Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "torsade" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TORSADE EN FRANCÉS

torsade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORSADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Torsade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TORSADE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «torsade» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

torcedura

Torsade

En matemáticas, el giro es una característica de una cinta cerrada del espacio de dos caras. Como su nombre lo indica, este número describe cómo se retuerce la cinta, es decir, el número de giros realizados por la cinta. En mathématiques, la torsade est une caractéristique d'un ruban à deux faces fermé de l'espace. Comme son nom l'indique, ce nombre décrit comment le ruban est torsadé, c'est-à-dire le nombre de tours faits par le ruban.

definición de torsade en el diccionario francés

La primera definición de torsade en el diccionario es rollo de hilos de seda, oro, plata, espiral en espiral, espiral, para adornar cortinas, cortinas, ropa. Otra definición de torsade es un patrón que forma, en una prenda tejida, un entrecruzamiento de puntadas. Torsade es también un punto de adorno en el que uno cruza los hilos cada dos puntos.

La première définition de torsade dans le dictionnaire est rouleau de fils de soie, d'or, d'argent, tordus en hélice, en spirale, pour orner les rideaux, les tentures, les vêtements. Une autre définition de torsade est motif que forme, dans un vêtement en tricot, un entrecroisement de mailles. Torsade est aussi point de feston dans lequel on croise les fils tous les deux points.

Pulsa para ver la definición original de «torsade» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TORSADE


ambassade
ambassade
anspessade
anspessade
arquebusade
arquebusade
baisade
baisade
camisade
camisade
croisade
croisade
embrassade
embrassade
glissade
glissade
improvisade
improvisade
lapalissade
lapalissade
maussade
maussade
palissade
palissade
passade
passade
pavesade
pavesade
pesade
pesade
poussade
poussade
rasade
rasade
rassade
rassade
rossade
rossade
versade
versade

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TORSADE

torréfier
torrent
torrenticole
torrentiel
torrentiellement
torrentueusement
torrentueux
torride
torridité
tors
torsadé
torsader
torse
torsif
torsion
tort
torte
torticolis
tortil
tortilla

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TORSADE

accade
accolade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
plamussade
promenade
stade

Sinónimos y antónimos de torsade en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TORSADE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «torsade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de torsade

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TORSADE»

torsade chignon coiffure cordelière feston hélice macaron natte passement rouleau spirale torche torque tresse pointe traitement feuilletée recette risque modele tricot scoubidou mathématiques caractéristique ruban deux torsade définition dans fils cordons enroulés définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi torsader torse tornade expression exemple usage contraire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis tricoter tricotin règles pour faut utiliser aiguille auxiliaire pointes même aiguilles ouvrage permet laisser faire coup pouce sans vidéos initiation drops mailles vidéo dessous montre ère inclinée droite suivante gauche utilise wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit torsades

Traductor en línea con la traducción de torsade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TORSADE

Conoce la traducción de torsade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de torsade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

torcedura
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

twist
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मोड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تحريف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

твист
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

torção
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সুতা
260 millones de hablantes

francés

torsade
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

twist
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Twist
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ツイスト
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

트위스트
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

corak
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xoắn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

திருப்பமாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पिळणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dönemeç
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

twist
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

twist
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

твіст
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

poftă de mâncare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συστροφή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

draai
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

twist
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra torsade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORSADE»

El término «torsade» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.434 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «torsade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de torsade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «torsade».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TORSADE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «torsade» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «torsade» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre torsade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TORSADE»

Descubre el uso de torsade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con torsade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'intervalle QT
Séquence électrophysiologique précurseur d'une torsade de pointe culaire, puis un bloc cardiaque avec fibrillation ventri- culaire ; • en phase de réchauffement : fibrillation ventri- culaire habituelle par les gradients thermiques de groupes ...
Jean Ginestes, 2002
2
INHIBITEURS PEPTIDIQUES DE LA TOPOISOMERASE II ISSU D'UNE ...
LA TOPOISOMERASE II (TOPO II) EST ESSENTIELLE A LA VIE DES CELLULES EUCARYOTES.
VALERIE. FRERE GALLOIS, 1997
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les essais auxquels nous nous sommes le plus particulièrement livré , pour nous rendre compte des effets et des résultats de cette application, consistent dans l' établissement de bracelets présentant une torsade en or, ayant pour âme un ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1859
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Le mot Torsade est peu ancien ; les règlements d'uniforme. du dix-septième siècle disaient, dans un sens à peu prés pareil, cordes a puits et cordelières. — Les Torsades ne se composaient d'abord que d'une seule couebe qui reposait sur ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
L'internationale et la guerre civile en France
7* classe 1 galon à torsade d'argent d° 8* classe 1 galon à torsade d'or d° 0* classe 1 golon or et 1 argent à torsade d° ' • 10* classe 2 galons or ù torsade ' d* Les galons indiquant la classe se portent au bras droit seulement. Les fonctions de ...
Alfred Dubreuil-Hélion comte de La Guéronnière, 1871
6
Tricot circulaire: sur câble et aiguilles à deux pointes - ...
1 aiguille circulaire n° 6 ; 5 aiguilles à2 pointes n° 6 ; 1 aiguille à torsade Point utilisé. Torsades de 8 mailles sur fond en jersey envers Échantillon. Un carré de 10 cm de côté en torsades = 18 mailles et29 rangs Tailles. 1 [2-3] (voirschéma ...
Tine Tara, 2013
7
Physique XXI: Électricité et magnétisme
Comme c'est le cas pour la plupart des ampoules à filament, il s'agit d'une double torsade (une torsade qui est elle-même faite de fil torsadé). Dans cet exercice, on vous demande d'utiliser les photos pour trouver les valeurs approximatives ...
Marc Séguin, Me Julie Descheneau, Mr Benjamin Tardif, 2010
8
Guide pratique de l'ECG
On parle de torsade de pointe devant un tracé de tachycardie ventriculaire d ' aspectpoly— morphe, dont les complexes QRS ont une amplitude et une polarité variables : l'amplitude et la polarité alternent, s'inversent successivement, donnent ...
Jean Sende, 2009
9
Biochimie
Les résidus b, c et f sur la face externe de la torsade sont des acides aminés ionisables. entre les résidus 170 à 214, constitue une partie du site de liaison de l'ATP. Alors que de nombreuses protéines et les enzymes liant l'ATP ont dans leurs ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
10
Les 100 plus beaux châteaux de France 2011
La marche et la double torsade centrale ont été taillées dans la même dalle de pierre. Les trompes d'angles sont ornées de figures ou d'emblèmes sculptés, l' une d'elle d'une salamandre, l'emblème de François Ier. La présence de l' escalier ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Paule Valois, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORSADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término torsade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Charlize Theron mise sur le beauty look nude, glamour mais …
Pour se créer un beau chignon tresse, on commence par prendre une mèche près de l'oreille et on fait une torsade (on enroule les cheveux ... «Public.fr, Jul 15»
2
Mariage : comment réaliser un chignon bohème ?
L'une après l'autre, on les torsade toujours très serrées vers l'arrière pour finir par les enrouler autour du bun déjà en place. Fixez le tout avec ... «Maxi, Jul 15»
3
The Hot Jupiters - It's Over [Téléchargement Gratuit]
Un Rap solaire qui torsade les harmonies mutines d'un swing délicat, les infusant de percussions puissantes, voici The Hot Jupiters avec It's ... «Pause Musicale, Jul 15»
4
La haute joaillerie fait bouger les lignes
... Seven Seas aux côtés d'un bracelet-torsade constitué de perles de turquoise et perles blanches qui roulent sur la peau pareille à une vague. «Le Monde, Jul 15»
5
Trois recettes pour garnir votre crème glacée
On ne termine pas un repas dans ce pub hors norme sans une belle torsade de glace «pimpée» au sapin baumier ou autre parfum local. «LaPresse.ca, Jul 15»
6
Coiffure : domptez votre crinière rebelle
Enroulez vos longueurs sur elles-mêmes pour former une grosse torsade et fixez-la avec des épingles. La coque. Peignez vos cheveux en ... «L'express.mu, Jul 15»
7
Retr'Officiel : Hyper Summer
... plus folles (re)créations : Jean Paul Gaultier la déchire et la délave, Marques'Almeida l'effiloche et la torsade, Stella McCartney la transcende ... «Puretrend.com, Jul 15»
8
La tresse torsadée déclinée en trois coiffures !
On prend deux petites mèches de devant qu'on torsade avant de les croiser. On descend ainsi jusqu'à l'oreille en ajoutant, à chaque ... «Marie Claire, Jul 15»
9
Épilation au fil : mode d'emploi
L'index et le pouce forment ainsi une sorte de pince qui permet à la torsade de fil de coulisser. Posez le montage tendu sur la peau de façon à ... «Marie Claire, Jul 15»
10
Amber Heard opte pour le beauty look bohème chic !
Pour se créer un beau chignon tresse, on commence par prendre une mèche près de l'oreille et on fait une torsade (on enroule les cheveux ... «Public.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Torsade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/torsade>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z