Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "historicité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HISTORICITÉ EN FRANCÉS

historicité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HISTORICITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Historicité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HISTORICITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «historicité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de historicité en el diccionario francés

La definición de historicidad en el diccionario es un carácter de hecho, de una persona que pertenece a la historia, cuya realidad está atestiguada por ella.

La définition de historicité dans le dictionnaire est caractère d'un fait, d'une personne qui appartient à l'histoire, dont la réalité est attestée par elle.


Pulsa para ver la definición original de «historicité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HISTORICITÉ


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HISTORICITÉ

historialisation
historialiser
historicisme
historiciste
historico-sociologique
historien
historien-moraliste
historien-romancier
historienne
historier
historiette
historieur
historiographe
historiographie
historiographique
historiogriffe
historiologue
historique
historiquement
historisant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HISTORICITÉ

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
conicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

Sinónimos y antónimos de historicité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HISTORICITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «historicité» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de historicité

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HISTORICITÉ»

historicité authenticité drapeau haitien définition jésus sociologique régime moise historicité dans caractère sciences humaines désignant généralement selon dictionnaires historique comporte deux sens bien distincts mais intéressent tous nbsp fait personne appartient histoire dont réalité attestée elle jean joseph répliquèrent christ leur définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis encyclopædia universalis comme allemand correspondant geschichtlichkeit abord employé pour exprimer événement réellement lieu ecole normale supérieure lyon vidéo canal mars reverso voir

Traductor en línea con la traducción de historicité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HISTORICITÉ

Conoce la traducción de historicité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de historicité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

历史性
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

historicidad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

historicity
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ऐतिहासिकता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تاريخية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

историчность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

historicidade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঐতিহাসিক সত্য
260 millones de hablantes

francés

historicité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

peristiwa sejarah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Geschichtlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

史実
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

사실성
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

historicity
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tính cách lịch sử
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வரலாறு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अस्तित्वाबद्दल
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tarihsellik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

storicità
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

historyczność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

історичність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

istoricitate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ιστορικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

historisiteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

historicitet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

historisitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra historicité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HISTORICITÉ»

El término «historicité» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.249 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «historicité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de historicité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «historicité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HISTORICITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «historicité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «historicité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre historicité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HISTORICITÉ»

Descubre el uso de historicité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con historicité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historicité et spatialité: recherches sur le problème de ...
L'époque, selon certains, serait celle de l'espace, après l'effondrement des grandes eschatologies historiques. L'espace a, on l'oublie, une histoire.
Jocelyn Benoist, Fabio Merlini, 2001
2
Régimes d'historicité: présentisme et expérience du temps
En comparant les manières d'articuler ces temporalités, François Hartog met en évidence divers " régimes d'historicité ".Dans les deux dernières décennies du XXe siècle, la mémoire est venue au premier plan. Le présent aussi.
François Hartog, 2012
3
Formes sociales et formes d'historicité
Cet ouvrage propose d'unifier les sciences de l'homme entre elles et avec la philosophie en les articulant grâce à trois concepts fondamentaux: forme, sens et historicité.
Guy Vincent, 2010
4
Après la fin de l'histoire: temps, monde, historicité
Ou bien n'y va-t-il pas plutot d'un essoufflement et d'une perte du sens de l'historicite? Pouvons-nous encore nous representer notre devenir comme historique? Et si oui, a quel prix, theorique, ethique et politique?
Jocelyn Benoist, Fabio Merlini, 1998
5
Enfants placés et construction d'historicité
Cet ouvrage questionne le rapport qu'un enfant placé peut entretenir avec l'événement-séparation à l'origine de son placement et qu'il vit fréquemment comme une sanction dont il s'estime responsable.
Christine Abels-Eber, 2000
6
Historicité et rationalité de la démocratie africaine: Essai ...
L'instauration de la démocratie en Afrique correspond au développement d'une pensée nouvelle qui s'articule autour de la mondialisation.
Charles-Robert Dimi, 2007
7
Angola/Portugal : des identités coloniales équivoques: ...
Angola et Portugal: les rapports entre les deux peuples sont forgés par l'Esclavage, la Colonisation, la guerre d'Indépendance mais aussi la guerre civile angolaise qui en a découlé.
Arlindo Barbeitos, 2009
8
Questionnement et historicité
Questionnement et historicité est l'un de ces traités de philosophie comme il n'y en a pas eu depuis plus d'un demi-siècle.
Michel Meyer, 2000
9
Les Poemes epiques des Croisades
LES POÈMES ÉPIQUES DES CROISADES GENÈSE - HISTORICITÉ LOCALISATION ESSAI SUR L'ACTIVITÉ LITTÉRAIRE DANS LES COLONIES FRANQUES DE SYRIE AU MOYEN AGE Avec une préface de Monsieur le Professeur Paul ...
Anouar Hatem, Collectif, 1973
10
Les limites de l'historicité: continuité et transformations ...
PREFACE. Il est des silences qui, à trop se prolonger, deviennent des injustices qu'il faut savoir, un jour, réparer. Madame Barbara Skarga est, en Pologne, parmi les philosophes et les historiens de la culture, une des spécialistes les plus ...
Barbara Skarga, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HISTORICITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término historicité en el contexto de las siguientes noticias.
1
De la "crise économique" et de la santé publique : quelles solutions ?
... incompréhension du public face au nouveaux impératifs du fait de l'historicité du système de sécurité sociale, formation médico-technique du ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Charles Martel, le mythe identitaire - Nonfiction.fr le portail des livres …
... Hartog définiront des siècles plus tard la notion commode de « régime d'historicité » pour qualifier ce phénomène de porosité du temps ? «Nonfiction.fr, Jul 15»
3
Le Centrisme de Gauche : Le juste milieu du Grand Parti
L'Historicité parlementaire du bipartisme politique fut date le 28 août 1879, pendant la révolution, quand dans l'assemblée française, autour ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
4
Femu a Corsica : Entre analyse de l'attitude de l'Etat et perspectives …
... un processus qui aujourd'hui n'a absolument pas la dimension politique qui est requise à la fois par l'historicité de notre combat, et par les ... «Corse Net Infos, Jul 15»
5
L'actualité du livre et du DVD
François Hartog étudie dans ce livre les différents régimes d'historicité qui se sont succédé de l'Antiquité à nos jours. Dans une société donnée ... «Parutions.com, Jul 15»
6
Grèce antique : la plus belle invention moderne
Id., Régimes d'historicité. Présentisme et expériences du temps, Paris, Le Seuil, 2002. On rappellera qu'il est l'inventeur du concept de ... «Contrepoints, Jul 15»
7
RDC, l'occupation d'un peuple
Alors, qui peut dire à ce peuple ce qui finalement qui a été fait, et par quelle instance nationale, pour que l'historicité de la lutte de Lumumba et ... «KongoTimes!, Jul 15»
8
Daesh, le fils caché du capitalisme moderne
Toutefois, cette perfection supposée de l'islam se heurte aux faits : l'historicité et la multiplicité. Il est historiquement possible de retracer la ... «Zaman, Jul 15»
9
Actualité | Appels à contribution
... conscience historique mais des lieux où se manifeste la sensibilité à une historicité spécifique rendue possible par un sentiment d'urgence. «Fabula, Jul 15»
10
Vers la réforme de l'islamité
Toutefois, cette perfection supposée de l'islam se heurte aux faits : l'historicité et la multiplicité. Il est historiquement possible de retracer la ... «Zaman, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Historicité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/historicite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z