Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "forge" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FORGE EN FRANCÉS

forge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Forge es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FORGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «forge» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de forge en el diccionario francés

La definición de forge en el diccionario es un taller donde los metales se trabajan con fuego y martillo.

La définition de forge dans le dictionnaire est atelier où l'on travaille les métaux à l'aide du feu et du marteau.


Pulsa para ver la definición original de «forge» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FORGE


arrière-gorge
arrière-gorge
coupe-gorge
coupe-gorge
gorge
gorge
orge
orge
rouge-gorge
rouge-gorge
salorge
salorge
sous-gorge
sous-gorge
soutien-gorge
soutien-gorge
vorge
vorge

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FORGE

foreuse
forfaire
forfait
forfaitaire
forfaitairement
forfaitiser
forfaiture
forfanterie
forficulaire
forficule
forgé
forgeable
forgeage
forger
forgerie
forgeron
forgeur
forhuer
forhuir
forjet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FORGE

asperge
auberge
barge
berge
charge
concierge
courge
dramaturge
décharge
héberge
large
marge
purge
recharge
serge
surcharge
targe
thaumaturge
verge
vierge

Sinónimos y antónimos de forge en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FORGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «forge» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de forge

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FORGE»

forge fonderie forgeage fourneau sidérurgie usine skyrim adour sound play minecraft world source forge empires stratégie ligne dans votre navigateur fondez village âge pierre combattez travers âges développez empire industriel downloads select version promotions promotion time latest nbsp animation transmédia home typical audiovisual company with well defined trans media project marketing strategy targeting digital motorsport action castle combe saturday september featured some

Traductor en línea con la traducción de forge a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FORGE

Conoce la traducción de forge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de forge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

锻冶匠的工作
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

herrería
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

wrought
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लोहार का काम
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دكان الحداد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

кузница
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

forja
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কামারশালা
260 millones de hablantes

francés

forge
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bengkel pandai besi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schmiede
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

鍛冶場
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

대장간
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Smithy
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lò rèn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கொல்லர் பட்டறை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लोहाराचे दुकान
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

demirci
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fucina
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kuźnia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

кузня
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

fierărie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σιδηρουργείο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

smidswinkel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

smedja
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

smie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra forge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FORGE»

El término «forge» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.908 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «forge» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de forge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «forge».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FORGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «forge» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «forge» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre forge

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «FORGE»

Citas y frases célebres con la palabra forge.
1
Marguerite de Navarre
Elle pensait que l'occasion faisait le péché, et ne savait pas que le péché forge l'occasion.
2
Jean-Christophe Grangé
L'esprit préexiste à la matière. L'esprit habite chaque atome, chaque particule. L'esprit est la partition de l'univers. La force immatérielle qui forge la réalité concrète.
3
Joseph Joubert
La crédulité se forge plus de miracles que l'imposture ne peut en inventer.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FORGE»

Descubre el uso de forge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con forge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LA FORGE ET LE FORGERON: Tome I - Pratiques et croyances
Dans la plupart des cultures traditionnelles le forgeron a un statut à part, marginal ou ambivalent.
‎2002
2
La forge et le forgeron: Le merveilleux métallurgique
"Etudie l'aspect symbolique du travail du métal dans les sociétés traditionnelles eurasiennes.
Société des études euro-asiatiques, 2003
3
Dans la forge du maître Hakuin: La pratique de l'éveil dans ...
La pratique de l'éveil dans le zen Albert Low. INTRODUCTION Connaître, connaissance et sagesse Dans ce texte, Hakuin décrit quatre façons de connaître de l'esprit éveillé. Il écrit: Le maître Shôju Rôjin disait: «Afin de fournir aux étudiants ...
Albert Low, 2007
4
La ligne des rats
L'étau se resserre, faisant remonter à la surface des secrets bien enfouis. Sylvain Forge nous jette au beau milieu d'une intrigue hyperréaliste et haletante grâce à sa connaissance intime du milieu, de ses protagonistes et des enjeux.
Sylvain Forge, 2009
5
Forge et forgerons:
LES MURGUR, ou L'IDENTIFICATION ETHNIQUE PAR LA FORGE (Nord- Cameroun) Christian SEIGNOBOS Géographe CNRS/ORSTOM Les Murgur, appelés aussi Mulgor ou Molgwor, peuplent aujourd'hui les piémonts des massifs-îles au ...
Yves Moñino, Centre national de la recherche scientifique (France), 1991
6
De la mine à la forge en Franche-Comté: des origines au XIXe ...
l'apparition du mot forge au pluriel ne doit pas être interprétée comme un changement de la réalité. 4) L'ultime remarque préalable à l'interprétation de l' amodiation de la mine et de la forge au cours du XVe siècle découle de l'état de  ...
Jean-Paul Jacob, 1990
7
Plan présenté a l'Academie des Sciences par M. de Forge, ...
M. de Forge. O N E"U R de Forgée auroit pu se borner k présenter son Projet,. sans iodiqtier de ressource* pour le mettre à exécution. Un Architecte donne îe Plan d'un bâtiment : sa tâche est remplie ; c'est au Propriétaire du terrein à pourvoir ...
Forge, 1767
8
Dictionnaire géographique, topographique, statistique et ...
FORGE (la), corn. Urdos (B.- Pyrénéw). Ind. ;• Usine métallurgique. •FORGE (la), corn. Hèches (H.Pyrénées). Ind. : Forge à la catalane. * FORGE (la), com. Puyvalador (Pyrénées-Orientales). Ind. : Forges et scieries. «FORGE (la), com. Sorède ...
M. A. Peigné, 1863
9
Statistique générale et particuliére de la France et de ses ...
Erlenschmitt : i forge. Malberg : i forge. Melljer i i forge. Vilemont : i forge. Villerbach : i forge. Beaufort : i forge. Gironde. Cadillac: i5 petites forges, i martinet à 4 marteaux et i moulage; on j fabrique de» objets de taillanderie , outils aratoires, ...
Pierre-Etienne Herbin de Halle, 1804
10
Les hommes et le feu de l'antiquité à nos jours: du feu ...
Monique DOLBEAU Besançon C'est le feu de la forge, sa fonction et sa signification, qui retiendront notre attention, et ceci dans l'exercice de la profession de maréchal-ferrant. Cette étude relève de la sociologie de la mémoire, de la ...
François Vion-Delphin, François Lassus, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FORGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término forge en el contexto de las siguientes noticias.
1
A voir cet été. Le Musée de la forge a une nouvelle mise en scène
À Saint-Malon-sur-Mel, à l'ouest de Rennes, le Musée de la forge a rouvert pour l'été. Un nouvelle mise en sons et lumières fait revivre la vie ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Drôme | Les marathoniens de la forge en démonstration
Depuis samedi 14 heures, plus de cinquante forgerons venus de la France entière et aussi de l'étranger participent à la 7e édition de la Nuit ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
3
FORGE : nouvelle app pour Smite - SMITE - Millenium
Dénommée FORGE, celle-ci permet, depuis votre téléphone, de suivre les annonces de Hi-Rez, de voir votre profil ou celui de vos amis, les ... «Millenium, Jul 15»
4
The Drum Forge DF-Xcite pour mixer les batteries
Chaque bande peut être désactivée et The Drum Forge a inclus un bouton HQ pour activer le suréchantillonnage et des presets (Modes) pour ... «Audiofanzine, Jul 15»
5
Nains 1. Redwin de la Forge
Il a consacré toute sa vie pour obtenir ce titre, le plus honorifique de l'ordre de la Forge, lui-même le plus craint et le plus respecté du peuple ... «BD Gest', Jul 15»
6
La Manu et la forge... autrement
Dans les reflets sur les vitres du Siveer, on devine la forge (la patinoire) et les tours réalisées par Jean-Luc Vilmouth sur les deux cheminées. «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Les feux de la forge s'éteindront ce soir
Une forge médiévale à soufflet. Des stands ... appelé Hispamébro oeuvre tout ce week-end pour les 17e rencontres internationales de la forge. «Ouest-France, Jul 15»
8
Le grand prix design pour La Forge
Depuis 1953, le label Janus est une reconnaissance d'excellence pour les entreprises et les collectivités qui s'inscrivent durablement dans ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
François Fillon se forge une image de père la rigueur
L'homme qui s'est dit "à la tête d'un Etat en faillite", formule prononcée dès le début de son bail rue de Varenne, s'est forgé une image de père ... «leJDD.fr, Jul 15»
10
Méricourt : après 14 ans à la forge d'Hénin,il travaille pour le géant …
Il faisait partie des 90 salariés exclus du projet de reprise de MSI, devenue aujourd'hui IFC. Mais le père de famille de 38 ans n'est pas resté ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Forge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/forge>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z