Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hélice" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HÉLICE EN FRANCÉS

hélice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉLICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hélice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÉLICE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hélice» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
hélice

hélice

Hélice

En mecánica, la hélice es un dispositivo formado por varias palas dispuestas regularmente alrededor de un eje. Cuando su eje comienza a girar, este sistema describe las hélices en un fluido que avanza perpendicularmente al plano de rotación, gracias a las paletas orientadas con un cierto ángulo de apriete que se apoyan sobre el fluido. Por lo tanto, una hélice puede ser un accionamiento o un receptor, estando optimizado el perfil y la configuración de la cuchilla para el uso previsto. Aplicación: tracción, compresión, propulsión, elevación, dispositivo de medición. En mécanique, l’hélice est un dispositif formé de plusieurs pales disposées régulièrement autour d’un axe. Lorsque son axe entre en rotation, ce système décrit des hélices dans un fluide en avançant perpendiculairement au plan de rotation, grâce aux pales orientées suivant un certain angle de calage qui prennent appui sur le fluide. Une hélice peut donc être motrice ou réceptrice, le profil et le calage des pales étant optimisés pour l’utilisation prévue. Application: appareil de traction, compression, propulsion, sustentation, appareil de mesure.

definición de hélice en el diccionario francés

La primera definición de hélice en el diccionario es la curvatura alrededor de un cilindro, cortando los generadores en un ángulo constante. Otra definición de hélice es una curva izquierda que describe una escalera que se envuelve alrededor de un eje mediano. Helix es también una curva geométrica que se obtiene al unir, en un tallo, las sucesivas inserciones foliares.

La première définition de hélice dans le dictionnaire est courbe s'enroulant autour d'un cylindre, en coupant les génératrices sous un angle constant. Une autre définition de hélice est courbe gauche que décrit un escalier qui s'enroule autour d'un axe médian. Hélice est aussi courbe géométrique que l'on obtient en joignant, sur une tige, les insertions foliaires successives.

Pulsa para ver la definición original de «hélice» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HÉLICE


calice
calice
cardinalice
cardinalice
cilice
cilice
complice
complice
contre-police
contre-police
délice
délice
gentilice
gentilice
généralice
généralice
lice
lice
malice
malice
milice
milice
police
police
silice
silice
slice
slice
supplice
supplice

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HÉLICE

hélianthe
hélianthème
hélianthine
héliaque
héliaquement
héliaste
hélicier
hélicoïdal
hélicoïde
hélicopode
hélicoptère
héligare
hélio
hélio-aérothérapie
héliocentrique
héliochromie
héliocomète
héliodermite
héliodynamique
héliogramme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HÉLICE

actrice
artifice
bénéfice
caprice
directrice
exercice
hospice
indice
justice
matrice
nice
notice
office
patrice
propice
préjudice
sacrifice
service
vice
édifice

Sinónimos y antónimos de hélice en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HÉLICE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «hélice» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de hélice

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HÉLICE»

hélice courbe spirale torsade volute contrarotative vendre tour terrestre alpha partie bateau mercury mécanique l’hélice dispositif formé plusieurs pales disposées régulièrement autour d’un lorsque entre rotation système hélice wiktionnaire ligne tracée forme cylindre circulaire avec monte droite gauche pétrolier enseigne nbsp définition spécialiste depuis conseille directions informatiques leur délivre services ingénierie pointe innovation accompagner expositions science santé environnement double réalise diffuse posters scientifiques destination grand public diaporamas vidéos disponibles wikilivres théorie propulsive été développée dès apparition machines vapeur travaux bernoulli

Traductor en línea con la traducción de hélice a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÉLICE

Conoce la traducción de hélice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hélice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

螺旋桨
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hélice
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

propeller
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रोपेलर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المروحة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пропеллер
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hélice
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চালক
260 millones de hablantes

francés

hélice
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kipas
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Propeller
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

プロペラ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

프로펠러
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

propeller
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cánh quạt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இறக்கை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पंखा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

pervane
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

elica
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

śmigło
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пропелер
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

elice
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

προπέλα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skroef
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

propeller
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

propell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hélice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÉLICE»

El término «hélice» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.332 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hélice» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hélice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hélice».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HÉLICE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hélice» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hélice» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hélice

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HÉLICE»

Descubre el uso de hélice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hélice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Double Hélice
Le lendemain de ses vingt-trois ans, Samuel, étudiant en biotechnologie, reçoit un pli en provenance d’une étude de notaires italiens.
Philippe Kleinmann, Sigolène Vinson, 2011
2
Structure et fonction des protéines
On pense que la conséquence de cela est l'addition dans une hélice des dipôles pepti- diques individuels pour former un macrodipôle avec l'extrémité amino- terminale de l'hélice polarisée positivement et l'extrémité carboxy-terminale ...
Gregory A. Petsko, Dagmar Ringe, Mme Dominique Charmot, 2008
3
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
À quoi est due la poussée latérale de l'hélice? Qui n'a remarqué que lorsque l'on donne un coup d'accélérateur, le bateau se déporte sur le côté? L'effet est particulièrement notable au démarrage. Il y a deux raisons principales à cela.
Pierre-Yves Bely, 2004
4
Traité de l'hélice propulsive publie sous les auspices de M. ...
ROSEN (comte de), représentant d'E-riesson , fait exécuter des machines pour l' Amphz'on et pour la Pomone, 33. ROSENBORG (hélice de), 12. ROTATION élémentaire, 109. ROUES A AUBES employées par les Romains et les Carthaginois, ...
E. Paris, 1855
5
L'île à hélice
Jules Verne. '.'1 \ L'île à hélice ]ULES VERNE M. L-' Hflyl'flPelynn Bmthers , ZÊwmacwéâézvcVÆQæä%y&%îjâëÿvÿzùzÿzyp vWWWWMWMMW L'île à hélice L'île à hélice JULESVERNE L..' Front Cover.
Jules Verne, 1937
6
Biochimie
FIGURE 8-11 L'hélice a de pas ù droite. Les liaisons hydrogène entre les groupements N — H et les groupements C=O qui se trouvent quatre résidus en arrière sur la chaîne polypeptidique sont indiquées par des lignes en pointillés.
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
7
ADN recombinant
C. X. > COOH (a) Homéodomaine (hélice-coude-hélice) (b) Doigt à zinc du type C^r\2 HOOC COOH HOOC COOH I. El'. Hélice I Hélice Boucle (Y iO Boucle Hélice Hélice (c) Agrafe de leucines (leucine zipper) NH2 (d) Hélice-boucle- hélice ...
James D. Watson, 1994
8
Biochimie dynamique
Alain Randoux. Figure 107462 Conformations syn et anli des nucléotides entre bases et désoxyoses. Figure 107463 L'hélice l. Figure 1074e Molécule circulaire et forme super-enroulée. Rgure 1075o Carie de gènes bactériens. Figure 10756  ...
Alain Randoux, 1997
9
383 - Economies financieres et de carburant dans la peche ...
L'inclinaison d'une pale d'hélice n'a pas d'effet direct sur l'efficacité de l'hélice, mais les effets d'interaction entre l'hélice et la coque sont importants. Souvent la forme de la cage dans la coque est telle que plus les pales sont inclinées vers ...
J. D. K. Wilson, 2003
10
La Guerre. Statistique des armées de terre et de mer de la ...
Pallas, corvette à hélice, 6 canons, Sheerness. _ Pandore, chaloupe canonnière à hélice, 5 canons, côtes d'Afnque. Pantaloon, corvatte à hélice, 11 canons, aux lndes. Pearl, corvette à hélice. 21 canons, Portsmouth. Pelican, corvetteà hélice ...
France. Armée, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÉLICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hélice en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bateau, vrai permis ou business? CL a enquêté - charentelibre.fr
Le 14 juillet 2013, pour avoir oublié cette règle, un plaisancier a broyé, avec l'hélice, la jambe de son ami qui nageait autour de l'embarcation ... «Charente Libre, Jul 15»
2
Lockheed Martin va acheter Sikorsky pour un montant supérieur à 8 …
... avec l'AH-56 Cheyenne, première machine hybride dotée d'un rotor rigide, d'une hélice propulsive diposée au niveau de la poutre de queue ... «Air & Cosmos, Jul 15»
3
Les bassins de carène numériques, une réalité pratique …
Le flux qui passe le long de la coque influence le flux autour du gouvernail, qui affecte à son tour la qualité du flux « vu » par l'hélice. Bien que ... «ActuNautique, Jul 15»
4
NURBURGRING : UN CHRONO EN 820 MIN POUR LE X6 M ?
... directeur de BMW M. La compacte a en effet été chronométrée en 8'05 minutes et on peut compter sur les pilotes professionnels de l'Hélice ... «Sport Auto, Jul 15»
5
4,2 G, rotations, loopings... On a essayé les nouveautés de la foire …
Turbine (7 €), une énorme hélice, située au niveau du boulevard Lemonnier, n'est pas pour les âmes sensibles. On embarque dans une petite ... «dh.be, Jul 15»
6
Manhart et la BMW Série 7 | le blog auto
Parmi la kyrielle de préparateurs allemands spécialisés sur les modèles du constructeur à l'hélice, on trouve Manhart. Il était inconcevable que ... «Le Blog Auto, Jul 15»
7
Essai comparatif BMW R1200RS - KAWASAKI Z1000SX
Les modèles flat twin de la marque à l'hélice possèdent un équilibre particulier, une aisance peu commune sur routes. Forte de cette génétique ... «Le Repaire des Motards, Jul 15»
8
Deux fois vainqueurs de la petite finale, les Imériens font fort …
(bdr) «La concurrence s'est renforcée et notre hélice à pas variable qui avait fait la différence l'an dernier à été reprise par d'autres équipes», ... «Journal du Jura, Jul 15»
9
Deux nouveaux concepts BMW à Pebble Beach - actualité …
Deux concepts au sujet desquels le constructeur à l'hélice n'a donné aucune précision (si ce n'est l'image teaser d'un volant au design ... «Motorlegend.com, Jul 15»
10
Le France aux Français ! Le futur paquebot entre les mains de Saint …
La puissance nécessaire à l'hélice est très faible à la vitesse de croisière, environ 13 / 14 nœuds soit moins de 4 000 KW. Pour cette réalisation ... «Maison.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hélice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/helice>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z