Descarga la app
educalingo
guiderope

Significado de "guiderope" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GUIDEROPE EN FRANCÉS

guiderope


CATEGORIA GRAMATICAL DE GUIDEROPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Guiderope es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUIDEROPE EN FRANCÉS

definición de guiderope en el diccionario francés

La definición de guidope en el diccionario es una cuerda que se deja tirada en el suelo desde un aerostato para reducir su velocidad y estabilizar su altitud.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GUIDEROPE

anisotrope · atrope · chronotrope · estrope · gonadotrope · hypermétrope · héliotrope · isotrope · lycanthrope · misanthrope · neurotrope · orthotrope · philanthrope · psychotrope · pyrope · somatotrope · thixotrope · trope · zoanthrope · zootrope

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GUIDEROPE

guidage · guidance · guide · guidé · guide-âme · guide-âne · guide-anse · guide-chaîne · guide-chant · guide-chants · guide-fil · guide-film · guide-greffe · guide-lame · guide-lime · guide-mains · guider · guidisme · guidon · guidonnage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GUIDEROPE

africanthrope · amphitrope · amphotrope · amétrope · anémotrope · emmétrope · hippanthrope · homéotrope · hémitrope · lipotrope · oryctérope · pithécanthrope · plagiotrope · sinanthrope · thyrotrope · thyréotrope · théophilanthrope · veinotrope · xénotrope · zinjanthrope

Sinónimos y antónimos de guiderope en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GUIDEROPE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «guiderope» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GUIDEROPE»

guiderope · cordage · garde · corps · retenue · guiderope · wiktionnaire · traîna · nouveau · envisagea · possibilité · tenter · atterrissage · wells · guerre · dans · airs · traduit · nbsp · définition · corde · gisant · ballon · janv · été · imaginé · grenn · généralement · coco · centaine · mètres · longueur · fixé · cercle · charge · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · reverso · voir · aussi · guider · guide · coke · guinder · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · notrefamille · anglaise · linguee ·

Traductor en línea con la traducción de guiderope a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GUIDEROPE

Conoce la traducción de guiderope a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de guiderope presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

导链
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

cadena de guía
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

guide chain
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

गाइड श्रृंखला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سلسلة دليل
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

руководство цепи
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

cadeia guia
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

নির্দেশিকা শৃঙ্খল
260 millones de hablantes
fr

francés

guiderope
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

rantaian panduan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Führungskette
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ガイドチェーン
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

가이드 체인
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

chain guide
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chuỗi dẫn
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

வழிகாட்டி சங்கிலி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

मार्गदर्शक साखळी
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kılavuz zinciri
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

guida catena
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

łańcuch przewodnik
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

керівництво ланцюга
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

lanț de ghidare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

οδηγού αλυσίδας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gids ketting
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

styrkedja
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

guide kjeden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guiderope

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUIDEROPE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guiderope
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «guiderope».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre guiderope

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GUIDEROPE»

Descubre el uso de guiderope en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guiderope y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoires extraordinaires:
Le ballonest en outremuni d'un grappin etd'un guiderope,ce dernier étantde la plus indispensable utilité. Quelques motsd'explication seront nécessaires ici pour ceux de nos lecteursquinesont pas versés dans les détails de l'aérostation.
Edgar Allan Poe, 2014
2
L'A?rophile
Il en résulte un dégonfiement partiel et un monœment descensionnel qui ramène l'extrémité du guiderope a terre. Très maître de lui, l'aéronaute fait les manoeuvres de montée, évolue an-dessus de son point de départ, passe la Seine à 250 ...
Besan?on Georges
3
250 Réponses aux questions du plongeur curieux
78 Comment le bathyscaphe s'équilibre-t-il en arrivant à proximité du fond ? Exactement comme une montgolfière ! En effet, ce type d'engin volant possède ce que l'on appelle un « guiderope », lequel a deux fonctions : quand le ballon libre ...
Alain Perrier, 2008
4
Le ballon libre: Théorie et pratique
Au contraire, avec le guiderope, on évite le choc immédiat, et on peut, de plus, continuer sa route en acceptant de faire traîner sur le sol une certaine longueur de guiderope. On se donne ainsi la facilité de prolonger son ascension, ...
Georges Pierre François Jean Do, 1911
5
Le Maréchal et la France
A un des ses premiers voyages en ballon libre, au moment d'atterrir le guiderope ne freinant pu assez, il fallut Jeter Cancre : elle devait accrocher un buisson, mais arriva malheureusement trop tard, et accrocha.... une vache ! •• Nous étions  ...
Jacques Le Groignec, 1994
6
Actes du colloque national de planétologie de l'I.N.S.U.: ...
La longueur totale est de 10.7 m (moitié guiderope, moitié câble). Les cylindres, de 30 cm de long et 6 cm de diamètre, sont réalisés en aluminium et titane. Ils sont creux afin d'y incorporer les instruments scientifiques. La masse totale ...
R. Bernhard, M. Festou, F. Foucaud, 1995
7
L'Aérophile
Sous l'action d'un lel coup de soupape, le ballon descendra, passera en C, point auquel le poids de guiderope déposé compensera l'alourdissement résultant du coup de soupape, et comme il aura alors une certaine vitesse acquise, ...
Georges Besançon, 1913
8
Manuel De L'Aerostier
Navigation au guiderope. Dès que l'équilibre s'est établi dans les conditions qui viennent d'être indiquées, le ballon continue sa route au guiderope. Dans cette période de l'ascension, de même qu'au départ, on est trop près du sol pour ...
Librairie Aeronautique
9
Le ballon, l'avion: la route aérienne
Cette réduction de vitesse de descente, ou son annulation, est obtenue par deux procédés ; l'emploi du guiderope et celui du lest d'atterrissage. Guiderope. — Le guiderope est un cordage formé par un câble de diamètre constant, d'une ...
Maurice Larrouy, 1923
10
Charles Baudelaire : Oeuvres complètes et annexes - 54 ...
retirâmes bien vite à nous notre guiderope ; mais, même après l'avoir absolument enlevé de terre, nous continuâmes à monter trèsrapidement. Le ballon marchait avec une assurance singulière et avaitun aspect magnifique. Dix minutes ...
Baudelaire, Charles, 2014

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUIDEROPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guiderope en el contexto de las siguientes noticias.
1
CHALON Montgolfiades 2014 : Et un ballon à gaz . . .
... de gaz et de sable limite la durée de vol du ballon du ballon, à l'atterrissage le freinage se fait à l'aide d'une corde nommée guiderope . «vivre-a-chalon.com, May 14»
2
Drôle de ballon au-dessus de la Méditerranée
... "L'aéroclipper comporte une nacelle dite atmosphérique qui comprend une station météo, accrochée sous le ballon, un guiderope, qui est un ... «Midi Libre, Oct 12»
3
Le 4 novembre 1901 dans le ciel : Fin de la polémique autour de l …
Si on prend en considération son arrivée au-dessus du parc de Saint-Cloud, oui, mais si on considère le moment où a été saisi le guiderope, ... «Air-Journal, Nov 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guiderope [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/guiderope>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES