Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "icaque" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ICAQUE EN FRANCÉS

icaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ICAQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Icaque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ICAQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «icaque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

icaque

Icaque

El icaque, o ciruela de algodón, es el fruto del icaquier, un arbusto de la familia Chrysobalanaceae que crece en el trópico. Su carne blanca, con pulpa algodonosa, es comestible. ▪ Portal de plantas botánicas ▪ Portal de plantas útiles ... L'icaque, ou prune de coton, est le fruit de l'icaquier, arbrisseau de la famille des Chrysobalanaceae poussant dans les régions tropicales. Sa chair blanche, à pulpe cotonneuse, est comestible. ▪ Portail de la botanique ▪ Portail des plantes utiles...

definición de icaque en el diccionario francés

La definición de icaque en el diccionario es un arbusto de las regiones cálidas de América, perteneciente a la familia de las rosáceas, que da un fruto de forma ovalada, con carne blanca de sabor ligeramente amargo, y que uno consume la pulpa y el almendra.

La définition de icaque dans le dictionnaire est arbrisseau des régions chaudes d'amérique, appartenant à la famille des rosacées, qui donne un fruit de forme ovale, à chair blanche d'une saveur légèrement âpre, et dont on consomme la pulpe et l'amande.

Pulsa para ver la definición original de «icaque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ICAQUE


arnaque
arnaque
attaque
attaque
braque
braque
caque
caque
cardiaque
cardiaque
casaque
casaque
chaque
chaque
claque
claque
contre-attaque
contre-attaque
craque
craque
flaque
flaque
jaque
jaque
laque
laque
macaque
macaque
maniaque
maniaque
opaque
opaque
paradisiaque
paradisiaque
plaque
plaque
slovaque
slovaque
zodiaque
zodiaque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ICAQUE

ibsénomanie
icaquier
icarien
ice-boat
ice-cream
ice-field
iceberg
icelle
icelles
icelui
iceux
ichneumon
ichneumonides
ichneumonidés
ichnographie
ichnographique
ichor
ichoreux
ichorosité
ichthyophagie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ICAQUE

abaque
ammoniaque
aphrodisiaque
baraque
bosniaque
cloaque
cosaque
démoniaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
matraque
orgiaque
paranoïaque
radio-opaque
syriaque
taque
tchécoslovaque
traque
élégiaque

Sinónimos y antónimos de icaque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ICAQUE»

icaque fruit exotique propriétés définition prune coton icaquier arbrisseau famille chrysobalanaceae poussant dans régions tropicales chair blanche pulpe cotonneuse comestible portail botanique plantes utiles caribfruits fruits antilles cirad icaque chrysobalanus icaco natif côtières amérique tropicale arbuste rustique conquis petites devenu très nbsp chaudes appartenant rosacées donne forme ovale saveur définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes terre locale actualités entreprises artisans août aussi bien plante elle possède médicales notamment maracudja papynou guadeloupe plus rare bleu subsp pellocarpus différencie petit mais long peau foncé particularité

Traductor en línea con la traducción de icaque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ICAQUE

Conoce la traducción de icaque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de icaque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

icaque
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

icaque
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

icaque
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

icaque
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

icaque
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

icaque
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

icaque
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

icaque
260 millones de hablantes

francés

icaque
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

icaque
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

icaque
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

icaque
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

icaque
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

icaque
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

icaque
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

icaque
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

icaque
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

icaque
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

icaque
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

icaque
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

icaque
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

icaque
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

icaque
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

icaque
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

icaque
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

icaque
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra icaque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ICAQUE»

El término «icaque» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.055 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «icaque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de icaque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «icaque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ICAQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «icaque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «icaque» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre icaque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ICAQUE»

Descubre el uso de icaque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con icaque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité complet des fruits de toute espèce: comprenant la ...
L'icaque se conserve assez bien dans l'eau-de-vie, à laquelle il communique une partie de son astiingence : on en conseille l'usage dans certaines déviations des fondions organiques et notamment contre la dyssenterie. Ou connaît une ...
J. F. Couverchel, 1852
2
Traité des fruits tant indigènes qu'exotiques, ou ...
... et sa valeur dans certaines contrées favorisées de ces produits, nous conseillerions de le convertir en vinaigre, car son acétifieation s'effectue facilement. ICAQUE, prune icaque, p. coton , p. des Anses , fruit du chrysoba- lanus icaco, ...
Jean-François Couverchel, 1839
3
Traité des fruits, tant indigènes qu'exotiques ou ...
Ou connaît une autre variété' d'icaque désignée par Michaux , sous le nom de chrysobataims obhmgifolius. Ses fruits sont moins gros et oliviformes ; ils jouissent des mêmes propriétés. COUROUPITE DE LA GUIANE , abricot-des- singes ...
J. F. Couverchel, 1839
4
Flore illustrée des Phanérogames de Guadeloupe et de Martinique
... sorIcaque Chrysobalanus ciers Catharanthus Icaque Hirtella Herbe (aux) sorIcaque Licania ciers Ageratum Icaque blanc Ghryso balanus Herbe soyeuse Porophyllum Icaque bleu Chrysobalanus Herbe sûre (-, - Icaque-bois Chrysobalanus ...
Jacques Fournet, Institut national de la recherche agronomique (France), 1978
5
De la Vendée au Caraibes: Le journal (1878-1884) d'Armand ...
Devant aller voir le curé de Cèdres, j'ai profité d'un petit bateau qui fait le service entre Port-d'Espagne et Brin et qui, partant pour Portmd'Espagne, devait jeter l' ancre à Icaque. Nous avons eu une mer très calme et, favorisés par une bonne ...
Dominique Rezeau, 1995
6
Les succulents fruits des Antilles
L'icaquier [Chrysobalanus icacol est indigène dans nos îles. il est appelé zicaque en créole. Ses fruits étaient très recherchés par les enfants. Autrefois. on les trouvait plutôt en bordure des plages. L'icaque [dérivant du mot caraïbe "1caco") se ...
Ary Ebroin
7
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
Chrysobolanus Icaco , foliis ovatls , emargiaatis , floiibus ra- cemosis , caule fruticoso $ Prunier Icaque , avec des feuilles ovales- et échancrées , des fleurs en grappe , et une tige d'arbrisseau. Frutex Cotln'i folio crasso in summitate dellquium ...
Philip Miller, 1785
8
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
C/zrymbolarzur Icaco , folz'z's ovatis , emarginatir , flon'bur racemorz': , caule fruticoro ; Prunier Icaque , avec des feuilles ovales et échancrées , des fleurs en grappe , et une tige d'arbrisgeau. Frutex Cotz'nz' 'folio crassa in summitate ...
Philip Miller, Chazelles, 1785
9
Observations sur la carte du golphe du Mexique, et des isles ...
2° L'Observation Astronomique fait à l'a Havane pour confiater sa Latitude 8c sa Longitude sert à déterminer celle du Cana? de Bahama; car on sçait que de Havane àla pointe d'Icaque il n'y* a au plus que 2 r lieues E. 8c O. 8c la pointe ...
‎1749
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
(R) ICAQULER UADIERIQUE , PRUNIER ICAQUE , Chljïsobalanus icaco, Lin. Nom d'un arbrisseau étranger qui croît sur les bords de la mer, dans les iles de Baliama , aux Antilles et dans plusieurs autres parties de PAmérique. Il est de ...
François Rozier, Institut de France, Parmentier, 1809

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Icaque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/icaque>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z