Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "police" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POLICE EN FRANCÉS

police play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Police es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POLICE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «police» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de police en el diccionario francés

La definición de fuente en el diccionario es organización política y administrativa. Organización racional, disciplina. La organización racional del orden público en un grupo social a menudo da lugar a la regulación.

La définition de police dans le dictionnaire est organisation politique et administrative. Organisation rationnelle, discipline. Organisation rationnelle de l'ordre public dans un groupe social donnant souvent lieu à une réglementation.


Pulsa para ver la definición original de «police» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POLICE


calice
calice
cardinalice
cardinalice
cilice
cilice
complice
complice
contre-police
contre-police
délice
délice
gentilice
gentilice
généralice
généralice
hélice
hélice
lice
lice
malice
malice
milice
milice
silice
silice
slice
slice
supplice
supplice

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POLICE

poli
polianite
policeman
policer
polichinelle
polichineller
polichinellerie
polichinellesque
policier
policlinique
polignac
poliment
polio
polioencéphalomyélite
poliomyélite
poliomyélitique
poliorcétique
poliovirus
polir
polish

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POLICE

actrice
artifice
bénéfice
caprice
directrice
exercice
hospice
indice
justice
matrice
nice
notice
office
patrice
propice
préjudice
sacrifice
service
vice
édifice

Sinónimos y antónimos de police en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POLICE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «police» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de police

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POLICE»

police administration assurance contrat discipline fonte gouvernement justice maréchaussée milice ordre politique poulaille rousse sécurité sûreté type recrutement numéro groupe jeux accueil nationale ministère intérieur outre collectivités territoriales présente actualités missions équipement histoire recrute compte services locaux technique scientifique répartis ensemble territoire sont physiquement installés dans commissariats police toute actualité monde découvrez gratuitement tous articles vidéos infographies rubrique dafont polices télécharger windows vista clic droit fichiers installer placez windowsfonts double nbsp faits divers accident voiture disparitions enquêtes société amélioré bien pronostic vital reste engagé homme été interpellé jeudi matin marseille judiciaire arrive soit parce situations dures serais place quand pour tout lunettes bijoux montres maroquinerie parfums vêtements réforme garde révolte figaro commandant bailleul nuance guerre

Traductor en línea con la traducción de police a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POLICE

Conoce la traducción de police a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de police presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

警察
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

policía
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

police
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पुलिस
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شرطة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

полиция
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

polícia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পুলিশ
260 millones de hablantes

francés

police
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

polis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Polizei
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

警察
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

경찰
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

polisi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cảnh sát
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

போலீஸ்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पोलिस
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

polis
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

polizia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

policja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

поліція
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

poliție
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αστυνομία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

polisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

polis
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

politiet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra police

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POLICE»

El término «police» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 312 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «police» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de police
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «police».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POLICE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «police» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «police» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre police

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «POLICE»

Citas y frases célebres con la palabra police.
1
Charles Joseph de Ligne
La police doit être une mère et non pas une commère.
2
Edmond et Jules de Goncourt
Un auteur doit être dans un livre comme la police dans la ville : partout et nulle part.
3
Dave Barry
Avec le traitement de texte, vous allez vous apercevoir que, pour chaque minute passée à écrire des mots, vous passerez au moins dix minutes à choisir dans quelle police de caractères les habiller.
4
Jacques Derrida
Le moi est donné, livré, offert et trahi à la fois. Et cette vérité est affaire d'amour et de police, de jouissance et de loi à la fois.
5
Henri Jeanson
Sans la police, tout le monde tuerait tout le monde et il n'y aurait plus de guerre.
6
Driss Chraïbi
La police a du bon. C'est une profession libérale. On peut y faire son chemin, à condition d'exécuter les ordres du gouvernement et de laisser l'eau de vaisselle aux politiciens.
7
André Frossard
Il y a tout lieu de s'inquiéter quand la police est "sur les dents" : la position ne permet pas d'attraper grand-chose.
8
Claude Chabrol
Nous sommes dans une société où les pizzas arrivent plus vite que la police.
9
André Frédérique
Dans l'algèbre comme dans la police, il faut identifier X.
10
Ilie Nastase
Je n’ai pas déclaré à la police le vol de ma carte bleue. La personne qui me l’a prise ne pourra jamais dépenser autant que ma femme.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POLICE»

Descubre el uso de police en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con police y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ce que fait la police: Sociologie de la force publique
Les objectifs officiels de l'institution ne s'harmonisent pas spontanément avec les valeurs des policiers, les structures organisationnelles existantes et la parcellisation des tâches policières, dont l'efficacité est difficilement ...
Dominique MONJARDET, 2010
2
Les visages de la police: pratiques et perceptions
A travers les réformes les plus récentes de la police qui ont donné naissance à la police de communauté et à la police de résolution de problèmes, Jean-Paul Brodeur trace un portrait juste et complet de la police en tenue.
Jean-Paul Brodeur, 2003
3
Le contrôle juridictionnel des mesures de la police ...
Pour la police administrative les juridictions administratives sont compétentes.Le contrôle juridictionnel des mesures de la police administrative est donc à la charge des juge administratif.En outre il faut clarifier ce qui est une « ...
Janina Grasser, 2012
4
Traité de la police, ou l'on trouvera l'histoire de son ...
Tous lesquels Scrccns feront tenus obéir aux commandemens desdits Intendans 2c Commissaires, rt àïa charge que le jour qu'ils feront employez pour la Police ils feront exempts des portes & sentinel- Z les en rapportant Certificat du Juge, ...
Nicolas de La Mare, 1729
5
Les secrets des interrogatoires et des auditions de police: ...
Un interrogatoire ou une audition ne sont pas un banal échange où l’enquêteur pose des questions et où la personne entendue y répond.
Olivier Guéniat, Fabio Benoit, 2012
6
Omerta dans la police
Le récit exceptionnel de Sihem Souid apporte, documents à l'appui, la preuve que la police, loin d'être une institution garante des valeurs républicaines, les bafoue souvent.
Sihem SOUID, 2011
7
Police et politique: une approche sociologique
La police déterminant les limites de la liberté dans une société organisée et constituant un trait essentiel pour caractériser un régime politique, l'auteur s'est attaché à étudier l'approche sociologique des institutions ...
Jean Louis Loubet del Bayle, 2006
8
Médecine légale, et police médicale
Paul Augustin Olivier Mahon, Pierre Nicholas Fautrel. 8 II U M-fïtC-flII téressantes comme je l'ai déjà dit , parla cott^ trariété des opinions ; et en admettant à ce? égard l'existence d'une eau inspirée à la place de l'air, il reste encore à examiner  ...
Paul Augustin Olivier Mahon, Pierre Nicholas Fautrel, 1811
9
La notion de police administrative
On peut d'ailleurs penser que l'absence de police générale régionale provient de ce que les formes municipale, nationale et départementale de cette police apparaissent suffisantes pour parer aux exigences de l'ordre public général.
Etienne Picard, 1984
10
Dictionnaire ou Traité de la police générale, des villes, ...
Ordonnance de Police du Chiteln de Taris , du 6 Août 1740» four tapi (fer les rias far où la Proccjjton doit pajferlejour de l'AjJomftion de Noire Dunïe, Il eft enjoint, ce requérant le Procureur du Roi, aux Bourgeois 8c Ha bicans des rues Neuve ...
Edme de la Poix de Freminville, 1771

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término police en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brésil : la police a-t-elle un lien avec la vague de meurtres qui …
Et la police pourrait être impliquée, a rapporté le secrétaire chargé de la sécurité publique de l'Etat d'Amazonas, Sergio Fontes, qui craint ... «Le Monde, Jul 15»
2
Une voiture de police incendiée au commissariat de Sarcelles
Illustration. Des incendiaires ont mis le feu à une voiture de police sur le Illustration. Des incendiaires ont mis le feu à une voiture de ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Annecy : la police met en garde les touristes intégralement voilées
Vous êtes contrôlés par la police car vous vous trouvez actuellement en infraction au regard de la loi française qui prévoit l'interdiction de ... «Le Point, Jul 15»
4
Turquie : 251 arrestations dans l'opération contre l'Etat islamique et …
La police turque enquête après une attaque qui a tué un policier et blessé grièvement un autre le 23 juillet 2015 à Diyarbakir, grande ville à ... «Libération, Jul 15»
5
Une vaste opération de police est en cours contre les rebelles …
La police turque a lancé ce matin à l'aube à Istanbul une vaste opération visant une centaine d'adresses contre des militants présumés du ... «L'Obs, Jul 15»
6
Pourquoi la police de Pékin a dû repousser une invasion de Spartiates
Une centaine d'Occidentaux déguisés en guerriers spartiates ont été interpellés par la police de Pékin, suscitant un vaste buzz sur le web. «L'Obs, Jul 15»
7
Alpes-Maritimes : deux blessés par balles se réfugient au poste de …
ILLUSTRATION. La police recherche activement un tireur à moto qui a blessé par ILLUSTRATION. La police recherche ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Des bonbons distribués par la police à Roissy
Des policiers distribuant des bonbons aux enfants à l'aéroport de Roissy: l'initiative de la police aux frontières (PAF) pour améliorer l'accueil ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Attention aux ours affamés : la police de Sibérie recommande d …
"La police demande aux habitants de ne pas visiter les cimetières de la ville", ont indiqué les autorités de ce centre industriel de 250.000 ... «TF1, Jul 15»
10
Police : l'été les CRS veillent sur les plages
Maîtres nageurs sauveteurs ; ce sont des policiers CRS. Nageurs sauveteurs : ce sont les autres, généralement des étudiants saisonniers ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Police [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/police>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z