Descarga la app
educalingo
gibelotte

Significado de "gibelotte" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GIBELOTTE EN FRANCÉS

gibelotte


CATEGORIA GRAMATICAL DE GIBELOTTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gibelotte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIBELOTTE EN FRANCÉS

Gibelotte

Gibelotte es el nombre dado a dos platos: ▪ un plato del norte de Francia parecido a un guiso de conejo con vino blanco. ▪ una sopa de comida a base de caldo de tomate, incluyendo un montón de verduras. Se encuentra con o sin pescado, especialmente la perca amarilla o cabeza de buey. Procede de la región de Sorel, en la región de Montérégie, en el sur de Quebec. La gibelotte de Quebec se compone de varias hortalizas abundantes en la región y de bullhead previamente hervidas en el agua salada. La sopa se sirve a menudo con los filetes asados ​​de la perca amarilla y las cebollas adobadas. Cada verano, en Sorel, el festival de la gibelotte atrae a miles de turistas. Además, varios restaurantes de la zona sirven la gibelotte durante todo el año.

definición de gibelotte en el diccionario francés

La definición de gibelotte en el diccionario es fricasé de conejo con vino blanco o vino tinto.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GIBELOTTE

bellotte · bouillotte · calotte · cancoillotte · charlotte · couche-culotte · culotte · flotte · glotte · goulotte · hulotte · lotte · marlotte · paillotte · parlotte · polyglotte · roulotte · sans-culotte · vieillotte · villotte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GIBELOTTE

gibbeux · gibbifère · gibbon · gibbosiaque · gibbosité · gibecière · gibelet · gibelin · gibeline · gibelinisme · gibelottier · gibernage · giberne · giberner · gibet · gibier · giboulée · gibouler · giboyer · giboyeux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GIBELOTTE

ballotte · boulotte · fillotte · grelotte · jupe-culotte · maclotte · masselotte · poulotte · sacreblotte · sacrelotte · saperlotte · saprelotte · soûlotte · surculotte · tremblotte · veillotte · viquelotte · vitelotte · échalotte · épiglotte

Sinónimos y antónimos de gibelotte en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GIBELOTTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «gibelotte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GIBELOTTE»

gibelotte · ragoût · lapin · cidre · champignons · définition · rouge · pruneaux · gibelotte · donné · deux · plats · mets · nord · france · apparentant · blanc · soupe · repas · base · bouillon · tomaté · incluant · beaucoup · légumes · recette · facile · journal · femmes · catherine · ingrédients · champignon · oignon · beurre · farine · marmiton · préparation · cocotte · faire · fondre · gros · filet · huile · olive · puis · revenir · lardons · petits · épluchés · cuisine · vins · coupé · morceaux · blancs · paris · échalotesgibelotte · internaute · fricassée · recettes · mieux · notées · chefs · grammes · vous · choisi · meilleures · internautes · retrouvez · nbsp ·

Traductor en línea con la traducción de gibelotte a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GIBELOTTE

Conoce la traducción de gibelotte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gibelotte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

estofado
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

stew
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

मछली पालने का जहाज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خنة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

тушеное мясо
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

ensopado
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ভাপে সিদ্ধ করা
260 millones de hablantes
fr

francés

gibelotte
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

rebus
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Eintopf
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

シチュー
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

스튜
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

godhok
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

món thịt hầm
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

குண்டு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

güveç
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

stufato
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

gulasz
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

тушковане м´ясо
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

tocană
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στιφάδο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bredie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gryta
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lapskaus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gibelotte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIBELOTTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gibelotte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gibelotte».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gibelotte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GIBELOTTE»

Descubre el uso de gibelotte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gibelotte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire naturelle, drolatique et philosophique des ...
«L'étymologie du mot gibelotte se perd dans la nuit des temps, et les cuisiniers les plus expérimentés ne savent d'où il vient. Or, voici, à ce sujet, le résultat de mes recherches : «On peut faire venir le mot gibelotte de gibel qui, dans les ...
Isid S. de Gosse (alias Bertrand-Isidore Salles), Frédéric Gérard, 2014
2
Histoire naturelle drolatique et philosophique des ...
gens difficiles et de maie humeur, auxquels je souhaite une mort violente. « Je vais vous parler gibelotte, et gibelotte comparée, heureux d'avoir assaisonné mon discours de manière à charmer vos oreilles. (Ici l'orchestre joue l'air : Ah! ça ira!) ...
Isidore Salles, 1847
3
Un plat, des vins
Le garenne gris-roux se suffit à lui-même, simplement rôti ou sauté. Le lapin de clapier, dont la chair maigre absorbe graisses de cuisson et effluves, demande du tonus aux apprêts. En gibelotte, il est renforcé par les oignons, le bouquet garni ...
Jacques-Louis Delpal, Delpal Jacques Louis, 2007
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
GIBELOTTE. On dit: N'y en a pas. MOBIN. Qui est-ce quia parlé? quel est l' imbécile qui vient de faire une réponse aussi saugrenue?... gibelotte, s'avançant à son tour. Dam, c'est moi... si on me demande du poisson. . . MOBIN. Eh bien! c' est ...
5
Les Mohicans de Paris: Tome 3
À ta santé, Croc-en-Jambe ! dit la Gibelotte. – À ta santé, la Gibelotte ! dit Croc-en -Jambe. Et tous deux attaquèrent leur verre d'eau-de- vie, chacun avec son caractère : Croc-en-Jambe en le jetant dans son gosier comme il eût jeté une lettre à ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
6
Les Bons Enfants, Ou Une Séance Orageuse, Tableau Populaire ...
Tiens, v'là M. Vilebrequin et le père Lalouet.te !.. est-ce qu'il y aurait quelque séance ex— traordinaire aujourd'hui ?.. SCÈNE VI. MÈRE GIBELOTTE, VILEBREQUIN, LALOUETTE, entrant par le fond. VILEBHEQUIN. Bonjour, mère Gibelotte.
Auguste Jouhaud, 1840
7
Le cousin Ratine ou le repas de noce, folie vaudeville en 1 acte
(I3-) GIBELOTTE . Soyez tranquille, je ne soufilerai mot, et je vais souiller mon feu. RATINE' ' Air : du vaudeville comme ça vient, comme ça passe. D'un re as délectable Je suis allédlié par l'odeur; Et vous verrez à table Comm. je manœuvre ...
R ..... J ..... B ..... et Hubert Pelissier dit Laqueyrie (Charles), Charles Hubert, 1824
8
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
Cet ami fut La Gibelotte!... C'était, monsieur... c'était un gros chat, roux et grisâtre, doux et câlin. Frise-Poulet, qui souvent avait convoité la pauvre bêle aux jours des maigres repas, l'affreux Frise-Poulet avait aussi baptisé La Gibelotte.
9
Le fumier d'Ennius
Mais arrivez-donc, André ! La gibelotte vous attend, et la gibelotte aime à être mangée chaude ! m'a crié Marguerite avec une mauvaise humeur qui avait une voix d'estomac. — La gibelotte aime à être mangée ? Qui vous a mise ainsi, mon  ...
Alfred Delvau, 1865
10
Oeuvres
Pendant que ces messieurs essaient de se faire jour dans la cuisine, où l'on était encore plus pressé que dans le parc, une grande femme maigre, décharnée, en bonnet plissé et à l'œil furibond, venait de saisir les bords d'un plat de gibelotte ...
Paul de Kock, 1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIBELOTTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gibelotte en el contexto de las siguientes noticias.
1
CIRCULATION Besançon : campagne de travaux de voirie pour cet …
Rue Xavier Marmier : réfection des enrobés de rue du Roussillon au giratoire de la Gibelotte, les 20 et 21 juillet. - Chemin de Valentin ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Au pays du Survenant
Sur l'île d'Embarras, connue comme l'île des Beauchemin et accessible en auto, on trouve encore un restaurant à gibelotte, Chez Marc ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Le plein de culture
Pourquoi paierais-je pour voir Machin Truc chanter au Saint-Denis ou au Vieux Clocher ? Je l'ai vu, l'autre jour, au Festival de la gibelotte de ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Un été festival
... la « Gibelotte de Sorel-Tracy » ou le « Cochon de Sainte-Perpétue » qu'ils auront attrapé alors qu'il était graissé et nerveux dans son enclos ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
5
Commerce Besançon : les craintes des commerçants face au …
... très inquiets » quant à leur avenir commercial : le café-restaurant de la Gibelotte, le loto tabac presse du Stade, la boulangerie La Panetière, ... «Est Républicain, Jul 15»
6
Transport en commun en site propre à Besançon : qu'en sait-on …
Point stratégique : le pont de la Gibelotte devrait être fermé pendant quatre mois début 2016. Mais pas pour son élargissement qui, lui, n'est ... «Est Républicain, Jul 15»
7
Gibelotte du premier juillet
1- Entre le témoignage de Julie Snyder et ce qu'a dit Philippe Couillard, que choisissez-vous ? Saviez-vous que pour le fédéral Julie Snyder ... «Sorel-Tracy Magazine, Jul 15»
8
Activités dans le cadre du Festival de la gibelotte
La Maison de la Musique est très fier de vous présenter quelques activités musicales à l'horaire cet été. Pour vous assurer d'un siège, veuillez ... «Sorel-Tracy Magazine, Jul 15»
9
Sorties du week-end 3-4-5 juillet 2015 (PHOTOS)
Dès vendredi, rendez-vous à Sorel-Tracy pour le Festival de la Gibelotte! Vous l'aurez deviné: l'événement, qui se déroule du 3 au 11 juillet, ... «Le Huffington Post Quebec, Jun 15»
10
Besançon : au menu des cantines
Jeudi 18 juin : radis à la croque au sel bio, gibelotte de lapin au genièvre et estragon, poêlée de légumes, camembert, cerises. Vendredi 19 ... «Est Républicain, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gibelotte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gibelotte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES