Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "foireux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FOIREUX EN FRANCÉS

foireux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOIREUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Foireux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FOIREUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «foireux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de foireux en el diccionario francés

La definición de necio en el diccionario es que tiene lo justo, el cólico.

La définition de foireux dans le dictionnaire est qui a la foire, la colique.


Pulsa para ver la definición original de «foireux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FOIREUX


adipocireux
adipocireux
affaireux
affaireux
affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
cireux
cireux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
glaireux
glaireux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
soireux
soireux
vireux
vireux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FOIREUX

foi-mentie
foie
foie-de-bœuf
foie-de-veau
foimentir
foin
foirade
foirail
foirant
foirard
foire
foiré
foirer
foiron
foirure
fois
foison
foisonnant
foisonnement
foisonner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FOIREUX

aventureux
cancéreux
chartreux
ferreux
fibreux
lépreux
peureux
poreux
poussiéreux
preux
précancéreux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
reux

Sinónimos y antónimos de foireux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FOIREUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «foireux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de foireux

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FOIREUX»

foireux couard dégonflé froussard lâche merdeux minable péteux peureux poltron hippopotame piscine gros définition journaliste cause foireux définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme libre plans perdre temps avec dans internaute susceptible foireuse larousse retrouvez ainsi expressions nbsp reverso voir aussi foire fibreux freux expression conjugaison exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit appliqué pers colique actrices dérangées ventre merdeuses foireuses diarrhéeuses goncourt journal argot autre trésor clair malhonnête louche raté voué échec échoué médiocre conforme était attendu problématique mediadico familier source académie française emile littré critique langue tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe plan anglaise

Traductor en línea con la traducción de foireux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FOIREUX

Conoce la traducción de foireux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de foireux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

foireux
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

foireux
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

foireux
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

foireux
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

foireux
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

foireux
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

foireux
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

foireux
260 millones de hablantes

francés

foireux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

foireux
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

foireux
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

foireux
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

foireux
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

foireux
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

foireux
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

foireux
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

foireux
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

foireux
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

foireux
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

foireux
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

foireux
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

foireux
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

foireux
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

foireux
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

foireux
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

foireux
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra foireux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOIREUX»

El término «foireux» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.779 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «foireux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de foireux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «foireux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FOIREUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «foireux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «foireux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre foireux

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «FOIREUX»

Citas y frases célebres con la palabra foireux.
1
Anna Gavalda
Oh oui, que c'est bon d'être aussi con que les Parisiens ! De se foutre en rogne pour un Vélib' foireux, une place de livraison occupée, un PV injuste, un restau bondé, un téléphone déchargé ou un horaire de brocante mal indiqué.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FOIREUX»

Descubre el uso de foireux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con foireux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Des souris & un homme
J'ai eu mon lot de plans foireux. Foireux d'emblée, dès les premiers chats, parfois au point de s'engueuler et de s'envoyer péter. Un comble, quand on vient sur un site de rencontres ! Foireux avant même le premier rendezvous, sans cesse ...
Lewis WINGROVE, 2011
2
Les balges
Le Foireux : Je viens de m'enduire de crème solaire. Et j'ai un match ce soir. Je dois me reposer. Emile : Et moi je dois réfléchir au match de ce soir. Mettre une tactique au point. Le Foireux : ... Emile : Uppercut ? Le Foireux : ... Emile : Il faudrait ...
Jean-Marie Piemme, Paul Pourveur, 2002
3
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
"{□FoiRER, v. n.\_ Liquidum Jlercus egerere. ] Jetter par le fondement des excrémens qui ne font pas liés. Jetter des excrémens fluides. ( Elle ne fait que foirer. ) f Foireux, Foireuse, adj. [Foriiin- quinatus , foriolus. ] Qui a la foire. ( II est foireux.
Pierre Richelet, 1759
4
Otage chez les foireux
" Des gens, tu déboules dans leur pays tout sourires, et à peine t'arpentes un trottoir en robe boule, ils se braquent et te fourrent dans un coffre de bagnole en hurlant au lieu de causer !
Sophie Fontanel, 2009
5
Pretties
Le patinage, c'est foireux. — C'est dormir qui est foireux. Lèvetoi, et sois intense. — L'intensité, c'est foireux. Tally haussa un sourcil, ce qui n'était plus douloureux. En brave petite Pretty, elle s'était fait recoudre le front, même si elle avait ...
Scott WESTERFELD, 2012
6
Caquire, parodie de Zaire [de Voltaire], par M. de Vessaire
CUCUMANE , CAQUIRE , FOIRINE , CROTEN- MAIN, NÉFLAIRANT. NÉFiAlRisi ( précédé de deux vuidangeurs portant une benne comblée d'étrons ). R. ESPECTABLE ennemi qu'estiment les foireux , Maintenant d'un étron je sais en faire ...
M. de Vessaire, 1780
7
Glossaire du centre de la France
Elles sont spécialement indiquées dans les almanachs locaux. FOIREUX, adj. On appelle ainsi les gens de la foire : « Les foireux n'ont pas beau temps. — Les foireux reviennent à pleins chemins. » FOIROUX, adj. Foireux, qui a le cours de ...
Le Comte Jaubert, 1855
8
Dictionnaire françois
Jetter par le fondement des excremens qui ne font pas liez. Jetter des excrémens fluides. ( Elle ne fait que foirer. ) □J Foireux , foireuse, adj. Qui a la foire. ( II est foireux, Elle est foireuse. ) + Foireux, s. m. Celui qui a la foire. ( C'est un foireux. )  ...
Pierre Richelet, 1706
9
La femme parfaite est une connasse !
Les « Nouvel An » sont toujours foireux Arrêtons de nous mettre la pression. Quoi que l'on fasse, quoi que l'on prévoie, cette soirée ne sera jamais à la hauteur*. Et s'il nous arrive de passer une soirée incroyable, sachez que cela ne sera que ...
Anne-Sophie Girard, Marie-Aldine Girard, 2013
10
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
'letter par le fondement des excrémens qui ne sont pas liés. .letter des excrémens fluides. ( Elle ne fait que foirer. ) 'f' FoiREUx, FoinEUsE, adjct. [Foriiirzquirzatus, _fbriolus.] Qui a la foire. (Il est scireux. Elle est foireuse. ) 'j' foireux , m. Celui qui ...
Pierre Richelet, 1759

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOIREUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término foireux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gamekyo : Blog : DeathBattle - Goku vs Superman rematch !
Si superman est si puissant pourquoi ils a tant d'embrouille et se galère tant avec des ennemis foireux qui ne peuvent même pas détruire une planète ou une ... «Gamekyo.com, Jul 15»
2
Papa lumière : bande-annonce - A voir à lire
Elle, sa fille métisse de 14 ans, a pris l'habitude de vivre avec sa mère et ne sait que penser de ce père grande gueule et foireux qui l'a ... «aVoir-aLire, Jul 15»
3
Le Honor 7 est confirmé pour l'Europe - FrAndroid
Oui du coup c'est l'autre article qui est foireux, car Laure ne précise en aucun cas que ces tarifs officiels sont pour la marché asie ou chine… «Frandroid, Jul 15»
4
CAMEROUN :: Hausse du prix du carburant : Un an après …
Et une telle mesure serait plus ressentie par les populations, bien plus qu'un plan d'urgence fumeux et foireux ! Certains trouveront mes mots ... «camer.be, Jul 15»
5
L'avenir de Lacazette à l'OL ? Fournier reste de marbre - Foot 01
... tu ne met pas 2 gars (voir 3 avec le gardien) en defense qui ne se comprennent pas... fatal erreur qui peut se payer par des but tout foireux. «Foot01.com, Jul 15»
6
Gamekyo : Batman AK de retour sur PC en septembre
... mois de septembre, soit après trois mois de mise en retrait dû au portage foireux au lancement, la faute à une version sous-traitée et buggée, ... «Gamekyo.com, Jul 15»
7
Shenmue III conclut son Kickstarter avec un record mondial
... commentaires ultra négatifs qui a entouré la campagne est quand même exceptionnelle, tout KS un peu foireux ne peut pas en dire autant. «Objectif-SEGA, Jul 15»
8
10 entraîneurs joueurs dans le foot, quand il faut tout faire soi-même …
Si en général la combinaison s'annonce très vite comme un plan foireux, quelques contre-exemples prouvent qu'on peut très bien concilier les ... «Yahoo Sport, Jul 15»
9
Les entretiens d'embauche permettent-ils de trouver le bon …
... dans le but d'évaluer vos compétences (sauf dans certaines boites (comme les SSII) au processus d'embauches plus ou moins foireux où là ... «Developpez.com, Jul 15»
10
Review - Lando #1, la review
... et de ses crédits auprès de la pègre galactique, Lando va mettre sur pied un braquage au moins aussi foireux que ses plans dans l'Empire Contre-Attaque. «Syfantasy.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Foireux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/foireux>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z