Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hortillonnage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HORTILLONNAGE EN FRANCÉS

hortillonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORTILLONNAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hortillonnage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HORTILLONNAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hortillonnage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hortillonnage en el diccionario francés

La definición de hortillonnage en el diccionario es jardinería. Tierra peyosa conquistada en las marismas de la suma, desinfectada y propicia para la horticultura. Market garden en la suma y sus alrededores.

La définition de hortillonnage dans le dictionnaire est maraîcher. Terrain tourbeux conquis sur les marécages de la somme, assaini et propice à la culture maraîchère. Jardin maraîcher sur la somme et ses abords.


Pulsa para ver la definición original de «hortillonnage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HORTILLONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HORTILLONNAGE

hors
hors-bord
hors-caste
hors-d´œuvre
hors-dœuvre
hors-jeu
hors-la-loi
hors-série
hors-texte
horsain
horse-guard
horse-pox
horst
hortensia
horticole
horticulteur
horticultrice
horticulture
hortillon
hortillonneur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HORTILLONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Sinónimos y antónimos de hortillonnage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HORTILLONNAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «hortillonnage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de hortillonnage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HORTILLONNAGE»

hortillonnage jardin marais tarif définition vendre canoe hortillonnage wiktionnaire pratiqué amiens depuis temps très reculés sans doute période romaine soit tout fait capable dater précisément nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison terrain tourbeux conquis marécages somme assaini propice culture maraîchère tourbe occupe grande partie vallée reverso voir aussi

Traductor en línea con la traducción de hortillonnage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HORTILLONNAGE

Conoce la traducción de hortillonnage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hortillonnage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

hortillonnage
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Hortillonnage
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hortillonnage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

hortillonnage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

hortillonnage
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

hortillonnage
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Hortillonnage
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

hortillonnage
260 millones de hablantes

francés

hortillonnage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hortillonnage
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

hortillonnage
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

hortillonnage
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

hortillonnage
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hortillonnage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hortillonnage
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

hortillonnage
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

hortillonnage
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hortillonnage
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dell´Hortillonnage
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

hortillonnage
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

hortillonnage
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hortillonnage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

hortillonnage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hortillonnage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hortillonnage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Hortillonnages
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hortillonnage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HORTILLONNAGE»

El término «hortillonnage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 65.183 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hortillonnage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hortillonnage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hortillonnage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HORTILLONNAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hortillonnage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hortillonnage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hortillonnage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HORTILLONNAGE»

Descubre el uso de hortillonnage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hortillonnage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Agricultures singulières
Le terme hortillon date du xve siècle et dérive de l'ancien picard ortel (jardin) lui- même issu du bas latin hortellus (petit jardin). Plus tard, au xixe siècle, on trouve le terme d'hortillonnage (dérivant à son tour d'hortillon) et désignant tout à la fois  ...
Eric Mollard, Annie Walter, 2008
2
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Parmi [les différentes branches d'industrie qui sont cultivées à Amieus avec le plus de succès, celle de l'hortillonnage est une des plus importantes, une de celles qui présentent le plus d'intérêt et cependant une des' moins connues.
3
Journal d'agriculture pratique, de jardinage et d'économie ...
Parmi [les différentes branches d'industrie qui sont cultivées à Amiens avec le plus de succès, celle de l'hortillonnage est une des plus importantes, une de celles qui présen— tent le plus d'intérêt et cependant une des moins connues.
4
Jardins de France
Aidé de sa femme et de ses trois enfans , M. Cauchetier cultive près de deux hectares de terrain en hortillonnage. Sa culture est une des meilleures , une des plus variées et des plus étendues ; c'est un des meilleurs modèles de la vallée et  ...
Société nationale d'horticulture de France, Société d'horticulture de Paris, Société centrale d'horticulture de France, 1833
5
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
d'intérêt, cl renfermant les détails les plus instructifs et les plus curieux (i) : • L' hortillonnage, dans la vallée de la Somme, est ce qu'esta Paris l'art des jardiniers maraîchers. Comme eux, en effet, les hortillons (hortulani') ne cultivent que des ...
6
Des mots de paysage et de jardin
hortillonnage hortillonnage, n.m. (1870, du picard (h) ortillon, jardinier). Désigne, en Picardie, les marais utilisés pour la production des légumes et des fleurs, notamment en amont d'Amiens entre les bras de la Somme et de l'Avre. Bien que  ...
Pierre Donadieu, Elisabeth Mazas, 2002
7
L' ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...
d'intérêt, et renfermant le* détails le» plus instructifs et le§ plus curieux (i) : « L' hortillonnage, dans la vallée de la Somme, est ce qu'est à Paris l'art des jardiniers maraîchers. Comme eux, en effet, les hortillons (Iwrtulani') ne cultivent que des ...
8
Mélanges offerts au professeur Maurice Gresset
L'hortillonnage est pratiqué à Amiens depuis des temps très reculés, sans doute la période romaine, sans que l'on soit tout à fait capable d'en dater précisément les origines, et les hortillons sont eux-mêmes étroitement associés à l'histoire de  ...
Paul Delsalle, 2007
9
Ethnophoto.:
... 4847 hôpital 4867 hôpital 6908 hôpital-asile 2797 horloge 3296 horloge 5989 horloge 8047 horloge 8070 horloge 4444 horloger 7 1 33 horlogerie 4984 horoscope 4445 horticulteur 322 horticulture 579 hortillonnage 6571 Hospitalier 839 ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
10
Jardins de France
Les lecteurs que pourrait intéresser l'histoire de l'hortillonnage à Amiens pourront se reporter à un fort intéressant travail de M. Ratel, pharmacien, qui traite en détail des cultures maraîchères de la vallée de la Somme. Rien n'a été oublié ...

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HORTILLONNAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hortillonnage en el contexto de las siguientes noticias.
1
AMIENS Authenticité et tradition de retour au marché sur l'eau
Plus de 300 hectares d'hortillonnage recouvrent le territoire d'Amiens,. Cultivées depuis le Moyen-Âge, ces parcelles ont été façonnées par ... «Courrier Picard, Jun 15»
2
Hortillonnages d'Amiens : place au festival "Art, villes et paysage"
Les Hortillonnages d'Amiens vous accueillent du 13 juin au 11 octobre pour la 6e édition du festival "Art, villes et paysage", autour de 39 ... «Journal des femmes, Jun 15»
3
La Métropole veut apprendre à marcher sur l'eau
Dans le passé, un plan d'occupation des sols (POS) « Hortillonnage » y dictait les règles d'urbanisme. Ces POS ont été intégrés dans les plans ... «Courrier Picard, Feb 14»
4
Jardinage : focus sur les petits semis d'automne
... de Bruxelles dans un hortillonnage d'Amiens. Alexandre Petzold / Biosphoto. Mâche et choux de Bruxelles dans un hortillonnage d'Amiens. «La Croix, Sep 13»
5
Festival 'Art, villes & paysage - Hortillonnages Amiens 2013'
La Maison de la Culture d'Amiens, dans le cadre de son 4e Festival 'Art, villes & paysage - Hortillonnages Amiens', lance un appel à projets en vue de la ... «Le Courrier de l'Architecte, Nov 12»
6
"Hortillonnages Amiens 2011 : art et paysage"
... accord avec les communes concernées, choisissait les Hortillonnages (définition Wikipédia: Le terme Hortillonnage dérive du nom Hortillon, ... «Citizenside, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hortillonnage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hortillonnage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z