016, 1065. 1209. Foirard (Calitor). 875 . Foirard (Gueuche), 1191, 1211. Foirard bl. du Jura (Gouais bl.), 1194. Foirard n. d'Arbois (Dameron), 1191. Folatières, Pubgny (C. d'Or), 1313, 1314, 1324.
Pierre Galet, 1957
7
Cépages et vignobles de France: L'ampelographie francaise
Pierre Galet. FOLLE BLANCHE 127 Flona, Floua = Feunate Floura, Flourat, Flouron = Brun Fourca Flouren = Roussanne Flourion, Flourion noir = Baude Flouron, Flouroux = Mourvèdre Foerber = Teinturier Foiral du Jura = Gueuche Foirard ...
Pierre Galet, 1990
8
Essai d'une ampélographie universelle
CRIMÉE. OD. 581. Foglia tonda (Feuille ronde). TOSCANE Château de BROGLIO du baron RICASOLI. MEND. Décr. dans le Bull. amp. VII, 514 et dans le fascicule IX, page 787, où l'on parle du vin qu'il produit. Foirarde et Foirard ou Foirart.
Giuseppe conte di Rovasenda, 1887
9
L'Agriculture et maison rustique, de MM. Charles Estienne et ...
... fort ronde , selon la _nature des goüestsmu demeurannil se ,defend de la gelée. Celuy que pour l'effet des Parisiens appellent foirard,8c les Bourguignons cin?uainÿainsi nommé parce qu'il ne rapporte que la cinquesme maille, combien  ...
Charles Estienne, 1659
10
Histoire naturelle de Pline
Le père Hardouin , ainsi que Daléchamp , veulent qu'il {agisse ici d'une variété de raisin nommée foirard , à cause d'une qualité laxative plus prononcée dans cette variété que dans les autres. Nous ne discuterons pas cette bizarre opinion.
Pliny (the Elder.), Ajasson de Grandsagne, 1831

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Foirard [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/foirard>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z