Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "frigidaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRIGIDAIRE EN FRANCÉS

frigidaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIGIDAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Frigidaire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRIGIDAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «frigidaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
frigidaire

nevera

Frigidaire

Frigidaire es una marca registrada creada por General Motors en 1918. El nombre "frigidaire" fue elegido por William Crapo Durant, el fundador de esta empresa. En Francia, Quebec y Nuevo Brunswick, el nombre "frigidaire" se ha convertido en sinónimo de refrigerador, como sucede a veces con los productos cuyo nombre comercial se convierte en nombre genérico, gracias a la novedad representado por la marca cuando se introdujo en los mercados norteamericano y europeo y en ausencia de competencia desde el principio. General Motors-Frigidaire fabricó una gama completa de productos de aparatos y compresores para los sistemas de aire acondicionado General Motors de 1953 a 1975. Varios fabricantes de automóviles europeos también utilizaron estos compresores comprados a General Motors. GM Frigidaire poseía plantas de fabricación de electrodomésticos en varios países. A finales de 1970, General Motors se separó de su división de electrodomésticos. Frigidaire est une marque déposée créée par General Motors en 1918. Le nom « frigidaire » a été choisi par William Crapo Durant, le fondateur de cette société. Le nom « frigidaire » est devenu en France, au Québec et au Nouveau-Brunswick, par antonomase, un synonyme de réfrigérateur — comme c'est parfois le cas pour des produits dont le nom commercial devient le nom générique —, grâce à la nouveauté représentée par la marque lors de son introduction sur les marchés nord-américain et européen ainsi qu'en l'absence de concurrence à ses débuts. General Motors-Frigidaire fabriquait une gamme complète de produits électroménagers et de compresseurs pour les systèmes de climatisation des automobiles General Motors, de 1953 à 1975. Plusieurs constructeurs automobiles européens ont utilisé également ces compresseurs qu'ils achetaient à General Motors. GM Frigidaire possédait des usines de fabrication d'électroménagers dans plusieurs pays. À la fin des années 1970, General Motors s'est séparé de sa division de produits électroménagers.

definición de frigidaire en el diccionario francés

La definición de refrigerador en el diccionario es refrigerador. Lugar muy frío. Lugar donde ponemos en reserva, esperando.

La définition de frigidaire dans le dictionnaire est réfrigérateur. Lieu très froid. Lieu où l'on met en réserve, en attente.

Pulsa para ver la definición original de «frigidaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FRIGIDAIRE


abécédaire
abécédaire
antisolidaire
antisolidaire
bi-hebdomadaire
bi-hebdomadaire
dromadaire
dromadaire
décadaire
décadaire
hebdomadaire
hebdomadaire
hémorroïdaire
hémorroïdaire
lampadaire
lampadaire
lapidaire
lapidaire
légendaire
légendaire
milliardaire
milliardaire
multimilliardaire
multimilliardaire
myriadaire
myriadaire
podaire
podaire
préréférendaire
préréférendaire
récipiendaire
récipiendaire
référendaire
référendaire
secondaire
secondaire
solidaire
solidaire
suicidaire
suicidaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FRIGIDAIRE

fridolin
frigidarium
frigide
frigidement
frigidité
frigo
frigoluminescence
frigoporteur
frigorie
frigorifère
frigorifié
frigorifier
frigorifique
frigorifuge
frigorigène
frigorimètre
frigoriste
frigothérapie
frigoule
frigousse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FRIGIDAIRE

affaire
aire
alimentaire
annuaire
claire
commentaire
communautaire
contraire
dictionnaire
documentaire
faire
formulaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
nécessaire
partenaire
populaire
propriétaire
questionnaire

Sinónimos y antónimos de frigidaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRIGIDAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «frigidaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de frigidaire

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FRIGIDAIRE»

frigidaire frigo frigorifère glacière réfrigérateur biscuit professionnel gallery laveuse fphd cuisinière cher température frigidaire marque déposée créée general motors été choisi william crapo durant darty dimensions hors tout vous permettent choisir votre fonction emplacement dédiez conservant nbsp quintessence fiables spécialise dans offre appareils cuisine buanderie climatiseurs manufactures laundry kitchen appliances conditioners humidifiers définitions larousse retrouvez définition expressions difficultés section_expression wiktionnaire reprise vendait réfrigérateurs autres latin frigidarium grand montréal kijiji trouvez achetez vendez localement toutes marques préférées kitchenaid wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit heating comfort that fits your life offers high efficiency hvac systems including carry most energy efficient pumps comparer

Traductor en línea con la traducción de frigidaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRIGIDAIRE

Conoce la traducción de frigidaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de frigidaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

冰箱
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

nevera
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

fridge
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

फ्रिज
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ثلاجة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

холодильник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

frigorífico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রেফ্রিজারেটর
260 millones de hablantes

francés

frigidaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

peti sejuk
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kühlschrank
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

冷蔵庫
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

냉장고
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kulkas
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tủ lạnh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குளிர்சாதன பெட்டியில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

फ्रीज
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

buzdolabı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

frigo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lodówka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

холодильник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

frigider
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ψυγείο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

yskas
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kyl
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kjøleskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frigidaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRIGIDAIRE»

El término «frigidaire» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.583 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «frigidaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frigidaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «frigidaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRIGIDAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «frigidaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «frigidaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre frigidaire

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «FRIGIDAIRE»

Citas y frases célebres con la palabra frigidaire.
1
Georges Pompidou
Les temps changent. Autrefois, c'était l'homme qui décidait. Il donnait la vie, la femme était comme un frigidaire. Enfin, un frigidaire chaud ! Dont l'homme tirait la poignée !

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FRIGIDAIRE»

Descubre el uso de frigidaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frigidaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
On ne monte pas sur les barricades pour réclamer le ...
Au sortir de la Deuxième Guerre mondiale, le Parti socialiste vaudois tente de survivre à une scission qui, en 1939, l'avait amputé de l'immense majorité de ses membres.
Julien Wicki, 2007
2
Iles de la Madeleine
Déjà Tex Lecor avait très légèrement modifié lapremière phrase du refrain qui passade Tant quej'pourrais tougher dans l'frigidaireà Tant qu'il m'restera quequ' chose dans l'frigidaire,faisant du frigidaire un simple appareil électroménager ...
Jean-hugues Robert, 2013
3
L'art et son mystère: L'art sans ministère
Le frigidaire reste frigidaire. Il fallut l'admettre, communiquer par l'image avec celui qui l'a faite est Difficile... Impossible ! Il fallut admettre que ce frigidaire n' avait pas de raison d'être. - Il est mort, dit l'un. - Il a migré sur le morceau de carton, ...
Georges Brunon, 2014
4
Réflexe,1-Cahiers d'études sérielles-Poèmes-2003-2008
Rien dans le frigidaire, rien rien à manger : le frigidaire vide, rien, le vide, rien dans le frigidaire, rien les placards vides, suspendus dans le vide, rien placard de rien n'est suspendu à rien placard suspendu, rien, le mur le frigidaire, à manger ...
Pascal Leray
5
Portrait des Iles de la Madeleine
poète. et. son. frigidaire. Auteurcompositeurinterprète madelinot bien connu, Georges Langford a fait paraître cinq albums originaux, en plus de composer des musiques de films. Son dernier album, Il n'y a qu'une histoire (GSI Musique, 2003 ), ...
Jean-hugues Robert, 2014
6
LIBAN DERACINÉ: Immigrés dans l'autre Amérique
Le frigidaire est là, tout blanc, scintillant sous le soleil. Les enfants grimpent dans le camion, descendent le frigidaire, le transportent jusqu'à l'appartement. Ils sont fous de joie, ils dansent et ils chantent. Ils ouvrent le frigidaire, le contemplent ...
Sélim Abou, 1998
7
Comportement et éducation du chien
Il entre, se dirige vers le Frigidaire, le scrute du regard et me scrute aussi en miaulant, il dit sans nul doute : «Ouvre ce Frigidaire», puis il se dirige vers sa gamelle. Pour résumer: je regarde le Frigidaire, je te regarde et me dirige vers ma ...
Thierry BEDOSSA, Bertrand-L. DEPUTTE, Monique Bourdin, Antoine Bouvresse, 2010
8
Penser les réseaux
1983 (Frigidaire) ïgfë (Norge) *€ ( Frigidaire) W. C. Wood KfÈ fôT (Frigidaire) MCD m S» (W*W> ( Broan) (Nutone) âÈJifî (Rangaire) 47 12 16 15 5 4 1 30 NA 34 6 22 gCE 11 7 5 9 1 13 4 11 4 3 209 30 20 18 NA Tappanl2%, Tappan Tappan ...
‎2001
9
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
1982(DAL) frigo, frlg [fiug(o)l nm = frigorifique ? Frigidaire ? * fridge, USicebox; ( prison) cooler, slammer 4 mettre qn au frigo (= au ./rais) to put s.o. in the cooler; mettre qch au frigo to shelve sth O L'amerlo de Poissy se faufila jusqu'au frig, il se  ...
Fabrice Antoine, 2000
10
La mort de Guykafi, suivi de Deux albinos à la Mpassa et du ...
Il faut que tout ce qui est là-dedans (touchant le frigidaire), soit bien frais, pour cela, il faut y mettre du pétrole, compris P MAPENGUI. —— Très bien, Madame! GUINIEPA. — C'est Monsieur qui te parle. MAPENGUI. —- Je me suis trompé.
Vincent de Paul Nyonda, 1981

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRIGIDAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término frigidaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Top 7 des foudroiements les plus étonnants du monde
Une adolescente habitant à Austin (Texas, USA) a été touchée par la foudre chez elle en ouvrant son frigidaire en juin 2015. La famille venait ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Jul 15»
2
GENERAL ELECTRIC : Electrolux monte en Bourse après des …
Electrolux, qui commercialise des produits sous son propre nom mais également sous les marques AEG, Zanussi et Frigidaire, a déclaré que la ... «TradingSat, Jul 15»
3
Smartphone : Marshall tente de séduire les audiophiles - ZDNet
... tout azimuts, parfois légitime (casques, stations d'écoute), parfois un peu moins (frigidaire, bière...). Aujourd'hui, Marshall tente l'aventure des ... «ZDNet France, Jul 15»
4
Les astuces des Maîtres-Restaurateurs 06 – Délégation des Alpes …
Une bonne ventilation à l'intérieur de votre frigidaire, vous assure de moins consommer d'énergie. Il s'agit de maintenir une bonne réfrigération ... «CCI Nice côte d'azur, Jul 15»
5
De nouvelles subventions pour économiser l'eau potable à L …
On gagne des prix, on est fiers, on a une belle usine, l'eau est d'excellente qualité. Pourquoi ne pas remplir une gourde, la mettre au frigidaire ... «Hebdo Rive Nord, Jul 15»
6
Le facteur et son eau...
Quand on est facteur, on n'a pas aussi les moyens de se payer un frigidaire. Heureusement qu'au Liban, on est solidaire. Un frigidaire par rue, ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
7
«J'ai perdu un frère»
Mais comme Rochat lui donne du filet et des rognons et que Marcel veut se dépêcher de les mettre dans son frigidaire, celui-ci part un peu ... «L'illustré, Jul 15»
8
Coupures intempestives du courant électrique
Il y a des gens à qui le frigidaire, le téléviseur ou autres matériels électroménagers sont détruits», déclare notre interlocuteur. En outre, à ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
9
Call of Duty Black Ops 3 : un frigo dans l'édition collector Juggernog
Celle-ci, dévoilé dans la nuit à la Comic-Con 2015 de San Diego, contient notamment un mini-frigidaire Juggernog, modelé pour ressembler ... «Jeux Actu, Jul 15»
10
Aide Soignante, elle crée une énorme onde de choc en publiant sa …
Faire la tâche de la semaine (ex : laver le frigidaire appartenant à tout le personnel). - Remplir les chariots de lingerie, de nettoyants, crèmes, ... «ActuSoins, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frigidaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/frigidaire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z