Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "immatriculation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMMATRICULATION EN FRANCÉS

immatriculation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMATRICULATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Immatriculation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IMMATRICULATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «immatriculation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de immatriculation en el diccionario francés

La definición de registro en el diccionario es acción de registro; siendo registrado.

La définition de immatriculation dans le dictionnaire est action d'immatriculer; fait d'être immatriculé.


Pulsa para ver la definición original de «immatriculation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IMMATRICULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IMMATRICULATION

immangeable
immaniable
immanquable
immanquablement
immarcescible
immarcessible
immariable
immatérialiser
immatérialisme
immatérialiste
immatérialité
immatériel
immatériellement
immatricule
immatriculé
immatriculer
immaturation
immature
immaturé
immaturité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IMMATRICULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de immatriculation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMMATRICULATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «immatriculation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de immatriculation

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IMMATRICULATION»

immatriculation enregistrement identification inscription insertion matricule repère bateau cyclomoteur véhicule scooter recherche avion demande remorque certificat carte grise service public avant circuler voie publique tous véhicules terrestres moteur voitures particulières roues nbsp plaques numérotation française plaque soyez informé numéro cours attribution temps réel système immatriculation ministère intérieur neuf acheté france duplicata modifications informations reçu double faire nouveau attribué propriétaire vigueur rentré depuis avril définitivement première mise préfecture jura eure loir accueil démarches administratives imprimer

Traductor en línea con la traducción de immatriculation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMMATRICULATION

Conoce la traducción de immatriculation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de immatriculation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

注册
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

registro
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

registration
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पंजीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تسجيل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

регистрация
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

inscrição
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নিবন্ধন
260 millones de hablantes

francés

immatriculation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pendaftaran
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Anmeldung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

登録
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

등록
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Pendhaftaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đăng ký
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பதிவு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नोंदणी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kayıt
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

registrazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rejestracja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

реєстрація
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

înregistrare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εγγραφή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

registrasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

registrering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

registrering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra immatriculation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMMATRICULATION»

El término «immatriculation» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.483 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «immatriculation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de immatriculation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «immatriculation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMMATRICULATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «immatriculation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «immatriculation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre immatriculation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IMMATRICULATION»

Descubre el uso de immatriculation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con immatriculation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Droit des affaires
-À l'égard des personnes physiques, l'immatriculation ne confère pas la qualité de commerçant, mais elle emporte présomption de commercialité (art. L. 123-7 Nouv. c. com.). Toutefois, il ne s'agit que d'une présomption simple et qui ne joue  ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
2
Code maritime:
-Loi conditions et de la manière que le serait le propriétaire du navire si l' immatriculation était faite à son nom. La demande d'immatriculation est à introduire par le propriétaire, par l'affréteur en cas d'immatriculation coque nue, ou par ...
Olivier Cachard, 2006
3
De l'utilité d'un systm̀e général d'immatriculation des ...
Système général d'Immatriculation DES PERSONNES, DES IMMEUBLES ET DES TITRES. Chaque Livraison est indépendante des précédentes. La quatrième contient la déûnition entière du Système. 1" Livraison, -r- Exposé du système ...
Jean-Baptiste Hébert, 1847
4
Plaque D'Immatriculation: Liste Des Codes Internationaux Des ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 43. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Le Referis: droit des affaires, comptable, gestion ...
Immatriculation IMMATRICULATION Inscription sur un registre, le plus souvent en utilisant un identifiant numérique. Exemple : l immatriculation au registre du commerce et des sociétés. IMMATRICULATION AU REGISTRE DU COMMERCE  ...
Paul-Jacques Lehmann, Patrice Macqueron, 1995
6
Nouvelles déclarations TVA 2010
Toute personne qui, conformément aux réglementations en vigueur, fait immatriculer à son nom, en Belgique, un véhicule terrestre à moteur, ou qui a obtenu un certificat d'immatriculation belge pour un aéronef ou une lettre de pavillon belge ...
Serge Mary
7
Le droit des parcelles de terrain au Congo (Tome 2): ...
Si aucune opposition n'est intervenue au cours de la période d'insertion au journal officiel ou dans un journal d'annonces légales, le président du tribunal de grande instance qui a, conséquemment, reçu le dossier d'immatriculation aux fins ...
Auguste Iloki, 2012
8
Vademecum roulage 2007
Immatriculation des véhicules AR 20/07/01 1.1. Conditions — Admise la circulation : 2 §1 - Immatriculé - Marque d'immatriculation attribuée au véhicule — Pas pour remorques dont MMA < 750 kg 2 §2.4" — Les personnes résidant en  ...
9
Code TVA
Toute personne qui, conformément aux réglementations en vigueur, fait immatriculer à son nom, en Belgique, un véhicule terrestre à moteur, ou qui a obtenu un certificat d'immatriculation belge pour un aéronef ou une lettre de pavillon belge ...
B. Thirion
10
Etude Sur Les Transports Maritimes 2009
Tableau 15 Nationalité réelle des flottes immatriculées dans les 10 principaux pays de libre immatriculation, au 1er janvier 2009' Panama Libéria lies Marshall Pays eu territoire de domicile Nombre de navires ! 000 tpl Nombre de navires 1 ...
United Nations, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMMATRICULATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término immatriculation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Déclaration préalable à l'embauche (DPAE) - L'Express L'Entreprise
L'immatriculation de l'employeur au régime général de Sécurité sociale (dans le cas d'une déclaration de première embauche dans un ... «L'Express, Jul 15»
2
Roubaix : neuf mois de prison pour avoir offert une nouvelle vie à …
On lui reproche par ailleurs une conduite sans permis et sans assurance et l'usage de fausses plaques d'immatriculation. Yamine O. s'est fait ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
Lens et environs : ils ont ressorti les vieilles meules pour un road trip …
La semaine dernière, la bande de copains s'est retrouvée dans un bar lensois pour une petite réunion immatriculation. Cédric Roseau ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Savigny-le-Temple : les gens du voyage ont quitté le bourg Savigny …
La police était venue dans la matinée relever leurs plaques d'immatriculation. > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! «Le Parisien, Jul 15»
5
Loi des 100 ch - autoactu.com - l'information automobile …
Une possibilité confirmée par la Csiam "à compter du 22 mars 2013, l'homologation et l'immatriculation de motos conformes au Règlement ... «Autoactu, Jul 15»
6
Rennes et Nantes. Les policiers et les gardiens de prison toujours …
... à Rennes et autour » peut-on lire en tête de page du blog qui recense également des plaques d'immatriculation de véhicules banalisés de la ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
La chronique de Jacques Plaine: Jean-Paul Vespini - Tour de …
... hésite à porter la tunique, des journaux qui publient (à toutes fins utiles) le numéro d'immatriculation de la voiture de certains commissaires, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
8
Edition de Sarrebourg Château-Salins | Vidéosurveillance : plan …
Cinq d'entre elles sont capables de lire des plaques d'immatriculation. Elles seront surtout installées dans la partie commerçante du ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
9
La voiture Totti, l'autre sensation romaine de Melbourne - Yahoo Sport
La déco totalement kitsch est poussée jusqu'au bout : énorme logo du club sur le capot à l'avant, plaque d'immatriculation au nom de Totti, ... «Yahoo Sport, Jul 15»
10
Rennes. Le site fichant les policiers et les gardiens de prison …
... et autour », peut-on lire en tête de page du blog qui recense également des plaques d'immatriculation de véhicules banalisés de la police. «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Immatriculation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/immatriculation>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z